tedy respekty puściwszy na stronę, (Staniał też był Husseim już przez wojnę onę, W nienawiść i u wojska przyszedł, i u dworu; Zwłaszcza kiedy czuprynę Dilawer u woru Rozplecie, da we dzbanek karłom i wałachom), Wezyrem i hetmanem oraz przeciw Lachom Car go tworzy łakomy; o włos Husseima Że nie każe zadawić; stara go zatrzyma Zieliński powrócił od Turków Dilawer przyjechał i wezyrem został WOJNA CHOCIMSKA
Przyjaźń Dilawerowa; i przez te zasługi Po pierwszym był wezyrze w katalogu drugi. Taki zwyczaj u Turków, zabiegając zwadzie, Że pospołu z urzędem każdy garło kładzie, Jeżeli go inszemu cesarz konferuje, A to Dilawer zdrowiem Hussejma daruje. (
tedy respekty puściwszy na stronę, (Staniał też był Husseim już przez wojnę onę, W nienawiść i u wojska przyszedł, i u dworu; Zwłaszcza kiedy czuprynę Dilawer u woru Rozplecie, da we dzbanek karłom i wałachom), Wezyrem i hetmanem oraz przeciw Lachom Car go tworzy łakomy; o włos Husseima Że nie każe zadawić; stara go zatrzyma Zieliński powrócił od Turków Dilawer przyjechał i wezyrem został WOJNA CHOCIMSKA
Przyjaźń Dilawerowa; i przez te zasługi Po pierwszym był wezyrze w katalogu drugi. Taki zwyczaj u Turków, zabiegając zwadzie, Że pospołu z urzędem każdy garło kładzie, Jeżeli go inszemu cesarz konferuje, A to Dilawer zdrowiem Hussejma daruje. (
Skrót tekstu: PotWoj1924
Strona: 243
Tytuł:
Transakcja Wojny Chocimskiej
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1670
Data wydania (nie wcześniej niż):
1670
Data wydania (nie później niż):
1670
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Brückner
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1924
i w marsowym huku Z ruczniceś mnie tam abo nie dosięgła z luku, Kędym w piersiach pogańskich aż do samej pałki Kruszył drzewo na trzaski i drobne kawałki, Gdzieś jako ostrozęby sierp bujała w zbożu? Zajźrałaś mi tej sławy, wolałaś na łożu, Z tak wielu złych okazji dawszy wyniść żywcem, Zadawić mnie gorączką jednako z leniwcem. Nie chciałaś mi danego dotrzymać parolu: Godzienem był pod niebem, godzien leżeć w polu; Nie w trumnie, nie pod strzechą umierać, nie w słomie. Lecz któż wieczne zdaniem swym wyroki przełomie! 9. GOSPODARZOWI
Naprzewracawszy się jej broną, pługiem, radłem, Nago abo okryty
i w marsowym huku Z ruczniceś mnie tam abo nie dosięgła z luku, Kędym w piersiach pogańskich aż do samej pałki Kruszył drzewo na trzaski i drobne kawałki, Gdzieś jako ostrozęby sierp bujała w zbożu? Zajźrałaś mi tej sławy, wolałaś na łożu, Z tak wielu złych okazji dawszy wyniść żywcem, Zadawić mnie gorączką jednako z leniwcem. Nie chciałaś mi danego dotrzymać parolu: Godzienem był pod niebem, godzien leżeć w polu; Nie w trumnie, nie pod strzechą umierać, nie w słomie. Lecz któż wieczne zdaniem swym wyroki przełomie! 9. GOSPODARZOWI
Naprzewracawszy się jej broną, pługiem, radłem, Nago abo okryty
Skrót tekstu: PotNagKuk_I
Strona: 435
Tytuł:
Nagrobki
Autor:
Wacław Potocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
treny, lamenty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1699
Data wydania (nie wcześniej niż):
1699
Data wydania (nie później niż):
1699
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Dzieła
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Leszek Kukulski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1987
