chęci tym plugastwem/ i brzydkościami bawiły się. Toż się pokazuje/ z tych rzeczy którekolwiek się w Biskupstwach Argentińskim/ Konstantińskim/ i w miasteczkach Hagonie/ i Rawenspurgu zaledwie przed trzema laty dżyały, W pierwszym abowiem miasteczku/ jedna na podłej/ i barzo słabej podwice obiesiła się. A druga imieniem Walipurgis/ w zadziaływaniu milczenia przez czary barzo doświadczona/ która insze białegłowy uczyła/ jako takowe milczenie vearzywszy w piecu chłopiątko pierworódne sprawować miały. Sprawne te/ i dzieje ich są po gotowiu tak że inszych w drugim miasteczku spalonych/ które przy różnych materiach po trosze wspomnione będą. Jest yczwarta przyczyna/ dla czego szatani przysięgę pewnym czarownicom odkładają/
chęci tỹ plugástwem/ y brzydkośćiámi báwiły sie. Toż sie pokázuie/ z tych rzecży ktorekolwiek sie w Biskupstwách Argentińskim/ Konstántinskim/ y w miástecżkách Hágonie/ y Ráwenspurgu záledwie przed trzemá láty dżiały, W pierwszym ábowiem miástecżku/ iedná ná podłey/ y bárzo słábey podwice obieśiłá sie. A druga imieniem Wálipurgis/ w zádźiáływániu milcżenia przez cżáry bárzo doświádcżona/ ktora insze białęgłowy vcżyłá/ iáko tákowe milcżenie veárzywszy w piecu chłopiątko pierworodne spráwowáć miáły. Spráwne te/ y dźieie ich są po gotowiu ták że inszych w drugim miástecżku spalonych/ ktore przy roznych máteryách po trosze wspomnione będą. Iest ycżwarta przyczyná/ dla cze^o^ szátáni przysięgę pewnym czárownicom odkłádáią/
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 47
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
