me vides, hic omnis subsistit gloria mundi. A wyrzekszy, śmiele mówiła/ salue caelum. abowiem jeszcze przed śmiercią na ostatniej pościeli leżąc/ nie domowym/ bo niebieskim głosem zawołała. Arresta te me beati vel ad vitam vel ad aeternitatem. O Renato, prędko się Niebu odradzasz! gdy twój honor Królewski w popiele zagrzebiasz i o onym już więcej nie pomyślasz. Abowiem każdy kto śmierci oczekawa/ nie barzo o honorach/ o piękności rozmysla/ nie wiele ten dba o gładkość co uważa/ iż tak napiękniejszego Adonidesa/ jako i naszpetniejszego kogo robactwo roztoczy. Niedbała nic o to Najasniejsza Królowa/ ale prosto do nieba na wieczerzą Pańską zaproszona
me vides, hic omnis subsistit gloria mundi. A wyrzekszy, śmiele mowiłá/ salue caelum. ábowiem ieszcze przed śmierćią ná ostatniey pośćieli leżąc/ nie domowỹ/ bo niebieskim głosem záwołáłá. Arresta te me beati vel ad vitam vel ad aeternitatem. O Renato, prędko się Niebu odradzasz! gdy twoy honor Krolewski w popiele zágrzebiasz y o onym iuż więcey nie pomyślasz. Abowiem káżdy kto śmierći oczekawa/ nie bárzo o honorách/ o pięknośći rozmysla/ nie wiele ten dba o głádkość co vważa/ iż ták napięknieyszego Adonidesá/ iáko y naszpetnieyszego kogo robáctwo rostoczy. Niedbáłá nic o to Naiásnieysza Krolowa/ ále prosto do niebá ná wieczerzą Páńską záproszona
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 47a
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644
