/ choćby ten snadź który krzci/ i ciało Pańskie poświęca był nagorszym/ by jeno przystojnym/ i zwyczajnym sposobem/ także słowami do tego służącymi na to będąc poświęcany krzcił/ i święcił. Tak też podobnym obyczajem/ żeby w Egzorcizowaniu przystojnie postępował/ nie zawstydzony ani pijany. A Boże daj/ żeby bez zająkania/ i słów potrzebnych opuszczania/ tak święte sprawy odprawowane bywały. Wprawdzie. Jako do poświęcania Sakramentu/ czterech rzeczy istotnych potrzeba to jest/ materii/ kształtu/ przedsięwzięcia/ i urzędu: z których gdyby jednej rzeczy nie było: Sakrament poświęcony być nie może: toż się ma i wodprawowaniu Egzorcyzmów swym sposobem rozumieć. W
/ choćby ten snadź ktory krzci/ y ciáło Páńskie poświąca był nagorszym/ by ieno przystoynym/ y zwyczáynym sposobem/ tákże słowámi do tego służącymi ná to będąc poświącány krzcił/ y święcił. Ták też podobnym obyczáiem/ żeby w Exorcizowániu przystoynie postępował/ nie záwstydzony áni piiány. A Boże day/ żeby bez záiąkánia/ y słow potrzebnych opusczánia/ ták święte spráwy odpráwowáne bywáły. Wprawdźie. Iáko do poświącánia Sákrámentu/ czterech rzeczy istotnych potrzebá to iest/ máteriey/ kształtu/ przedśięwźięćia/ y vrzędu: z ktorych gdyby iedney rzeczy nie było: Sákráment poświęcony bydź nie może: toż sie ma y wodpráwowániu Exorcizmow swym sposobem rozumieć. W
Skrót tekstu: SpInZąbMłot
Strona: 261
Tytuł:
Młot na czarownice
Autor:
Jacob Sprenger, Heinrich Institor
Tłumacz:
Stanisław Ząbkowic
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
magia, obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1614
Data wydania (nie wcześniej niż):
1614
Data wydania (nie później niż):
1614
