Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 208 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Pan JEZUS Zwolenniki swoje do modlitwy upomnieć: pierwej im zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] / żeby serc swoich nie obciążali ożralstwem i opilstwem. GdacKon 1681
1 Pan JEZUS Zwolenniki swoje do modlitwy upomnieć: pierwey im zákazał [zakazać:praet:sg:m:perf] / żeby serc swoich nie obćiążáli ożrálstwem y opilstwem. GdacKon 1681
2 / twierdząc/ że pierwszy Synod Efeski być temu wszelako zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] . Co jeśli Synod/ jako oni plotą/ wszelako SmotApol 1628
2 / twierdząc/ że pierwszy Synod Epheski bydź temu wszeláko zákazał [zakazać:praet:sg:m:perf] . Co ieśli Synod/ iáko oni plotą/ wszeláko SmotApol 1628
3 Synod/ jako oni plotą/ wszelako nic nie przywnosić zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] / zaiste sam na przeciwo sobie Dekret uczynił: ponieważ SmotApol 1628
3 Synod/ iáko oni plotą/ wszeláko nic nie przywnośić zákazał [zakazać:praet:sg:m:perf] / záiste sam przećiwo sobie Dekret vcżynił: ponieważ SmotApol 1628
4 ośmnastu SS. Ojców złożoną w wielkiej czci mając/ zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] / aby inszej wiary nie ważył się nikt przywnosić. SmotApol 1628
4 osmnastu SS. Oycow złożoną w wielkiey czći máiąc/ zákazał [zakazać:praet:sg:m:perf] / áby inszey wiáry nie ważył sie nikt przywnośić. SmotApol 1628
5 wałęsał się i umarł. Odtąd Grzegorz VII. Papież zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] Biskupom Polskim koronować Królów Polskich bez konsensu Rzymskiego. Po ŁubHist 1763
5 wałęsał śię i umarł. Odtąd Grzegorz VII. Papież zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] Biskupom Polskim koronować Królów Polskich bez konsensu Rzymskiego. Po ŁubHist 1763
6 jeszcze krajom chleba użyczała Polska. Zygmunt I. gdy zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] wywozić zboża czyli za granice, czyli na BystrzInfGeogr 1743
6 ięszcze kraiom chlebá użyczałá Polská. Zygmunt I. gdy zakázał [zakazać:praet:sg:m:perf] wywozić zboża czyli granice, czyli BystrzInfGeogr 1743
7 potkała. NIe pozwolił ten rozumiem drapieżny/ który złodziejstwa zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] / ale pod imieniem tej/ zamknął każde niesłuszne rzeczy KalCuda 1638
7 potkáłá. NIe pozwolił ten rozumiem drapieżny/ ktory złodźieystwá zákazał [zakazać:praet:sg:m:perf] / ále pod imieniem tey/ zámknął káżde niesłuszne rzeczy KalCuda 1638
8 raniony, ledwo uszedł przez okno. Z tej okazji zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] wyższe dawać budowanie nad stop 60. 117 70. BohJProg_II 1770
8 raniony, ledwo uszedł przez okno. Z tey okazyi zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] wyższe dawać budowanie nad stop 60. 117 70. BohJProg_II 1770
9 Wojsku nowo zaciążnemu, pod Porzecem niedaleko Jaworowa Obozującemu, zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] , aby Lubomirskiego nie znali za Hetmana. Niech nie LubJMan 1666
9 Woysku nowo záćiążnemu, pod Porzecem niedáleko Iáworowá Obozuiącemu, zákazał [zakazać:praet:sg:m:perf] , áby Lubomirskiego nie ználi Hetmáná. Niech nie LubJMan 1666
10 mię Wojsku, jakoby nie Hetmana ale zdrajcę jakiego, zakazał [zakazać:praet:sg:m:perf] , jako chcącego mię wedle powinności przyść do boku swego LubJMan 1666
10 mię Woysku, iákoby nie Hetmáná ále zdraycę iákiego, zákazał [zakazać:praet:sg:m:perf] , iáko chcącego mię wedle powinnośći przyśdź do boku swego LubJMan 1666