, die 28 may 28 V. — Pracowiti Tomasz Basczak ze Szarego uczynił protestacją o polanę ojczystą na bratową; której zażywała do zrostu jego, nie kcząc mu jako dobra ojczystego dobrowolnie puszczyc bez wierhności ząmkowej, tak i prawa wałaskiego. Co, rzec oczywista, z doznaniem ludzi przysięglich, ze własna ojca jego jest i zarębek; który zarębek puścił na miłość pół, a na połe drugim zostaje do dalszej zgodi. Co zas ratione polani, jako prawdzywi posesor onej, sprawiedliwie powinen zostawać i s potomkamy swimi i oddać bez zwłoky pod winami grzywien ząmkowich dwunascze, także kosczolowi trzy.
119. Actum coram iudicibus Valahorum diecesionis Ziuecensis
, die 28 may 28 V. — Praczowiti Tomasz Basczak ze Szarego uczynił protestatią o polanę oyczystą na bratową; ktorey zazywała do zrostu iego, nie kcząc mu iako dobra oyczystego dobrowolnie pusczyc bes wierhnosci ząmkowey, tak y prawa wałaskiego. Czo, rzec oczywista, z doznaniem ludzy przysieglich, ze własna oycza iego iest y zarębek; ktori zarębek puscił na miłosc poł, a na połe drugim zostaie do dalszey zgodi. Czo zas ratione polani, iako prawdzywi possesor oney, sprawiedliwie powinen zostawac y s potomkamy swimi y oddac besz zwłoky pod winami grzywien ząmkowich dwanascze, tagze kosczolowi trzy.
119. Actum coram iudicibus Valahorum diecesionis Ziuecensis
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 74
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
may 28 V. — Pracowiti Tomasz Basczak ze Szarego uczynił protestacją o polanę ojczystą na bratową; której zażywała do zrostu jego, nie kcząc mu jako dobra ojczystego dobrowolnie puszczyc bez wierhności ząmkowej, tak i prawa wałaskiego. Co, rzec oczywista, z doznaniem ludzi przysięglich, ze własna ojca jego jest i zarębek; który zarębek puścił na miłość pół, a na połe drugim zostaje do dalszej zgodi. Co zas ratione polani, jako prawdzywi posesor onej, sprawiedliwie powinen zostawać i s potomkamy swimi i oddać bez zwłoky pod winami grzywien ząmkowich dwunascze, także kosczolowi trzy.
119. Actum coram iudicibus Valahorum diecesionis Ziuecensis anno Domini
may 28 V. — Praczowiti Tomasz Basczak ze Szarego uczynił protestatią o polanę oyczystą na bratową; ktorey zazywała do zrostu iego, nie kcząc mu iako dobra oyczystego dobrowolnie pusczyc bes wierhnosci ząmkowey, tak y prawa wałaskiego. Czo, rzec oczywista, z doznaniem ludzy przysieglich, ze własna oycza iego iest y zarębek; ktori zarębek puscił na miłosc poł, a na połe drugim zostaie do dalszey zgodi. Czo zas ratione polani, iako prawdzywi possesor oney, sprawiedliwie powinen zostawac y s potomkamy swimi y oddac besz zwłoky pod winami grzywien ząmkowich dwanascze, tagze kosczolowi trzy.
119. Actum coram iudicibus Valahorum diecesionis Ziuecensis anno Domini
Skrót tekstu: KsŻyw
Strona: 74
Tytuł:
Księga sądowa państwa żywieckiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1681 a 1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1752
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Karaś, Ludwik Łysiak
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1978
i Urbana; nakazalo prawo, abi yh pojednal do zahodu slonca, a pański viny przepat grzyven 3. Za co wsitko dosyć ucinyl.
2882. (212) 4. Sprawa. Rindzakowa. — Przy tej gromadzie stanowsy oblicnie zzoną svą Blazek Eindzak z lonky, dobrovolne zeznal, iż przedal zarębek svoy wlasny Piotrovy Gasdzie za grzyven pienc a vimovil sobie u Gasdy mięskanie volnę w domu do roku. Piotr Gazda pieniądzie spelna otdał na urzędzie a dla pokoju tak ot samego, jako i ot potomkof jego, dal sobie Gasda w księgy gromackie wpysac to kupno. (I. 40)
2883. (213) 5
y Urbana; nakazalo pravo, abi yh poiednal do zahodu slonca, a pansky viny przepat grziven 3. Za co wsitko dosic ucinyl.
2882. (212) 4. Sprava. Rindzakowa. — Przy tey grumadzie stanowsy oblicnie zzoną svą Blazek Eindzak z lonkÿ, dobrovolne zeznal, ysz przedal zarębek svoy wlasny Piotrovy Gasdzie za grziven pienc a vimovil sobie u Gasdy mięskanie volnę w domu do roku. Piotr Gazda pieniądzie spelna othdał na urzedzie a dlia pokoiu thak oth samego, yako y oth potomkof iego, dal sobie Gasda w xiegy gromackie wpÿsac to kupno. (I. 40)
2883. (213) 5
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 306
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
wsytkie jej ruchome Sczesny zonie swoi przerzeczony po smierczi swoi; a jeżeliby, (co Boże zachowai), przerzecony Kuban utracił te do, tedy przecie jedna krowa dana w wienie a druga oprawy ma być oddana zenie przerzeczony albo dzieciom jego, których dwu krów nie będzie mógł utracić nad pozwolenie zony swoi. Z strony zarębku Kubania takie jest zporządzenie, ze ma wszytek isc na pirwszy zony dzieci, a jeżeliby miały jaką krzywdę dzieci wtory zony, to ma być uspokojone wedle uznania wójta z ławnikami i pana dziedzicznego. (I. 159)
2942. (272) Actio tertia. — Pala stary Wojciech, z synem swoim Walentym
wsytkie yeÿ ruchome Sczesny zonie swoi przerzeczony po smierczi swoi; a iezeliby, (co Boze zachowai), przerzecony Kuban utracił te do, tedy przecie iedna krowa dana w wienie a druga oprawy ma bydz oddana zenie przerzeczony albo dzieciom iego, ktorych dwu krow nie bedzie mogł utracic nad pozwolenie zony swoi. Z strony zarębku Kubania takie iest zporządzenie, ze ma wszytek isc na pirwszy zony dzieci, a iezeliby miały iaką krzywdę dzieci wtory zony, to ma bydz uspokoione wedle uznania woyta z ławnikami i pana dziedzicznego. (I. 159)
2942. (272) Actio tertia. — Pala stary Woiciech, z synem swoim Walentym
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 310
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
dali
to w księgi gromaczkie wpisać przy bytności na ten czas faktora Kasińskiego, fratris Andree Branty, i woita Bartosza etc.
3010. (340) Pertek i Mikos. — An. D. 1620 d. 7 Decembris stało się postanowienie pewne miedzy Chrystophem Pertkiem a powinymi nieboszczyka Michala Laska, ze przerzeczony Chrystoph Pertek kupil zarębek za grzywien dziesięć u dziecy pozostalych nieboszczyka Laska, to jest syn Wojciech i dwie córce, którzy sam na słuzbie u ludzi, tudzież też za pozwolieniem strika ich Nikodema Aniola z Wlostowki, który stanowil i rzecz odprawowal od synowca swego, (który na ten czas niemogl byl przibyć do tej sprawi), także i ojczim
dali
to w księgi gromaczkie wpisac przy bytnosci na ten czas factora Kasinskiego, fratris Andreae Brantÿ, y woita Barthosza etc.
3010. (340) Pertek y Mikos. — An. D. 1620 d. 7 Decembris stalo sie postanowienie pewne miedzy Chrystophem Pertkiem a powinymi niebosczyka Michala Laska, ze przerzeczony Chrystoph Pertek kupil zarębek za grzywien dziesięc u dziecy pozostalych niebosczyka Laska, to iest syn Woiciech y dwie corce, ktorzy sam na słuzbie u ludzy, tudziesz tesz za pozwolieniem strika ich Nikodema Aniola z Wlostowki, ktory stanowil y rzecz odprawowal od synowca swego, (ktori na ten czas niemogl byl przibyc do tei sprawi), takze y oyczim
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 317
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
po gr. trzydzieści, przedała mu dobrowolnie. Działo się przy wójcie Bartoszu Kubie, Mikołaj u z Piechowki, Mikołaju Pucie, przy Walentym Wrzecionku, to jest przy ludziach przysięgłych.
3025. (355) Anno D. 1623, d. 17 Junii. Uczynieło się postanowienie z Kosmindrem, zie cziem Chrustkowym, strony zarębku, który jest blisko Bartosa Rady, na ten czas leśnego pańskiego na przymiarkach, w ten sposób, ze powinien będzie ten przereczony lozeph Kosminder dawać czynsu złotych stery, ospu korczy dwa, kapłona jednego, robot robić dni dwadzieścia piechotą, co kazą ze dwora, to jest od świętego Marcina przysłego, te rzeczy powinien czynić
po gr. trzydziesci, przedała mu dobrowolnie. Działo sie przy woicie Barthoszu Kubie, Mikołai u z Piechowki, Mikołaiu Pucie, przy Walentym Wrzecionku, to iest przy ludziach przysięgłych.
3025. (355) Anno D. 1623, d. 17 Iunii. Uczÿnieło sie postanowienie z Kosmindręm, zie czięm Chrustkowym, strony zarębku, ktory iest blisko Barthosa Radÿ, na tęn czas lesnego panskiego na przymiarkach, w ten sposob, ze powinięn bedzie tęn przereczonÿ lozeph Kosminder dawac czynsu złotych sterÿ, ospu korczy dwa, kapłona iednego, robot robic dni dwadziescia piechotą, czo kazą ze dwora, to iest od swiętego Marcina przysłego, te rzeczy powinięn czynic
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 318
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, prosząc, aby dąno Kubania na rękoymią. Urząd pytał, jeśli chcą ręczyć za dosyć uczynienie i za przestempstwo jego, czego się podjęli, iz się uiscy pod winą utraczenia majętności swych wszystkich i karania siedzęniem w kłodzie miesiąców trzy. Pozwolił Pan. (I. 198)
3044. (374) Mikołaj Strogowski kupił zarębek u ląna Stroga za grzywien piec i korzec połownika; lan Strog dał mu intromissią przy urzędzie dobrowolnie. A iż ten Mikołaj, nieućciwszy prawa, powiedział, ze połownik po grzywnie tak rok kosztował, przecywko słuszności, prawo go karze winą pańską flor. 2.
3045. (375) Sprawa i dekret, aby nie
, prosząc, aby dąno Kubania na rękoymią. Urząd pytał, iesli chcą ręczyc za dosyc uczynienie y za przestęmpstwo iego, czego się podięli, iz się uiscy pod winą utraczenia maiętnosci swych wszystkych y karania siedzęniem w kłodzie miesiącow trzy. Pozwolił Pąn. (I. 198)
3044. (374) Mikołay Strogowski kupił zarębek u ląna Stroga za grziwięn piec y korzec połownika; ląn Strog dał mu intromissią przy urzędzie dobrowolnie. A iż ten Mikołay, nieuććiwszy prawa, powiedział, ze połownik po grziwnie tak rok kosztował, przecywko słusznosci, prawo go karze winą pańską flor. 2.
3045. (375) Sprawa y decret, aby nie
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 321
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
dziedzictwa swojego u matkiei swojej i ojczyma; ci bronieli się tym, iz brat jego prosił, aby matka do śmierci mieszkała w częsciei jego; Przeor dekret zachował do prawa rugowego. Frater lohannes Chryzostomus, prior, m. p.
3063. (393) An. D. 1632 1623?. Matiasz Fornal kupił zarębek u Zagagewskiego, zarebek za zło. 14, który sobie czini pokoy dzieciom i zenie swojej; przytym byli ludzie godnej wiari: naprzod Bartosz Kuba woyt, ledrzej Słowiak, Mikołaj s Piechowski i inszy ludzie godny wiary.
3064. (394) An. D. 1624, 2. Decembris. Przy praesencji ojca
dziedzictwa swoiego u matkiei swoiey y oyczyma; ci bronieli się thym, iz brath iego prosił, aby matka do smierci mieszkała w częsciei iego; Przeor decret zachował do prawa rugowego. Frater lohannes Chrysostomus, prior, m. p.
3063. (393) An. D. 1632 1623?. Mathiasz Fornal kupił zarębek u Zagagewskiego, zarebek za zło. 14, ktory sobie czini pokoÿ dzieciom y zenie swoieÿ; przytÿm byli ludzie godneÿ wiari: naprzod Bartosz Kuba woÿt, ledrzey Słowiak, Mikołaÿ s Piechowski y inszy ludzie godnÿ wiary.
3064. (394) An. D. 1624, 2. Decembris. Przy praesentiey oycza
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 323
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
i inszym braciom jego. Urząd nalazł w księgach prawo o tym sub an. 1620 d. 16 Novembris, gdzie Chęć, na tej rolej powinien siedzieć spokojnie.
3094. (424) Sprawa czwarta; Lach — Wystąpił lan Lach, proponował przed urzędem accją, prosząc, aby mu wroczono to, co dał za zarębek ojcu Zygmuntowi, ponieważ za uznaniem ludzkim płacił go znowu Smiotanikowi. Na to ferował Pan dekret: iż wedle dekretu sławnei pamięci Pana Niewiarowskiego, dobrodzieja naszego, ut patet w księgach sub an. 1586, niedał sumy takiei Lach ojcu faktorowi supranominato, jaka należała, ale tylko dał gr. 10 i to w fantach
i inszym braciom iego. Urząd nalazł w xiegach prawo o tym sub an. 1620 d. 16 Novembris, gdzie Chęć, na tei rolei powinien siedziec spokoinie.
3094. (424) Sprawa czwarta; Lach — Wystąpił ląn Lach, proponował przed urzędęm actią, prosząc, aby mu wroczono to, co dał za zarębek oyczu Zygmuntowi, poniewaz za uznaniem ludzkim płacił go znowu Smiotanikowi. Na to ferował Pąn dekret: isz wedle dekretu sławnei pamięci Pana Niewiarowskiego, dobrodzieia naszego, ut patet w xiegach sub an. 1586, niedał summy takiei Lach oiczu factorowi supranominato, iaka nalezała, ale tylko dał gr. 10 y to w fantach
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 328
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
. (I. 231)
3095. (425) Dekret o visiach roli pewnich — Nakazał Pan, aby visia i wymiar był rolej Walantego Wrzecionka i Moszka, skoro jedno snieg zginie, bo sąsiedzy ich narzekają, iż większe anizli drudzy mają, a jednako z drugimi czeziary odprawiają.
3096. (426) O zarębkach pewnich trzech przykazał Pan, aby inkwizycja była nadalei o srodoposciu in an. presenti, zaslis powinny z nich robicz tak, jako i drudzy. — Frater Johannes Chryzostomus Prior ss.
3097. (427) Wojciech Knap kupił zagrodę u pana za złotych[...] 2, która jest niżej Pala wedle młynka górnego. (I.
. (I. 231)
3095. (425) Dekreth o visiach roli pewnich — Nakazał Pąn, aby visia y wymiar był rolei Walantego Wrzecionka y Moszka, skoro iedno snieg zginie, bo sąsiedzy ich narzekaią, isz wieksze anizli drudzy maią, a iednako z drugimi czeziary odprawiaią.
3096. (426) O zarębkach pewnich trzech przykazał Pąn, aby inquisitia była nadalei o srodoposciu in an. presenti, zaslis powinny z nich robicz thak, iako i drudzy. — Frater Iohannes Chrysostomus Prior ss.
3097. (427) Woyciech Knap kupił zagrodę u pana za złotych[...] 2, ktora iest nizey Pala wedle młynka gornego. (I.
Skrót tekstu: KsKasUl_1
Strona: 328
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 1
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1650
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
