Sławie i memu powinnej imieniu, - Już o te mury, już nic się nie boję, Już zeszłe siły zbieram ku wytchnieniu. Oto śmiertelnie jędza wymierzywszy, Tedy pożyła, kiedym najszczęśliwszy. II.
Nie tej nagrody przeważne zasługi Czekały (jako rozumie gmin gruby); Już po niewczasach i obronie długiej, Już zasieść było przy Cererze lubej, I nie umierać jako żołnierz drugi, Ale oddawszy Bogu swemu śluby, Dość mając sławy, dość nieśmiertelności, W zimnej na łożu dokonać starości. III.
Trudno! wrodzona nie zniosła ochota, Żebym się tu miał niemężnie szanować, Nie zniosła wiara i doznana cnota, Żebym jej nie
Sławie i memu powinnej imieniu, - Już o te mury, już nic się nie boję, Już zeszłe siły zbieram ku wytchnieniu. Oto śmiertelnie jędza wymierzywszy, Tedy pożyła, kiedym najszczęśliwszy. II.
Nie tej nagrody przeważne zasługi Czekały (jako rozumie gmin gruby); Już po niewczasach i obronie długiej, Już zasieść było przy Cererze lubej, I nie umierać jako żołnierz drugi, Ale oddawszy Bogu swemu śluby, Dość mając sławy, dość nieśmiertelności, W zimnej na łożu dokonać starości. III.
Trudno! wrodzona nie zniosła ochota, Żebym się tu miał niemężnie szanować, Nie zniosła wiara i doznana cnota, Żebym jej nie
Skrót tekstu: TwarSRytTur
Strona: 142
Tytuł:
Zbiór różnych rytmów
Autor:
Samuel Twardowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
pieśni
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1631 a 1661
Data wydania (nie wcześniej niż):
1631
Data wydania (nie później niż):
1661
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Kazimierz Józef Turowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Drukarnia "Czasu"
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1861
, za radą ich, także i tych drugich senatorów, na ten czas przy KiMci będących, jednemu z tych obranemu dać ono dygnitarstwo abo starostwo, (mając wzgląd na zasługi każdego, które pilnie uważane być mają, aby się ludzie do służb Rzpltej chętniej pobudzali), który na prawa, wolności przysiągszy, ma zasieść miejsce swe przy KiMci,; k temu postanowić, aby relacja każdego sejmu była uczyniona w każdym województwie w cztery niedziele po sejmie (co teraz aż na deputacjej trybunalskiej bywa), tam aby senatorowie duchowni i świeccy byli powinni się stawić i tam reddere rationem i z pp. posły konkluzji sejmowej. A w tym
, za radą ich, także i tych drugich senatorów, na ten czas przy KJMci będących, jednemu z tych obranemu dać ono dygnitarstwo abo starostwo, (mając wzgląd na zasługi każdego, które pilnie uważane być mają, aby się ludzie do służb Rzpltej chętniej pobudzali), który na prawa, wolności przysiągszy, ma zasieść miejsce swe przy KJMci,; k temu postanowić, aby relacya każdego sejmu była uczyniona w każdym województwie w cztery niedziele po sejmie (co teraz aż na deputacyej trybunalskiej bywa), tam aby senatorowie duchowni i świeccy byli powinni się stawić i tam reddere rationem i z pp. posły konkluzyej sejmowej. A w tym
Skrót tekstu: PrzestSposCz_II
Strona: 466
Tytuł:
Przestroga i sposób na czasy przyszłe naprawy Rzpltej
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
Rzeczypospolitej/ W Senacie/ i ustrzec się mowy jadowitej. Ten wprzód niech onę zacną Szatę/ Bojaźń Bożą Oblecze/ w której go tak Cnoty przychędożą. Ubiorą w sprawiedliwość i prawdą ozdobią/ W łaskę Bożą i w miłość ludźką go sposobią. I tak z wielką powagą ono miejsce Boże/ Aby sądził lud jego taki zasieść może. Takim sędzią Samuel był nad ludem Bożym/ Którego za Wizerunk osobliwy możem. Wszytkim Sędziom wystawić aby się tak w sądzie Umiałbkażdy sprawować trwałby swoim Urzędzie. Jako on w to ugadzał/ czasu swej Zwierzchności/ Iż każdego zachował przy sprawiedliwości. Nie tak jako on Heli Antecesor jego/ Co nędznie zginął z syny
Rzeczypospolitey/ W Senaćie/ y vstrzedz się mowy iádowitey. Ten wprzod niech onę zacną Szátę/ Boiaźń Bożą Oblecze/ w ktorey go ták Cnoty przychędożą. Vbiorą w spráwiedliwość y prawdą ozdobią/ W łáskę Bożą y w miłość ludźką go sposobią. Y ták z wielką powagą ono mieysce Boże/ Aby sądźił lud iego táki záśieść może. Tákim sędźią Sámuel był nád ludem Bożym/ Ktorego zá Wizerunk osobliwy możem. Wszytkim Sędźiom wystáwić áby się ták w sądźie Vmiałbkáżdy spráwowáć trwałby swoim Vrzędźie. Iáko on w to vgadzał/ czásu swey Zwierzchnośći/ Iż káżdego záchował przy spráwiedliwośći. Nie ták iáko on Heli Antecessor iego/ Co nędznie zginął z syny
Skrót tekstu: WitkWol
Strona: F3
Tytuł:
Złota wolność koronna
Autor:
Stanisław Witkowski
Drukarnia:
Szymon Kempini
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
/ Przymi afektu naszego. Symfonie
Szczerą przyjaźń i ochotę/ Moszcz Kadzidło/ kruchy złote/ I sam nas racz błogosławić. W Królestwie swoim postawić. Symfonia Dwudziesta Szósta.
IVż Ojcowie teraz Święci/ W odchłanie zdawna zawzięci. Co jutrzenki wyglądali/ W swej tęsknicy doczekali/ Światła nowego u siebie/ Pragnąc dawno zasieść w niebie: Na pożądanej stolicy/ W Boskiej da Pan Bóg świątnicy. Już proroctwa wypełnione/ I obłoki otworzone. Mesjasz w ciele widomy/ W stajni z bydłem położony. Czysta Panna i szczęśliwa/ Która członeczki okrywa. Zbawiciela maluczkiego/ Potomka Dawidowego. Weselcie się narodowie/ Gdy witają trzej Królowie. Króla/ Człeka
/ Przymi áffektu nászego. Symphonie
Szcżerą przyiaźń i ochotę/ Moszcż Kádźidło/ kruchy złote/ I sam nas rácż błogosłáwić. W Krolestwie swoim postáwić. Symphonia Dwudźiesta Szosta.
IVż Oycowie teraz Swięći/ W odchłánie zdawná záwźięći. Co iutrzenki wyglądáli/ W swey tesknicy docżekali/ Świátłá nowego v śiebie/ Prágnąc dawno záśieść w niebie: Ná pożądáney stolicy/ W Boskiey da Pan Bog świątnicy. Iuż proroctwa wypełnione/ I obłoki otworzone. Messyasz w ćiele widomy/ W stáyni z bydłem położony. Czysta Pánná y szcżęśliwá/ Ktora cżłonecżki okrywa. Zbáwićielá málucżkiego/ Potomká Dawidowego. Weselćie sie narodowie/ Gdy witáią trzey Krolowie. Krolá/ Człeká
Skrót tekstu: ŻabSymf
Strona: Ev
Tytuł:
Symfonie anielskie
Autor:
Jan Żabczyc
Drukarnia:
Marcin Filipowski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1631
Data wydania (nie wcześniej niż):
1631
Data wydania (nie później niż):
1631
quorumvis aliorum albo jakimkolwiek sposobem trzymają. Na ten Trybunał nie mają być obrani Komisarzami, i luboby był z tych namienionych Osób który obrany, ma carere activitate w pomienionym Trybunale, gdzie zjechawszy się do Gródna, na dzień dziesiąty Miesiąca Ianuarij, w Roku przyszłym 1704. non obstante unius pluriumvé absentia Commissariorum tegoż dnia zasieść, i przysięgę według roty Sejmu Konstytucyj, Anni 1613. wykonawszy, mają przez Niedziel sześć, ten Trybunał sądzić, który wolno będzie Wielmożnym i Urodzonym Komisarzom, pro captato opportuno termino limitować, i jeżeliby jakowe impedimenta belli, na tym miejscu były przeszkodą, zgodziwszy się z sobą i na inne przenieść miejsce, które
quorumvis aliorum albo iakimkolwiek sposobem trzymaią. Ná ten Trybunał nie maią być obrani Kommissarzami, y luboby był z tych namienionych Osob ktory obrany, ma carere activitate w pomienionym Trybunale, gdźie źiachawszy się do Grodna, na dźień dźieśiąty Mieśiąca Ianuarij, w Roku przyszłym 1704. non obstante unius pluriumvé absentia Commissariorum tegoż dnia zaśieść, y przyśięgę według roty Seymu Konstytucyi, Anni 1613. wykonawszy, maią przez Niedźiel sześć, ten Trybunał sądźić, ktory wolno będźie Wielmożnym y Urodzonym Kommissarzom, pro captato opportuno termino limitować, y ieżeliby iakowe impedimenta belli, na tym mieyscu były przeszkodą, zgodźiwszy się z sobą y na inne przenieść mieysce, które
Skrót tekstu: KonstLubLit
Strona: 120
Tytuł:
Konsytucje W. X. Lit. na tymże Sejmie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia J.K. M. i Rzeczypospolitej Collegium Warszawskie Scholarum Piiarum
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Tematyka:
prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1739
Data wydania (nie wcześniej niż):
1739
Data wydania (nie później niż):
1739
barzo żałosnych przyczyn, z których nic inszego, jeżeli temu za czasu zabieżano nie będzie, jedno calamitosam ruinam tej zacnej R. P. z przykładu inszych postronnych królestw, na takowąż chorobę stękających, obawiać się potrzeba. A iżeś wm. nasz m. pan in tam supremo et sublimi loco offici et dignitatis zasieść raczył, z którego być raczysz powinien w takowej chorobie R. P. poczuwać się i onę pilnym a mądrym i skutecznym staraniem leczyć, proszą tedy ichm. pilnie, abyś wm., exemplo piae memoriae maiorum antiquae familiae suae, którzy na wielkich miejscach siedząc, zelo amoris in patriam cum summa et laudabili virtute
barzo żałosnych przyczyn, z których nic inszego, jeżeli temu za czasu zabieżano nie będzie, jedno calamitosam ruinam tej zacnej R. P. z przykładu inszych postronnych królestw, na takowąż chorobę stękających, obawiać się potrzeba. A iżeś wm. nasz m. pan in tam supremo et sublimi loco offici et dignitatis zasieść raczył, z którego być raczysz powinien w takowej chorobie R. P. poczuwać się i onę pilnym a mądrym i skutecznym staraniem leczyć, proszą tedy ichm. pilnie, abyś wm., exemplo piae memoriae maiorum antiquae familiae suae, którzy na wielkich miejscach siedząc, zelo amoris in patriam cum summa et laudabili virtute
Skrót tekstu: AktaPozn_I_1
Strona: 302
Tytuł:
Akta sejmikowe województw poznańskiego i kaliskiego tom I
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
akta sejmikowe
Tematyka:
polityka, prawo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1601 a 1616
Data wydania (nie wcześniej niż):
1601
Data wydania (nie później niż):
1616
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Włodzimierz Dworzaczek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Poznań
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1957
Co mu przynależy wysoce/ i według ludzkiego uważania. Abowiem my wszytko czyniąc z namiętnościami/ niebieskim duchom przypisujemy podobny postępek sprawowania. Jeśli bierzem namiętności włąsnie/ na czym rzecz iż przynależą myśli/ i jej chciwości/ którą wolą zowiem/ jako przyczynie kierującej rzecz wzbudzająca namiętność/ ale niejako rzecz/ na którejby namiętność miała zasieść/ gdyż namiętność nie bywa przez mienienia ciała. Wszak z namiętności przynależą tylko do chciwości smysłowej/ względem rzeczy/ na której namiętność zasiadła. Z których powieści łacne rozwiązanie węzłów pierwszych uczynić/ i przeciwne dowody zgodzić. Wiele jest namiętności ogółem.
NAmiętności likiem trudno wypowiedzieć: gdyż rozmaicie ich wyliczają Autorowie: Tomas liczy ich jedenaście
Co mu przynależy wysoce/ y według ludzkiego vważania. Abowiem my wszytko czyniąc z namiętnośćiámi/ niebieskim duchom przypisuiemy podobny postępek spráwowania. Iesli bierzem namiętnośći włąsnie/ ná czym rzecz iż przynależą myśli/ y iey chćiwośći/ ktorą wolą zowiem/ iáko przyczynie kieruiącey rzecz wzbudzáiąca namiętność/ ale nieiako rzecz/ ná ktoreyby namiętność miałá zaśieść/ gdyż namiętność nie bywa przez mienienia ćiáłá. Wszak z namiętnośći przjnależą tylko do chciwośći smysłowey/ względem rzeczy/ ná ktorey namiętność zaśiadłá. Z ktorych powieści łácne rozwiązanie węzłow pierwszych vczynić/ y przećiwne dowody zgodźić. Wiele iest namiętnośći ogułem.
NAmiętnośći likiem trudno wypowiedźieć: gdyż rozmaićie ich wyliczaią Authorowie: Thomas liczy ich iedennaśćie
Skrót tekstu: PetrSEt
Strona: 134
Tytuł:
Etyki Arystotelesowej [...] pierwsza część
Autor:
Sebastian Petrycy
Drukarnia:
Maciej Jędrzejowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
filozofia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
czyniąca cnotę/ jest zwyczaj/ częste czynienie: koniec jest uczyn dobry i poczciwy/ a najwyższe dobro z niego pochodzące. Srzodek dwojaki. Roztropności jest własność obierać śrzodek własnej rzeczy. Przyczyny cnoty cztery. Jeśli Cnota w środku jest położona. Do 7. Rozdziału przynależy
ZDa się być rzecz wątpliwa/ aby cnota miała zasieść w śrzodku. 1. Naprzód/ iż sprawiedliwość nie jest miedzy dwiema pobokami występnemi/ ale jej tylko jeden pobok jest/ Niesprawiedliwość. 2. Iż Panieństwo jest cnota do wstrzymawałości przynależąca/ która nie jest miarkowaniem namiętności/ ale wykorzenieniem żądze. 3. Spaniałość i wielmożność w nawiętszych dygnitarstwach/ i w nawiętszych nakładziech należą
czyniąca cnotę/ iest zwyczay/ częste czynienie: koniec iest vczyn dobry y poczćiwy/ á naywyższe dobro z niego pochodzące. Srzodek dwoiáki. Rostropnośći iest własność obieráć śrzodek własney rzeczy. Przyczyny cnoty cztery. Iesli Cnotá w środku iest położoná. Do 7. Rozdziału przynależy
ZDa się być rzecz wątpliwa/ áby cnotá miáłá záśieść w śrzodku. 1. Naprzod/ iż spráwiedliwość nie iest miedzy dwiemá pobokámi występnemi/ ále iey tylko ieden pobok iest/ Niesprawiedliwość. 2. Iż Pánieństwo iest cnotá do wstrzymawałośći przynależąca/ ktora nie iest miárkowániem namiętnośći/ ále wykorzenieniem żądze. 3. Spaniáłość y wielmożność w nawiętszych dygnitárstwách/ y w nawiętszych nakłádźiech należą
Skrót tekstu: PetrSEt
Strona: 145
Tytuł:
Etyki Arystotelesowej [...] pierwsza część
Autor:
Sebastian Petrycy
Drukarnia:
Maciej Jędrzejowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
filozofia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1618
Data wydania (nie wcześniej niż):
1618
Data wydania (nie później niż):
1618
porywając się zaraz tak leviter ad ista extrema. Więc jeśliby było i tam to koło nie chciało onej dobrej ich intencji pomóc, dopiero mieliby byli znośniejszą wymówkę tego swego udania się ad ista extrema, które w ten czas dopiero za niewolą miejsce mają, gdy media nie idą. Ale woleli przy swoich siatkach pewnikiem zasieść, które byli u Stężyce na on sejm zarzucili. Zatym gdy do sejmu przyszło, nie omieszkali nic pp. posłowie proszowscy z sejmiku korczyńskiego swoje naprzód albo raczej instrukcji swej korczyńskiej w kole poselskim zagaić koncepty. Na co, aczkolwiek się im zrazu z ukrainnych województw od utrapionych braci posłani posłowie sprzeciwiać chcieli, prosząc dla Boga
porywając się zaraz tak leviter ad ista extrema. Więc jeśliby było i tam to koło nie chciało onej dobrej ich intencyi pomódz, dopiero mieliby byli znośniejszą wymówkę tego swego udania się ad ista extrema, które w ten czas dopiero za niewolą miesce mają, gdy media nie idą. Ale woleli przy swoich siatkach pewnikiem zasieść, które byli u Stężyce na on sejm zarzucili. Zatym gdy do sejmu przyszło, nie omieszkali nic pp. posłowie proszowscy z sejmiku korczyńskiego swoje naprzód albo raczej instrukcyi swej korczyńskiej w kole poselskim zagaić koncepty. Na co, aczkolwiek się im zrazu z ukrainnych województw od utrapionych braci posłani posłowie sprzeciwiać chcieli, prosząc dla Boga
Skrót tekstu: DyskZacCz_II
Strona: 368
Tytuł:
Dyskurs o zawziętych teraźniejszych zaciągach, skąd in Republica urosły, i o postępku sejmu 1606
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1606
Data wydania (nie wcześniej niż):
1606
Data wydania (nie później niż):
1606
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pisma polityczne z czasów rokoszu Zebrzydowskiego 1606-1608
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1918
rzeczy/ gdyż niemają Turcy większej pociechy/ jako mówić o nim w te słowa: Askerrend deria Misal. co się rozumie: Są tak niezliczone jako Piasek Morski. Rozdział III.
Do prawdy jednak mówiąc/ więcej tam huku/ niż puku/ i snadno się tego domaca/ kto jeno na tym rachunku będzie chciał zasieść. Tak ogromne w oczach ludzkich wojska Tureckie/ czyni mnóstwo Namiotów/ które barzo siła pola zajmują: niezmierna rzecz wozów i ludzi/ co się przy Wojsku na różnych posługach bawią. Biorą też na wojska Tureckie znaczny posiłek/ a razem zaś i ujmę/ z niesłychanego gminu loznej czeladzi/ którą Zaimowie z sobą prowadzą/
rzeczy/ gdyż niemáią Turcy większey poćiechy/ iáko mowić o nim w te słowá: Askerrend deria Misal. co się rozumie: Są ták niezliczone iáko Piásek Morski. Rozdźiał III.
Do prawdy iednak mowiąc/ więcey tám huku/ niż puku/ y snadno się tego domacá/ kto ieno ná tym ráchunku będźie chćiał záśieść. Ták ogromne w oczách ludzkich woyska Tureckie/ czyni mnostwo Námiotow/ ktore bárzo śiłá polá zaymuią: niezmierna rzecz wozow y ludźi/ co się przy Woysku ná rożnych posługach báwią. Biorą też ná woyska Tureckie znaczny pośiłek/ á rázem záś y vymę/ z niesłychánego gminu lozney czeládźi/ ktorą Zaimowie z sobą prowádzą/
Skrót tekstu: RicKłokMon
Strona: 209
Tytuł:
Monarchia turecka
Autor:
Paul Ricot
Tłumacz:
Hieronim Kłokocki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
mieszany
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
