Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Syna Cyrylus Z. wyznawszy/ Nestoriuszów i Teodoretów błąd zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] . Lib. 4. ad Pallad. i w SmotApol 1628
1 Syná Cyryllus S. wyznawszy/ Nestoriuszow y Theodoretow błąd zátłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] . Lib. 4. ad Pallad. y w SmotApol 1628
2 gardle twoim katowski powróz stanął/ aby pogromił/ i zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] okrutne wyroki na Chrześcijany/ które z niego/ jako BirkOboz 1623
2 gárdle twoim kátowski powroz stánął/ áby pogromił/ y zátłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] okrutne wyroki Chrześćiány/ ktore z niego/ iáko BirkOboz 1623
3 promienie Światła zbawiennego rozrzucił; lecz gruby Naród prędko je zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] , i znaku nie zostawił. Wysep Burbonii, pod ChmielAteny_I 1755
3 promienie Swiatła zbawiennego rozrzucił; lecz gruby Narod prędko ie zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] , y znaku nie zostawił. Wysep Burbonii, pod ChmielAteny_I 1755
4 do Arcybiskupa Kantuaryj: Zona Królowi doniosła, Król to zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] przez Margrabię Dorcestryiskiego. Przyznała się Zona przed mężem, ChmielAteny_IV 1756
4 do Arcybiskupa Kantuaryi: Zona Krolowi doniosła, Krol to zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] przez Margrabię Dorcestryiskiego. Przyznała się Zona przed mężem, ChmielAteny_IV 1756
5 ruszył się z wojskiem/ i Majestatu Królewskiego powagą/ zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] tak wielki pożar/) że lubo widział/ nie PastRel 1650
5 ruszył się z woyskiem/ y Máiestatu Krolewskiego powagą/ zátłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] ták wielki pożar/) że lubo widźiał/ nie PastRel 1650
6 dźwigał z piekła samego, Abym w sasach zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] moc słowa Bożego. Muszę znowu ten ciężar do piekła DolNowKontr 1641
6 dźwigał z piekła samego, Abym w sasach zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] moc słowa Bożego. Muszę znowu ten ciężar do piekła DolNowKontr 1641
7 nam obawiać. Kazał sądzić roki dlatego, aby rokosz zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] , bo to jest w nim, że nie mają ObjaśPrerogCz_III 1607
7 nam obawiać. Kazał sądzić roki dlatego, aby rokosz zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] , bo to jest w nim, że nie mają ObjaśPrerogCz_III 1607
8 bywały/ ani tych które ich już dawną nie pamięcią zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] / którychby się znalazło podostatku/ lubo nie długo RicKłokMon 1678
8 bywáły/ áni tych ktore ich iuż dáwną nie pámięćią zátłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] / ktorychby się ználázło podostátku/ lubo nie długo RicKłokMon 1678
9 Aby udybał Poganina w kniei I w zielu jeszcze te zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] Lerny Nim się odrodzą, w swój howad niezmierny. ChrośTrąba 1684
9 Aby vdybał Pogániná w kniei Y w źielu ieszcze te zátłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] Lerny Nim się odrodzą, w swoy howad niezmierny. ChrośTrąba 1684
10 ich Kromer dworstwem raczej a niżeli namiejszym jakim fundamentem nie zatłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] : mówiąc o nich w 4. Rozd. Ksiąg DembWyw 1633
10 ich Kromer dworstwem ráczey á niżeli namieyszym iákim fundámentem nie zátłumił [zatłumić:praet:sg:m:perf] : mowiąc o nich w 4. Rozd. Kśiąg DembWyw 1633