gdy tam w samo niebo wjechał/ obaczył tam wielkość Aniołów: a każdy Anioł więtszy był niż wszytek świat/ mający siedmdziesiąt tysięcy głów/ a w każdej głowie siedmset tysięcy ust/ a w każdych uściech tysiąc i siedmset języków. i ujźrzał tam Anioła płaczącego/ a gdy się dowiadował od niego przyczyny płaczu: powiedział mu zgrzeszenie swoje przeciwko Bogu/ za którym Mahomet modył się. Potym oddał Mahometa Gabriel inszemu Aniołowi/ ten zaś trzeciemu/ aż go blisko Boga przyprowadzono: którego za kobiercami pięknymi na stolicy siedzącego widzial/ i dziwy wielkie. Gdy miał z nieba odjeżdżać Mahomet/ dotknął się go Bóg ręką miedzy ramiony/ którego dotknienia zimność aż do
gdy tám w sámo niebo wiáchał/ obacżył tám wielkość Anyołow: á káżdy Anyoł więtszy był niż wszytek świát/ máiący śiedmdźieśiąt tyśięcy głow/ á w káżdey głowie śiedmset tyśięcy vst/ á w káżdych vśćiech tyśiąc y śiedmset ięzykow. y vyźrzał tám Anyołá płácżącego/ á gdy się dowiádował od niego przycżyny płácżu: powiedźiał mu zgrzeszenie swoie przećiwko Bogu/ zá ktorym Máchomet modił się. Potym oddał Máchometá Gábriel inszemu Anyołowi/ ten záś trzećiemu/ áż go blisko Bogá przyprowádzono: ktorego zá kobiercámi pięknymi ná stolicy śiedzącego widźial/ y dźiwy wielkie. Gdy miał z niebá odieżdżáć Máchomet/ dotknął się go Bog ręką miedzy rámiony/ ktorego dotknienia źimność áż do
Skrót tekstu: CzyżAlf
Strona: 74
Tytuł:
Alfurkan tatarski
Autor:
Piotr Czyżewski
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
egzotyka, historia, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
