Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 248 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 spokojne trawi na rozmyślaniu przyszłej szczęśliwości, do której jedynie zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] . Z ust jego wychodzące wyroki, najdzielniejszą nam Monitor 1772
1 spokoyne trawi na rozmyślaniu przyszłey szczęśliwości, do ktorey iedynie zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] . Z ust iego wychodzące wyroki, naydzielnieyszą nam Monitor 1772
2 konieczność nieśmiertelności widocznie i oczywiście demonstruje. Przymioty duszy istotne zmierzają [zmierzać:fin:pl:ter:imperf] zawzdy ku wieczności, wszystkie jej przeto wzruszenia do tego Monitor 1772
2 konieczność nieśmiertelności widocznie y oczywiście demonstruie. Przymioty duszy istotne zmierzaią [zmierzać:fin:pl:ter:imperf] zawzdy ku wieczności, wszystkie iey przeto wzruszenia do tego Monitor 1772
3 ludzkiego szczęścia. Wszystkie przeto nasze starania ku tej mecie zmierzać [zmierzać:inf:imperf] ustawicznie powinny. Gdyby wszystkie szczęścia rodzaje w jednej osobie Monitor 1772
3 ludzkiego szczęścia. Wszystkie przeto nasze starania ku tey mecie zmierzać [zmierzać:inf:imperf] ustawicznie powinny. Gdyby wszystkie szczęścia rodzaie w iedney osobie Monitor 1772
4 . Mciwego P. przez nas przyjaciół i sług swoich zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] / i ponieważ usiłuje być wiernym przyjacielem od Boga/ SpiżAkt 1638
4 . Mćiwego P. przez nas przyiaćioł y sług swoich zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] / y ponieważ vsiłuie bydź wiernym przyiaćielem od Bogá/ SpiżAkt 1638
5 od czasu urodzenia/ straszną swoją kosą nawszytkich nas zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] / dybie/ i wiele ludzi letnie naświaokazanych niemiłosiernie podcina SpiżAkt 1638
5 od cżásu vrodzenia/ strászną swoią kosąwszytkich nas zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] / dybie/ y wiele ludźi letnie náświáokazánych niemiłośiernie podćina SpiżAkt 1638
6 zwiarą/ powaga wskromności. Do wstydliwego bezpieczeństwa zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] / Skłonność nie niska/ statek bez hardości/ Swobodnej KochProżnLir 1674
6 zwiárą/ powagá wskromnośći. Do wstydliwego beśpieczeństwá zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] / Skłonność nie niska/ státek bez hárdośći/ Swobodney KochProżnLir 1674
7 Dobrzeż uczy i w sam cel ta przypowieść zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] , Że po dobrym obiedzie zła bywa wieczerza, Błahy PotFrasz1Kuk_II 1677
7 Dobrzeż uczy i w sam cel ta przypowieść zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] , Że po dobrym obiedzie zła bywa wieczerza, Błahy PotFrasz1Kuk_II 1677
8 ? A ten pan krawczyk, co to w niebo zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] ? Nie miałci Adam sukmany na grzbiecie, W DembowPunktBar_II 1749
8 ? A ten pan krawczyk, co to w niebo zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] ? Nie miałci Adam sukmany na grzbiecie, W DembowPunktBar_II 1749
9 , abym Gołub i Toruń zasłonił, dokąd on zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] . Bo nierówne mając siły nasze od sił jego, KoniecSListy 1672
9 , abym Gołub i Toruń zasłonił, dokąd on zmierza [zmierzać:fin:sg:ter:imperf] . Bo nierówne mając siły nasze od sił jego, KoniecSListy 1672
10 swego przy taborze fortelu, widząc, że ku przeprawie zmierzał [zmierzać:praet:sg:m:imperf] , na której snadnie mógł być gromiony, puściłem KoniecSListy 1672
10 swego przy taborze fortelu, widząc, że ku przeprawie zmierzał [zmierzać:praet:sg:m:imperf] , na którey snadnie mógł być gromiony, puściłem KoniecSListy 1672