Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , zasługi, niewinność, przed takowym nieprzyjacielem schronienia nie znajdują [znajdować:fin:pl:ter:imperf] , i owszem jakby stąd obfitszego połowu wiekopomnej sławy dla Monitor 1772
1 , zasługi, niewinność, przed takowym nieprzyiacielem schronienia nie znayduią [znajdować:fin:pl:ter:imperf] , y owszem iakby ztąd obfitszego połowu wiekopomney sławy dla Monitor 1772
2 ludzie wykowali, na ten kształt w którym się teraz znajduje [znajdować:fin:sg:ter:imperf] . Powiadają tutejsi obywatele, to jest ich kościół Monitor 1772
2 ludzie wykowali, na ten kształt w ktorym się teraz znayduie [znajdować:fin:sg:ter:imperf] . Powiadaią tuteysi obywatele, to iest ich kościoł Monitor 1772
3 , na który wezwane Narody, przez Posłów swoich reprezentowane znajdują [znajdować:fin:pl:ter:imperf] się. Faktórowie albowiem i Komisyonarze w handlu, toż Monitor 1772
3 , na ktory wezwane Narody, przez Posłow swoich reprezentowane znayduią [znajdować:fin:pl:ter:imperf] się. Faktorowie albowiem y kommissyonarze w handlu, toż Monitor 1772
4 przez nich zarobek i wyżywienie i swoje i potomstwa swojego znajdują [znajdować:fin:pl:ter:imperf] . Angielczyk handlujący miedź kraju swego w złoto przemienia: Monitor 1772
4 przez nich zarobek y wyżywienie y swoie y potomstwa swoiego znayduią [znajdować:fin:pl:ter:imperf] . Angielczyk handluiący miedź kraiu swego w złoto przemienia: Monitor 1772
5 . Przechodząc się po Galeryj, gdzie wiele obrazów wybornych znajduje [znajdować:fin:sg:ter:imperf] się, postrzegłem wyobrażenie tonącego człowieka w rzece, Monitor 1772
5 . Przechodząc się po Galeryi, gdzie wiele obrazow wybornych znaiduie [znajdować:fin:sg:ter:imperf] się, postrzegłem wyobrażenie tonącego człowieka w rzece, Monitor 1772
6 gdym pierwszy raz w nocy na tym miejscu okropnym znajdował [znajdować:praet:sg:m:imperf] się. Lock w księgach swoich twierdzi, strachy Monitor 1772
6 gdym pierwszy raz w nocy na tym mieyscu okropnym znaydował [znajdować:praet:sg:m:imperf] się. Lock w xięgach swoich twierdzi, strachy Monitor 1772
7 tam kędy się abo równość/ abo też różność jakakolwiek znajduje [znajdować:fin:sg:ter:imperf] . Tak się upodobało stwórcy Najwyższemu że dawszy jednemu człowiekowi SpiżAkt 1638
7 tám kędy sie ábo rowność/ ábo też rożność iákakolwiek znáyduie [znajdować:fin:sg:ter:imperf] . Ták sie vpodobáło stworcy Naywyższemu że dawszy iednemu człowiekowi SpiżAkt 1638
8 rzecz samemu Bogu należy: w niedoskonałości ludzkiej to się znajduje [znajdować:fin:sg:ter:imperf] / chęci swoje zewnętrzne przeciwko przyjaciółem powierzchownymi znakami wyrażać SpiżAkt 1638
8 rzecż samemu Bogu należy: w niedoskonáłośći ludzkiey to sie znayduie [znajdować:fin:sg:ter:imperf] / chęći swoie zewnętrzne przećiwko przyiaćiołem powierzchownymi znakámi wyrażáć SpiżAkt 1638
9 czestować się zwykli. Jednak się u nas nie znajduje [znajdować:fin:sg:ter:imperf] : zwyczajem Przodków naszych życzliwości i uprzejmości inszemi sposobami jednane SpiżAkt 1638
9 cżestowáć sie zwykli. Iednák sie v nas nie znayduie [znajdować:fin:sg:ter:imperf] : zwyczáiem Przodkow nászych życżliwośći y vprzeymośći inszemi sposobámi iednáne SpiżAkt 1638
10 nierównymi oczym eźpergencia sama świadczy niezgoda i niezforność się znajduje [znajdować:fin:sg:ter:imperf] . Jego M. P. wiedziałdobrze o zacnych zawsze SpiżAkt 1638
10 nierownymi oczym eźpergencia samá świadcży niezgoda y niezforność sie znáyduie [znajdować:fin:sg:ter:imperf] . Iego M. P. wiedźiałdobrze o zacnych záwsze SpiżAkt 1638