kwitnąc w długie lata i pociechami pożądanemi za błogosławieństwem jego/ Familią dziś zjednoczoną/ i Rzeczpospolitą rozmnażając. Wykład upominków różnych, które się w mowach Weselnych, w podarki przynoszących, tak z strony Pana Młdoego, jako i z strony przyjaciół, tak przed Wesełem, jako i przy Weseliu, i po Weselu: także przy zrękowinach, i inszych tym podobnych mowach, przygodzić mogą. Mowy przy Dodawaniu Wieńcy Wieniec.
ROzmaitym (jako mówią Medykowie) ziołkom wszytkim śliczności wonności/ mocy/ i władzy Pan Bóg użyczyć raczył: pokazał i sposób używania ich wszytkich ludzkiemu rodzajowi zktórych insze obrał sobie dla osoby insze dla używania i nakażonego zdrowia. Pośledniejsz pominąwszy tę
kwitnąc w długie látá y poćiechámi pożądanemi zá błogosłáwieństwem iego/ Fámilią dźiś ziednocżoną/ y Rzecżpospolitą rozmnażaiąc. Wykład vpominkow rożnych, ktore sie w mowách Weselnych, w podárki przynoszących, tak z strony Páná Młdoego, iako y z strony przyiaćioł, tak przed Wesełem, iáko y przy Weseliu, y po Weselu: także przy zrękowinách, y inszych tym podobnych mowách, przygodźić mogą. Mowy przy Dodawániu Wieńcy Wieniec.
ROzmáitym (iáko mowią Medykowie) źiołkom wszytkim ślicżnośći wonnośći/ mocy/ y władzy Pan Bog vżycżyć racżył: pokazał y sposob vżywánia ich wszytkich ludzkiemu rodzáiowi zktorych insze obrał sobie dla osoby insze dla vżywánia y nákáżone^o^ zdrowia. Poślednieysz pominąwszy tę
Skrót tekstu: SpiżAkt
Strona: D3v
Tytuł:
Spiżarnia aktów rozmaitych przy zalotach, weselach, bankietach, pogrzebach
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1638
Data wydania (nie wcześniej niż):
1638
Data wydania (nie później niż):
1638
za zbytkami/ jako Wieprze się tuczą; i trzeba się obawiać/ że takim zbytkom/ obżarstwu i pijaństwu końca nie będzie/ aż mu Pan JEZUS przyściem swoim na sąd uczyni koniec: bo/ jako to na oko widziemy/ we wszelkich sprawach teraz opilstwo przodkuje/ a że tak rzekę/ rej wodzi; bywają zrękowiny (zmowiny/ i nas mówią zmowa) pijatyka być musi: bywa wesele/ pijatyka być musi: bywają krzciny/ pijatyka być musi: bywa pogrzeb/ pijatyka być musi; bywa gdzie bankiet/ Uczta albo biesiada/ pijatyka być musi: przyjmuje Mistrz Ucznia na Rzemiosło/ pijatyka być musi: spuszcza go z nauki/
zá zbytkámi/ jáko Wieprze śię tuczą; y trzebá śię obawiáć/ że tákim zbytkom/ obżárstwu y pijáństwu końcá nie będźie/ áż mu Pan JEZUS przyśćiem swoim ná sąd uczyni koniec: bo/ jáko to ná oko widźiemy/ we wszelkich spráwách teraz opilstwo przodkuje/ á że ták rzekę/ rey wodźi; bywáją zrękowiny (zmowiny/ y nas mowią zmowá) pijátyká bydź muśi: bywa wesele/ pijátyká bydź muśi: bywáją krzćiny/ pijátyká bydź muśi: bywa pogrzeb/ pijátyká być muśi; bywa gdźie bánkiet/ Ucztá álbo bieśiádá/ pijátyká być muśi: przyimuje Mistrz Uczniá ná Rzemiosło/ pijátyká być muśi: spuscza go z náuki/
Skrót tekstu: GdacKon
Strona: 43.
Tytuł:
Dyszkursu o pijaństwie kontynuacja
Autor:
Adam Gdacjusz
Drukarnia:
Jan Krzysztof Jakub
Miejsce wydania:
Brzeg
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
, bo ludzkie to nie Boskie Prawo. Teologowie też przykład ex Genesis cap: 38 przywodzili, iż Judasz PATRIARCHA Synowi swemu Onanowi kazał poznać Tamarę żonę Syna swego, bez potomnie zeszłego. Adferując przytym Prawo Mojżeszowe w tej cyrkumstancyj ferowane, a co większa Katarzyna, od Męża swego pierwszego incognita była. Niźli po owych zrękowinach ślubu czas nadszedł. Elżbieta Katarzyny Matka w Hiszpanii, i Henryka VIII Ociec Henryk VII w Anglii pomarli. Lat wtedy mając Henryk VIII. Ośmnaście, Ojca się już zmarłego nie bojąc, przecież uważywszy Dyspensę Papieską sobie od Senatu przeczytaną, pojął bez szkrupułu KATARZYNĘ dnia 3. Czerwca R. 1509. w dzień Świętego Jana
, bo ludzkie to nie Boskie Prawo. Teologowie też przykład ex Genesis cap: 38 przywodzili, iż IUDAS PATRYARCHA Synowi swemu Onanowi kazał poznać Tamarę żonę Syna swego, bez potomnie zeszłego. Adferuiąc przytym Prawo Moyżeszowe w tey cyrkumstancyi ferowane, á co większa Katarzyna, od Męża swego pierwszego incognita była. Nizli po owych zrękowinach ślubu czas nadszedł. Elżbieta Katarzyny Matka w Hiszpanii, y Henryka VIII Ociec Henryk VII w Anglii pomarli. Lat wtedy maiąc Henryk VIII. Ośmnaście, Oyca się iuż zmarłego nie boiąc, przecież uważywszy Dyspensę Pápiezką sobie od Senatu przeczytaną, poiął bez szkrupułu KATARZYNĘ dnia 3. Czerwca R. 1509. w dzień Swiętego Iana
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 84
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
krzywdę kaczmarzowi uczynił, z tej przyczyny: 1mo, że najblizej kaczmarza mieszka i jest wiadomy wszystkich miejsc i wszystkich rzeczy, jako domowy, najczęsciej tam przebywający; 2do, że rzemiosła teraz nie pilnuje, a często w ograniczny po kilka dni pije i z piniądzmi się wychwala; 3tio, że gdy tenże kaczmarz miał zrękowiny z drugą żoną, a jego na tez zrękowiny nie prosił, powiedział te słowa: gdybym ja tu był, to by ci było nic nie zginęło. Sąd teraźniejszy rugowy, zapatrzywszy się na wszystkie strony i na świadectwa tylko z porozumienia o tych, którzy na których świadczyli, ze się coś lepiej nad innych rządzą
krzywdę kaczmarzowi uczynił, z tey przyczyny: 1mo, że nayblizey kaczmarza mieszka y iest wiadomy wszystkich mieysc y wszystkich rzeczy, iako domowy, nayczęsciey tam przebywający; 2do, że rzemiosła teraz nie pilnuie, a często w ograniczny po kilka dni piie y z piniądzmi się wychwala; 3tio, że gdy tenże kaczmarz miał zrękowiny z drugą żoną, a iego na tez zrękowiny nie prosił, powiedział te słowa: gdybym ia tu był, to by ci było nic nie zginęło. Sąd teraznieyszy rugowy, zapatrzywszy się na wszystkie strony y na swiadectwa tylko z porozumienia o tych, ktorzy na ktorych swiadczyli, ze się cos lepiey nad innych rządzą
Skrót tekstu: KsKasUl_4
Strona: 420
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 4
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1767
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1767
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
, że najblizej kaczmarza mieszka i jest wiadomy wszystkich miejsc i wszystkich rzeczy, jako domowy, najczęsciej tam przebywający; 2do, że rzemiosła teraz nie pilnuje, a często w ograniczny po kilka dni pije i z piniądzmi się wychwala; 3tio, że gdy tenże kaczmarz miał zrękowiny z drugą żoną, a jego na tez zrękowiny nie prosił, powiedział te słowa: gdybym ja tu był, to by ci było nic nie zginęło. Sąd teraźniejszy rugowy, zapatrzywszy się na wszystkie strony i na świadectwa tylko z porozumienia o tych, którzy na których świadczyli, ze się coś lepiej nad innych rządzą i lepiej im się nad innych powodzi, jak
, że nayblizey kaczmarza mieszka y iest wiadomy wszystkich mieysc y wszystkich rzeczy, iako domowy, nayczęsciey tam przebywający; 2do, że rzemiosła teraz nie pilnuie, a często w ograniczny po kilka dni piie y z piniądzmi się wychwala; 3tio, że gdy tenże kaczmarz miał zrękowiny z drugą żoną, a iego na tez zrękowiny nie prosił, powiedział te słowa: gdybym ia tu był, to by ci było nic nie zginęło. Sąd teraznieyszy rugowy, zapatrzywszy się na wszystkie strony y na swiadectwa tylko z porozumienia o tych, ktorzy na ktorych swiadczyli, ze się cos lepiey nad innych rządzą y lepiey im się nad innych powodzi, iak
Skrót tekstu: KsKasUl_4
Strona: 420
Tytuł:
Księgi gromadzkie wsi Kasina Wielka, cz. 4
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Kasina Wielka
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1767
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1767
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Księgi sądowe wiejskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Bolesław Ulanowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1921
. a nie barzo przestrzegają tajemnice. Komunikują podedwiema osobami/ a poświęcają w przaśnym chlebie. Idą do Komunii ciała Bożego rozszerzywszy dłoni swe/ i trzymając je podniesione przed sobą i przyjmują je stojąc też. Nie odprawują nigdy mszej bez kadzenia/ ani bez trzech osób/ to jest bez kapłana/ Diakona i Subdiakona. Zrękowiny odprawują przez kapłany: lecz małżeństwa u nich nie są stateczne ani mocne. Księża mogą mieć u nich żony/ lecz nie więcej nad jednę: a gdy któremu umrze pierwsza/ już drugiej niebiorą: jeśliż wezmą/ tedy zostają laikami (co też zachowują i Moskwa) także też gdyby spał który z inszą białągłową
. á nie bárzo przestrzegáią táiemnice. Communikuią podedwiemá osobámi/ á poświącáią w przásnym chlebie. Idą do Communiey ćiáłá Bożego rozszerzywszy dłoni swe/ y trzymáiąc ie podnieśione przed sobą y przyimuią ie stoiąc też. Nie odpráwuią nigdy mszey bez kádzenia/ áni bez trzech osob/ to iest bez kápłaná/ Diákoná y Subdiákoná. Zrękowiny odpráwuią przez kápłany: lecz małżeństwá v nich nie są státeczne áni mocne. Kśięża mogą mieć v nich żony/ lecz nie więcey nád iednę: á gdy ktoremu vmrze pierwsza/ iuż drugiey niebiorą: iesliż wezmą/ tedy zostáią láikámi (co też záchowuią y Moskwá) tákże też gdyby spał ktory z inszą białągłową
Skrót tekstu: BotŁęczRel_IV
Strona: 220
Tytuł:
Relacje powszechne, cz. IV
Autor:
Giovanni Botero
Tłumacz:
Paweł Łęczycki
Drukarnia:
Mikołaj Lob
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy geograficzne
Tematyka:
egzotyka, geografia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1609
Data wydania (nie wcześniej niż):
1609
Data wydania (nie później niż):
1609
niebo potym oświeciło. 7. Ubaldeski Panny na usłudze chorych cierpliwość. Rok Pański 1207. Innocentego III. 10. Henryka 2. Zachodnie wakuje. 1. Zgoda miedzy Ottonem i Filipem
POsłowie Papiescy/ między Filipem i Ottonem/ jakąkolwiek zgodę zjednali. Córkę Ottonowi swoję Filip zaślubił/ jeźliby od pierwszych z Księżną Brabańską zrękowin Papież go uwolnił; bo jej też Książę Brabańskie za Ottona dać niechciał. Nad to/ przysięgę uczynił przed Posłami Filip że miał we wszytkim być posłusznym Papieżowi strony czego był wyklęty; i tak był od klątwy uwolniony. Kazali mu też z więzów uwolnić Brunona/ Arcybiskupa Koleńskiego/ którego był pojmał na potyczce z Ottonem
niebo potym oświećiło. 7. Ubáldeski Pánny ná usłudze chorych ćierpliwość. Rok Pański 1207. Innocentego III. 10. Henryka 2. Zachodnie wakuie. 1. Zgoda miedzy Ottonem i Philippem
POsłowie Papiescy/ między Philippem i Ottonem/ iákąkolwiek zgodę ziednáli. Corkę Ottonowi swoię Philip záślubił/ ieźliby od pierwszych z Xiężną Brábánską zrękowin Papież go uwolnił; bo iey też Xiążę Brábańskie zá Ottoná dáć niechćiał. Nád to/ przyśięgę uczynił przed Posłámi Philip że miał we wszytkim bydź posłusznym Papieżowi strony czego był wyklęty; i ták był od klątwy uwolniony. Kazáli mu też z więzow uwolnić Brunoná/ Arcybiskupá Koleńskiego/ ktorego był poimał ná potyczce z Ottonem
Skrót tekstu: KwiatDzieje
Strona: 19
Tytuł:
Roczne dzieje kościelne
Autor:
Jan Kwiatkiewicz
Drukarnia:
Drukarnia Kolegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Kalisz
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
