w garku glazurowanym przydać/ warzyć w tym robotę/ wykracować/ znowu warzyć i wykracować. Trzeci sposób Glujowaniem. Weś fejnu szejdowanego łot jeden/ Glazgalu łotów dwa/ Salarmoniaku łot jeden/ arszeniku pół łota/ soli dwa łoty/ albo raczej tak: łot Fejnu/ łot Glazgalu/ łot annoniaku/ łot soli; zrybowawszy to/ wodę rozpraw salamoniakiem/ strychuj/ i nanieś materią wzwyż namienioną/ gluzuj na węglu/ wywarz, wykracuj/ raz drugi i trzeci tak uczyń. Czwarty sposób łojowy. Pokwikowawszy rzecz/ i naniozszy srebrem szejdowanym/ lub zmalowanym/ stop łoju niesłonego w skorupie/ aż się płomień zajmie/ gdy mocno gorzeć będzie/
w gárku glazurowánym przydáć/ wárzyć w tym robotę/ wykrácowáć/ znowu wárzyć i wykrácowáć. Trzeći sposob Gluiowániem. Weś feynu szeydowánego łot ieden/ Glazgálu łotow dwá/ Sálármoniaku łot ieden/ arszeniku puł łota/ soli dwa łoty/ álbo ráczey tak: łot Feynu/ łot Glázgalu/ łot ánnoniáku/ łot soli; zrybowáwszy to/ wodę rospráw sálámoniákiem/ strychuy/ i nánieś máteryą wzwyż námienioną/ gluzuy ná węglu/ wywárz, wykrácuy/ ráz drugi i trzeći ták uczyń. Cżwarty sposob łoiowy. Pokwikowáwszy rzecz/ i nániozszy srebrem szeydowanym/ lub zmálowánym/ stop łoiu niesłonego w skorupie/ áż się płomień záymie/ gdy mocno gorzeć będzie/
Skrót tekstu: SekrWyj
Strona: 283
Tytuł:
Sekret wyjawiony
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Colegii Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1689
Data wydania (nie wcześniej niż):
1689
Data wydania (nie później niż):
1689
samej miedzi. Nalej na to (obwiodszy wprzód do koła woskiem brzegi) szejdwaseru dobrego/ niech z pół godziny postoi/ aż zżołcieje/ zlej go potym i spłocz wodą/ popraw tu i owdzie gdzie trzeba grabsztychem. Może i tak grunt do tego gradyrowania uczynić. Wez wosku łotów trzy/ krety czerwonej łotów dwa/ zrybuj to wespół/ blachę postrychuj/ ususz nad ogniem/ rysuj na nim jak wyżej etc. Chceszli abyś miał litery jakie nawierzchu? namaż je gultfarbą/ ususz/ a około nich nalej szejdwasseru/ i wygryzie do koła. Przydatek 5. Farbować kości. Rozpuść w wodzie hałunu/ ile się w niej rozupuścić
sámey miedźi. Náley ná to (obwiodszy wprzod do kołá woskiem brzegi) szeydwáseru dobrego/ niech z puł godziny postoi/ áż zżołćieie/ zley go potym i spłocz wodą/ popráw tu i owdźie gdźie trzebá grábsztychem. Może i ták grunt do tego grádirowaniá uczynić. Wez wosku łotow trzy/ krety czerwoney łotow dwá/ zrybuy to wespoł/ bláchę postrychuy/ ususz nád ogniem/ rysuy ná nim iák wyżey etc. Chceszli ábyś miał litery iákie náwierzchu? námáż ie gultfárbą/ ususz/ a około nich náley szeydwásseru/ y wygryzie do kołá. Przydatek 5. Farbowáć kośći. Rospuść w wodźie hałunu/ ile się w niey rozupuśćić
Skrót tekstu: SekrWyj
Strona: 290
Tytuł:
Sekret wyjawiony
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Colegii Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1689
Data wydania (nie wcześniej niż):
1689
Data wydania (nie później niż):
1689
