Skoro z głowy hełm zdjęła, poczniem się dziwować Krótkiem włosom, któremi głowę opasować Zwykła była nakoło przedtem, i onemu Strojowi jej nowemu i cudzoziemskiemu. Ona nam wszytkę sprawę z samego początku, Tak, jako się toczyła, odkrywa do szczątku: Jako ranę od pogan wielką w głowie miała I aby ją zgoiła, włosy zurzynała;
XLVIII.
Jako, kiedy usnęła na łące u wody, Trafiła na nią piękna łowczyna z przygody, Jako się jej fałszywa postać podobała, Jako od swych daleko w gęstwę z nią wjachała; Więc jako, od okrutnej raniona miłości, Płakała na swe żądze i próżne chciwości, Jako z nią nocowała i to,
Skoro z głowy hełm zdjęła, poczniem się dziwować Krótkiem włosom, któremi głowę opasować Zwykła była nakoło przedtem, i onemu Strojowi jej nowemu i cudzoziemskiemu. Ona nam wszytkę sprawę z samego początku, Tak, jako się toczyła, odkrywa do szczątku: Jako ranę od pogan wielką w głowie miała I aby ją zgoiła, włosy zurzynała;
XLVIII.
Jako, kiedy usnęła na łące u wody, Trafiła na nię piękna łowczyna z przygody, Jako się jej fałszywa postać podobała, Jako od swych daleko w gęstwę z nią wjachała; Więc jako, od okrutnej raniona miłości, Płakała na swe żądze i próżne chciwości, Jako z nią nocowała i to,
Skrót tekstu: ArKochOrlCz_II
Strona: 272
Tytuł:
Orland szalony, cz. 2
Autor:
Ludovico Ariosto
Tłumacz:
Piotr Kochanowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1620
Data wydania (nie wcześniej niż):
1620
Data wydania (nie później niż):
1620
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jan Czubek
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1905
