f. Ciągnąca się żyłka znaczy rzekę Dniepr, albo Borystenes. Zyłka zaś x. Znaczy rzekę: Ciecieref. KARTA XVII.
2do. Miasto Stołeczne pod literą x. Zytomierz, całe prawie drewniane oprócz Kościołów kilka murowanych: tu jest Katedra Biskupstwa Kijowskiego Ritus Latini.
3tio. Dzieli się na trzy Powiaty: Kijowski, Zytomirski, i Owrocki, Starostwa Grodowe: Zytomirskie, i Owrockie. Niegrodowe, Białocerkiewskie, Bohusławskie, Czehryńskie, Czerkaskie , Kaniowskie, Korsuńskie, Trechtymirowskie, etc.
4to. Sejmikuje w Zytomierzu lub Owruczu, obiera Posłów 6, i Deputatów dwóch.
5to. To Województwo przed tym bardzo obszerne było, całą bowiem prawie Ukrainę
f. Ciągnąca się żyłka znaczy rzekę Dniepr, albo Boristhenes. Zyłka zaś x. Znaczy rzekę: Ciecieref. KARTA XVII.
2do. Miasto Stołeczne pod literą x. Zytomierz, całe prawie drewniane oprocz Kościołow kilka murowanych: tu iest Katedra Biskupstwa Kijowskiego Ritûs Latini.
3tio. Dzieli się na trzy Powiaty: Kijowski, Zytomirski, y Owrocki, Starostwa Grodowe: Zytomirskie, y Owrockie. Niegrodowe, Białocerkiewskie, Bohusławskie, Czehryńskie, Czerkaskie , Kaniowskie, Korsuńskie, Trechtymirowskie, etc.
4to. Seymikuie w Zytomierzu lub Owruczu, obiera Posłow 6, y Deputatow dwoch.
5to. To Woiewodztwo przed tym bardzo obszerne było, całą bowiem prawie Ukrainę
Skrót tekstu: SzybAtlas
Strona: 187
Tytuł:
Atlas dziecinny
Autor:
Dominik Szybiński
Drukarnia:
Michał Groell
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astronomia, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1772
Data wydania (nie wcześniej niż):
1772
Data wydania (nie później niż):
1772
swej salvo conductu powrócił się Do Województwa Kijowskiego tylko należy teraz Powiatów dwa, Zytomirski i Owrucki. A Powiat Kijowski z Kijowem z tamtej strony Dniepru należą do Moskwy. W Części Województwa Kijowskiego należącej do Polski są te miejsca godne wspomnienia. ZYTOMIERZ Wice Stolica Kijowskiego Województwa; gdzie czasów dawnych był Kościół Parochialny, którego Plebanowi Starosta Zytomirski obligowany był dawać szubę falendyszową grzbietami podszytą i kadź miodu, jako świadczą Księgi Metrices Regni Teraz natym miejscu wspaniała Katedra, opisana tu pod Biskupem Kijowskim, są tu i OO Jezuici. Drugie Miasto CHWASTÓW ad mensam Episcipalem należące; w którym, teste Kwiatkiewicz Roku 1468 gdy podczas Nabożeństwa Kapłan, Pasterz tameczny Puszkę czyli Monstrancję
swey salvo conductu powrocił się Do Woiewodztwa Kiiowskiego tylko należy teraz Powiatow dwa, Zytomirski y Owrucki. A Powiat Kiiowski z Kiiowem z tamtey strony Dniepru należą do Moskwy. W Części Woiewodztwa Kiiowskiego należącey do Polski są te mieysca godne wspomnienia. ZYTOMIERZ Wice Stolica Kiiowskiego Woiewodztwá; gdzie czasow dawnych był Kościoł Parochialny, ktorego Plebanowi Starosta Zytomirski obligowany był dawać szubę falendyszową grzbietami podszytą y kadź miodu, iako swiadczą Księgi Metrices Regni Teraz natym mieyscu wspaniała Katedrá, opisana tu pod Biskupem Kiiowskim, są tu y OO Iezuici. Drugie Miasto CHWASTOW ad mensam Episcipalem należące; w ktorym, teste Kwiatkiewicz Roku 1468 gdy podczas Nabożenstwa Kapłán, Pasterz tameczny Puszkę czyli Monstrancyę
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 354
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
dobrach nierozdzielonych, tak potomkom i małżonce zeszłego jego mości pana Jana Steckiego, miecznika kijowskiego, jako tez jego mosci panu Wacławowi Steckiemu, wojskiemu zytomirskiemu, należących, w wojewodzstwie kijowskim lezących, zostawającemu wolą i rozkazaniem pana swego wykonywającemu opowiadał i solennitersolemniter protestował się o to▫ i w ten sposób, iz je mość pan wojski zytomirski, nie pamiętając nic, na miłość przyrodzoną braterską, jako tez na powinnosc opiekuńską, nie mając żadnego respektu na dziatki niebozczyka jego mosci pana miecznika kijowskiego, ani tez na prawa pospolite, nic się nie oglądając, zaraz po śmierci pomienionego jego mości pana Jana Steckiego, miecznika kijowskiego, wszystkie dobra dziedzicznę po rodzicu ich mości
dobrach nierozdzielonych, tak potomkom y małzące zeszłego jego mos̃ci pana Jana Steckiego, miecznika kiiowskiego, iako tez jego mosc̃i panu Wacławowi Steckiemu, woyskiemu zytomirskiemu, nalezących, w woiewodzstwie kiiowskim lezących, zostawaiącemu wolą y roskazaniem pana swego wykonywaiącemu opowiadał y solennitersolemniter protestował się o to▫ y w ten sposob, jz je mość pan woyski zytomirski, nie pamiętaiąc nic, na miłosc przyrodzoną braterską, iako tez na powinnosc opiekunską, nie maiąc zadnego respektu na dziatki niebozczyka jego mosc̃i pana miecznika kiiowskiego, ani tez na prawa pospolite, nic się nie oglądaiąc, zaraz po smierci pomienionego jego mos̃ci pana Jana Steckiego, miecznika kiiowskiego, wszystkie dobra dziedzicznę po rodzicu jch mos̃ci
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 13v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
miecznikokowej kijowskiej, żadnych rządów w tych majętnościach nie dopuszczał. A tak protestans oświadczywszy tymze^ kolegą swoim, jego mości panem pisarzem, także jego mością panem Michałem Skiporem i woźnym przy sobie mającym, i wielą szlachty przy protestantu przytomnemi, cum dobre scontemptowany odjachałł, przez który to takowy swój nieprawny postępek tak jego mość pan wojski zytomirski, jako tez i pan Mirecki, prawo pospolitę violarunt, a za tym do szkód niemałych małząkę i dziatki jego mości pana Jana Steckiego, miecznika kijowskiego, którę czasu prawa pozwami i regestrami vireficowanę będą przyprawili i winy w prawie opisanę na osoby swoję zaciągneli, zostawiw by, tedy protestans wolną melioracją tej protestaciej albo ynszej uczynienie
miecznikokowey kiiowskiey, zadnych rządow w tych maiętnosciach nie dopuszczał. A tak protestans oswiadczywszy tymze^ collegą swoÿm, jego mości panem pisarzem, takze jego mością panem Michałem Skiporem y woznym przy sobie maiącym, y wielą szlachty przy protestantu przytomnemi, cum dobre scontemptowany odjachałł, przez ktory to takowy swoÿ nieprawny postępek tak jego mość pan woysky zÿtomirsky, jako tez y pan Mirecky, prawo pospolitę violarunt, a za tym do szkod niemałych małząkę y dziatki jego mości pana Jana Steckiego, miecznika kiiowskiego, ktorę czasu prawa pozwami y regestrami vireficowanę będą przÿprawili y winy w prawie opisanę na osoby swoię zaciągneli, zostawiw by, tedy protestans wolną melioratią tey protestaciey albo ynszey uczynienie
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 14
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
, pomieniony woźny zeznawszy prawdziwie, prosił, aby ta posesja zeznania jego do ksiąg zapisana była, co odzierzał, z których i ten wypis pod pieczęcią grodzką kijowską jest wydan, pisan w Kijowie, korygował Wyhowski. У того εкъстракту пєчат кгродская Києνъская εстъ притєснєня, а подпис руки писарскоє тими слоνи: Wojcech Rylski, wojski zytomirski, pisarz grodzki kijowski, которыи дє тоє къ стран посєсиє• за поданєм и прозбою з νиш мєноноє ωсобы, а за принятєм моим урядоνим до книг нинєшних εст уписан. фĩ. 19•. Ѡблята тεстамєнту зεшлого εgo мл пна Сεвεрина Потоцъкого. Року тисєча шєстсотъ сεмъдєсят̃ ωсмого мсца июня второго дн̃я.
На νрядε кгродскомъ в замъку εgo
, pomieniony wozny zeznawszy prawdziwie, prosił, aby ta possesya zeznania iego do xiąg zapisana bÿła, co odzierzał, s ktorych y ten wypis pod pieczęcią grodzką kiiowską jest wydan, pisan w Kiiowie, korygował Wyhowsky. У того εкъстракту пєчат кгродская Києνъская εстъ притєснєня, а подпис руки писарскоє тими слоνи: Woycech Rylskÿ, woysky zytomirsky, pisarz grodzky kiiowskÿ, которыи дє тоє къ стран посєсиє• за поданєм и прозбою з νиш мєноноє ωсобы, а за принятєм моим урядоνим до книг нинєшних εст уписан. фĩ. 19•. Ѡблята тεстамєнту зεшлого εgo мл пна Сεвεрина Потоцъкого. Року тисєча шєстсотъ сεмъдєсят̃ ωсмого мсца июня второго дн̃я.
На νрядε кгродскомъ в замъку εgo
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 20v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678