chałup/ a wybrawszy stacie/ po piąci abo po sześci złotych/ tę wszytkę borgowaną wyprawę/ tak w koniach jako i w rynsztunkach/ za niedziel dwie wypłacają. To już o wyprawie wojennej Tatarskiej. A chcieszli jeszcze więcej wiedzieć/ czytaj dalej. Nic po Tatarach na wojnie. Tatarowie niech pogłowszczyznę dają na każdą ćwierć. Wyprawa Tatarska na wojnę. Glebae ascripticii tego u Rzymian nie mieli. wiele to na niewolnika tak wiele majętności mieć. Lex Agraria. Tatarowie wiele osiadłości trzymają/ na które przywilejów nie mają/ które powydzierali inszym. b. gdzie wiedzą o dobrych koniach. Veriora veris. Uskromienie Tatar w ciągnieniu. Tatarowiejeden przy drugim
cháłup/ á wybrawszy stácie/ po piąći ábo po sześći złotych/ tę wszytkę borgowáną wypráwę/ ták w koniách iáko y w rynsztunkách/ zá niedźiel dwie wypłácáią. To iuż o wypráwie woienney Tátárskiey. A chcieszli ieszcże więcey wiedźieć/ cżytay dáley. Nic po Tátárách ná woynie. Tátárowie niech pogłowszczyznę dáią ná káżdą cżwierć. Wypráwá Tátárska ná woynę. Glebae ascripticii tego v Rzymian nie mieli. wiele to ná niewolniká ták wiele máiętnośći mieć. Lex Agraria. Tátárowie wiele ośiadłośći trzymaią/ ná ktore przywileiow nie maią/ ktore powydźieráli inszym. b. gdzie wiedzą o dobrych koniach. Veriora veris. Vskromienie Tátar w ćiągnieniu. Tátárowieieden przy drugim
Skrót tekstu: CzyżAlf
Strona: 63
Tytuł:
Alfurkan tatarski
Autor:
Piotr Czyżewski
Miejsce wydania:
Wilno
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
egzotyka, historia, obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1617
Data wydania (nie wcześniej niż):
1617
Data wydania (nie później niż):
1617
niechaj sprawi Dominus exercituum! Z strony pieniędzy wojsku pilnie sollicitujemy poborców i szafarzów, jakoż wiele ich jechało, lubo się też niektórzy patrząc, jeżliżby się był nieprzyjaciel nie udał do Torunia, zatrzymywali z jechaniem, i to było niemałą przeszkodą; teraz tuszę, że pewnie jest więcej w Toruniu pieniędzy, niźli na oną przeszłą ćwierć obiecano; interim drugie się znosić będą, acz za powariowaniem podatków niemały będzie impediment, który dopieroby trybunał radomski in Novembre uprzątać miał. Owo zgoła gdzie my tkniemy, tam musi być trudność. Z strony traktatów powiedziałem Jego Królewskiej Mości coś mi Wm., mój miłościwy Pan, namienić raczył: napisaliśmy pilnie
niechaj sprawi Dominus exercituum! Z strony pieniędzy wojsku pilnie sollicitujemy poborców i szafarzów, jakoż wiele ich jechało, lubo się też niektórzy patrząc, jeżliżby się był nieprzyjaciel nie udał do Torunia, zatrzymywali z jechaniem, i to było niemałą przeszkodą; teraz tuszę, że pewnie jest więcéj w Toruniu pieniędzy, niźli na oną przeszłą czwierć obiecano; interim drugie się znosić będą, acz za powaryowaniem podatków niemały będzie impediment, który dopiéroby trybunał radomski in Novembre uprzątać miał. Owo zgoła gdzie my tkniemy, tam musi być trudność. Z strony traktatów powiedziałem Jego Królewskiej Mości coś mi Wm., mój miłościwy Pan, namienić raczył: napisaliśmy pilnie
Skrót tekstu: ZadzKoniec
Strona: 136
Tytuł:
Odpowiedź…
Autor:
Jakub Zadzik
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Tematyka:
polityka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1628
Data wydania (nie wcześniej niż):
1628
Data wydania (nie później niż):
1628
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
, na co deputowawszy zpod każdej chorągwi po towarzyszu do PP. Poruczników aby w mniejszej kupie bez konfuzji z J. M. P. Hetmanem ten sposób wynajdowali. Jednak w tak gorącym razie inszy się podać nie mógł, tylko ten: 1. Aby J. M. P. Hetman pieniądze ex nunc na nową ćwierć, która się pocznie a die 1. Junij, na wojsko dać rozkazał na zatrzymanie samej czeladzi, która gwałtem nas odbiega. 2. Aby prowiant na wojsko aequaliter et proportionaliter, którymby się wojsko sustentować mogło, był rozdawany, tylko niepogniły; o który, aby nam był gratis dany od J. K
, na co deputowawszy zpod każdej chorągwi po towarzyszu do PP. Poruczników aby w mniejszej kupie bez confusiej z J. M. P. Hetmanem ten sposób wynajdowali. Jednak w tak gorącym razie inszy się podać nie mógł, tylko ten: 1. Aby J. M. P. Hetman pieniądze ex nunc na nową czwierć, która się pocznie a die 1. Junij, na wojsko dać roskazał na zatrzymanie saméj czeladzi, która gwałtem nas odbiega. 2. Aby prowiant na wojsko aequaliter et proportionaliter, którymby się wojsko sustentować mogło, był rozdawany, tylko niepogniły; o który, aby nam był gratis dany od J. K
Skrót tekstu: DeklKoniec
Strona: 69
Tytuł:
Deklaracja wojska...
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1628
Data wydania (nie wcześniej niż):
1628
Data wydania (nie później niż):
1628
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
Oto przecię po długich hałasach, gdy znowu po pułkach rozeszli się: po długich prośbach cum lacrymis P. Hetmanowych, to im ci, którychem ja ulegował, perswadowali, że odstąpiwszy wszystkich swych pretensij na to wszyscy zezwolili i dziwną boską opatrznością odmienili się, iż
wszystkiego zasłużonego czekać do Sejmu przyobiecali, a teraz na nową ćwierć wziąć pieniądze, która się a prima Junii poczyna, i trwać w służbie ad ultimam Augusti , a za tę cierpliwość i czekanie pieniędzy prosić Króla J. i Stanów koronnych na Sejmie o darowną ćwierć i o ten prowiant, który sam jest pod Grudziądzem, aby nam był darmo dany, a snadź jest nań dano
Oto przecię po długich hałasach, gdy znowu po pułkach rozeszli się: po długich proźbach cum lacrymis P. Hetmanowych, to im ci, którychem ja ulegował, perswadowali, że odstąpiwszy wszystkich swych praetensij na to wszyscy zezwolili i dziwną boską opatrznością odmienili się, iż
wszystkiego zasłużonego czekać do Sejmu przyobiecali, a teraz na nową czwierć wziąć pieniądze, która się a prima Junii poczyna, i trwać w służbie ad ultimam Augusti , a za tę cierpliwość i czekanie pieniędzy prosić Króla J. i Stanów koronnych na Sejmie o darowną czwierć i o ten prowiant, który sam jest pod Grudziądzem, aby nam był darmo dany, a snadź jest nań dano
Skrót tekstu: FredJKoniec
Strona: 73
Tytuł:
Od pana Jakuba Maxymiliana Fredra ... list.
Autor:
Jakub Maksymilian Fredro
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
listy
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1628
Data wydania (nie wcześniej niż):
1628
Data wydania (nie później niż):
1628
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
