. WW. Ichmć PP. Rudziński, Czerski, Stecki Kijowski, Kasztelanowie; Lipski Regent Koronny, i innych wielu szczęśliwie tu zawitali, którzy najajśniejsze Królestwo Ichmść powitali. Post fata W. Im. P Zembrowskiego, Sędziego Stężyckiego wakujace Stolnikostwo Stężyckie ex Munificâ gratiâ J. K. Mci. Imci P Janowi Ciężkowskiemu, Łowczemu Czerniechowskiemu cessit. A J. W zaś Janowi Wolskiemu, Pisarzowi Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mci Mniejszej Pieczęci Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mci Mniejszej Pieczęci Koronnej, Posłowi Sandomierskiemu post fata Imci Pani Zielińskiej Królewszczyznę Hryniowce nazwaną pretio zasług J. K Mć konferował. Regiment Infanteryj Najjaś. Królewicza Imci X. wiera dla ewakuacyj stancyj
. WW. Jchmć PP. Rudźiński, Czerski, Stecki Kijowski, Kasztellanowie; Lipski Regent Koronny, y innych wielu szczęśliwie tu zawitali, ktorzy nayajśnieysze Krolestwo Jchmść powitali. Post fata W. Jm. P Zembrowskiego, Sędźiego Stężyckiego wakuiace Stolnikostwo Stężyckie ex Munificâ gratiâ J. K. Mći. Jmći P Janowi Cieszkowskiemu, Łowczemu Czerniechowskiemu cessit. A J. W záś Janowi Wolskiemu, Pisarzowi Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mći Mnieyszey Pieczęći Chencińskiemu, Sekretarzowi J K Mći Mnieyszey Pieczęći Koronney, Posłowi Sendomirskiemu post fata Jmći Pani Zielińskiey Krolewszczyznę Hryniowce nazwaną pretio zasług J. K Mć konferował. Regiment Jnfanteryi Nayjaś. Krolewicza Jmći X. wiera dla ewakuacyi stancyi
Skrót tekstu: GazPol_1736_97
Strona: 2
Tytuł:
Gazety Polskie
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Jan Milżewski
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1736
Data wydania (nie wcześniej niż):
1736
Data wydania (nie później niż):
1736
. Wzajemnie Pana Jana Łukasza Pawłowicza, codziennie życzliwe honoru, substancji mojej widząc curas, ordinuję mu u tegoż Im. Pana sukcesora złotych dwanaście set polskich, excepto zasług, które aby sine ulla difficultate odebrał impono et injungo temuż sukcesorowi memu, do dalszej tych obudwóch zalecając jegoż usługi. Panu Janowi Niszkowskiemu, łowczemu memu nadwornemu, złotych tysiąc, excepto zasług, u tegoż sukcesora mego leguję, któremu aby jako najprędzej wypłacone były proszę, onegoż wzajemnie do usług jegoż akomodując. Panu Janowi Janiszowskiemu dług za koni dwa według taksy koni zapłacić powinien Im. Pan sukcesor. Nie postreme zawsze sobie kładąc w pamięci ustawiczne
prace,
. Wzajemnie Pana Jana Łukasza Pawłowicza, codziennie życzliwe honoru, substantiej mojej widząc curas, ordinuję mu u tegoż Jm. Pana successora złotych dwanaście set polskich, excepto zasług, które aby sine ulla difficultate odebrał impono et injungo temuż successorowi memu, do dalszej tych obudwóch zalecając jegoż usługi. Panu Janowi Niszkowskiemu, łowczemu memu nadwornemu, złotych tysiąc, excepto zasług, u tegoż successora mego leguję, któremu aby jako najprędzej wypłacone były proszę, onegoż wzajemnie do usług jegoż akkomodując. Panu Janowi Janiszowskiemu dług za koni dwa według taxy koni zapłacić powinien Jm. Pan successor. Nie postreme zawsze sobie kładąc w pamięci ustawiczne
prace,
Skrót tekstu: KoniecSTest
Strona: 386
Tytuł:
Testament
Autor:
Stanisław Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
testamenty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1682
Data wydania (nie wcześniej niż):
1682
Data wydania (nie później niż):
1682
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
rozpusty Letkie jarzmo do pracy, a wieczne odpusty. Więc BÓG jak Ociec dzieci nie posłuszne gromi Często zły nałóg, nie wstyd, grzmotami uskromi. I chociaż zagniewany, chociaż się zamierzy Mija przecie grzesznika, w suchy dąb uderzy. Na Bobra złapanego w sieci od pewnego Łowczego, którym Sąsiadów utraktował.
RAz, gdy Łowczemu przypadła myśl dobra Rozstawić sieci, na leśnego zwierza Przypadkiem jakimś, widzi w siatce bobra, Co go natura bardziej do więcierza, Napędzić miała, jak stworzenie wodne Bobr w kniei, są to rzeczy dziwu godne. Łowczy jak ludzki, dzieli się z sąsiectwem Częściami z Bobra, by go z nim zażyli Przyznają wszyscy,
rospusty Letkie járzmo do prácy, á wieczne odpusty. Więc BOG iák Oćiec dzieći nie posłuszne gromi Często zły náłog, nie wstyd, grzmotami uskromi. Y chociaż zágniewány, chociaż się zámierzy Mija przecie grzesznika, w suchy dąb uderzy. Ná Bobra złapanego w sieći od pewnego Łowczego, ktorym Sąsiadow utráktował.
RAz, gdy Łowczemu przypádła myśl dobra Rozstáwić sieći, ná leśnego zwierza Przypádkiem iákimś, widzi w siatce bobra, Co go nátura bardziey do więcierza, Nápędzić miała, iák stworzenie wodne Bobr w kniei, są to rzeczy dziwu godne. Łowczy iák ludzki, dzieli się z sąsiectwem Częściami z Bobra, by go z nim zażyli Przyznaią wszyscy,
Skrót tekstu: DrużZbiór
Strona: 339
Tytuł:
Zbiór rytmów
Autor:
Elżbieta Drużbacka
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
pieśni, poematy epickie, satyry, żywoty świętych
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1752
Data wydania (nie wcześniej niż):
1752
Data wydania (nie później niż):
1752
tegoż starostwa prawem popirać muszę i fortiter będę, takowym czyniąc tamę preiudicatum mojej i kolegom mym skórze szkodliwym. 28. Po wotiwie u fary przez księdza biskupa śpiwanej zajechałem konno na zamek, gdzie in gremio prawie całej ziemi mię na tenże prowadzącej stanąwszy, ufundowałem gród, dyktując rotę przysiąg waszmość panu Lewickiemu łowczemu podlaskiemu na sęstwo, waszmość panu Krzeczkowskiemu cześnikowi wiskiemu na pisarstwo, waszmość panu Morochowskiemu podstolemu sieradzkiemu, sekretarzowi memu na regencją. Po których wykonanych, spraw kilka odsądziwszy, ruszyłem się do mej kamienicy, mając asystujących mi na obiedzie. Po którym przybył IM pan Drohojewski sędzia ziemski, człek srodze grzeczny, i innych niemało
tegoż starostwa prawem popirać muszę i fortiter będę, takowym czyniąc tamę preiudicatum mojej i kolegom mym skórze szkodliwym. 28. Po wotiwie u fary przez księdza biskupa śpiwanej zajechałem konno na zamek, gdzie in gremio prawie całej ziemi mię na tenże prowadzącej stanąwszy, ufundowałem gród, dyktując rotę przysiąg waszmość panu Lewickiemu łowczemu podlaskiemu na sęstwo, waszmość panu Krzeczkowskiemu cześnikowi wiskiemu na pisarstwo, waszmość panu Morochowskiemu podstolemu sieradzkiemu, sekretarzowi memu na regencją. Po których wykonanych, spraw kilka odsądziwszy, ruszyłem się do mej kamienicy, mając asystujących mi na obiedzie. Po którym przybył JM pan Drohojewski sędzia ziemski, człek srodze grzeczny, i innych niemało
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 99
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
prawą stronę , drugi na lewą w polu niebieskim, na hełmie nad koroną pięć piór strusich Okolski składa, tom: 1. fol: 148. Paproc: w Gnieździe fol: 1252. o herb: Dęb
fol: 588. Klejnoty fol: 46. Początek herbu tego , pisarze nasi ten zakładają. Zygmunt August Łowczemu swemu, który na łowach będąc, takim kształtem jako widzisz w herbie, pieniek dębowy znalazł, tak że z niego zdały się jelenie rogi wyrosnąć, znalazł i królowi ofiarował, tenże sam pieniek za herb nadał. Przecięż żaden z autorów nie pisze, któryby się tym herbem Dom szczycił.
DĘBOWSKI herbu Jastrzębiec
prawą stronę , drugi ná lewą w polu niebieskim, ná hełmie nád koroną pięć pior strusich Okolski zkłáda, tom: 1. fol: 148. Páproc: w Gniaźdźie fol: 1252. o herb: Dęb
fol: 588. Kleynoty fol: 46. Początek herbu tego , pisarze nasi ten zákłádaią. Zygmunt August Łowczemu swemu, ktory ná łowách będąc, tákim kształtem iáko widźisz w herbie, pieniek dębowy znalazł, ták że z niego zdały się ielenie rogi wyrosnąć, znalazł i krolowi ofiárował, tenże sam pieniek zá herb nadał. Przecięż żaden z autorow nie pisze, ktoryby się tym herbem Dom szczycił.
DĘBOWSKI herbu Jastrzębiec
Skrót tekstu: NiesKor_II
Strona: 33
Tytuł:
Korona polska, t. II
Autor:
Kasper Niesiecki
Drukarnia:
Collegium lwowskiego Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
herbarze
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1738
Data wydania (nie wcześniej niż):
1738
Data wydania (nie później niż):
1738
. Personaliter ad acta stanąwszy, urodzony jego mość pan Mikołaj Wyszpolski imieniem urodzonego jego mości pana Stepchana Wyszpolskiego, komornika granicznego kijowskiego, pisarza grodzkiego owruckiego, dziedzica dóbr Litkowa, Ostapów i Radohoszczy, rodzica swego, jako tylko akta grodzkie owruckie otwartę, do których ad ire mógł przeciwko urodzonym ich mościom panu Stanisławowi Kazimirzowi Kowalowskiemu, łowczemu kijowskiemu, jej mości paniej Krzystynie Staweckiego Kowalowskiej, łowczynej kijowskiej, małząkom, także jej mości paniej Helenie Kowalowskiego Janowej Zahorowskiej, sędzinej ziemskiej włodzimierskiej, niżej mianowanę violentie, grabieze przez nasłanców ich mościów wypełniających opowiadał i protestował się o to, iz jεgo mość pan Kowalowski, lowczy kijowski, wzruszając pokoj pospolity sąsiedzski, wprzód
. Personaliter ad acta stanowszÿ, urodzonÿ jego mość pan Mikołay Wyszpolski ymieniem urodzonego jego mości pana Stepchana Wyszpolskiego, komornika granicznego kiiowskiego, pisarza grodzskiego owruckiego, dziedzica dobr Litkowa, Ostapow y Radohoszczy, rodzica swego, jako tylko acta grodzskie owruckie otwartę, do ktorych ad ire mogł przeciwko urodzonym jch mościom panu Stanisławowi Kazimirzowi Kowalowskiemu, łowczemu kiiowskiemu, jey mości panieÿ Krzystynie Staweckiego Kowalowskiey, łowczyney kiiowskiey, małząkom, takze jej mości paniey Helenie Kowalowskiego Janowey Zahorowskiey, sędziney ziemskiey włodzimierskiey, nizey mianowanę violentie, grabieze przez nasłancow jch mościów wypelniaiących opowiadał y protestował sie o to, iz jεgo mość pan Kowalowsky, lowczy kiiowskÿ, wzruszaiąc pokoy pospolity sąsiedzskÿ, wprzod
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 46v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
Personaliter stanąwszy, szlachetny pan Jan Mroczkowski imieniem pana swego, jego mości pana Remiana Suryna, łowczego nowogródskiego, podstarosnego grodzkiego owruckiego, dla zapisania do ksiąg niniejszych gródskich owruckich podał per oblatam zapis oryginalny z susceptą groda Włodzimirskiego zastawny według prawa sprawiony, od urodzonego jego mości pana Konstantego Suryna wysz rzeczonemu jego mości panu Remianowi Surynowi, łowczemu nowogrodzkiemu, na rzecz w tym zapisię niżej interowanym, mianowicie wyrażoną, dany i słuzący, o czym ten zapis szyrzej w sobie opisuję, którego podawszy, prosił, aby przyjęty i w księgi niniejszę upisany był. Ja tedy urząd dla wpisania do ksiąg przyjmując, czytałem, który tak się w sobie ma:
Personaliter stanowszÿ, szlachetnÿ pan Jan Mroczkowskÿ ymieniem pana swego, jego mości pana Remiana Suryna, łowczego nowogrodskiego, podstarosnego grodzskiego owruckiego, dla zapisania do xiąg ninieyszÿch grodskich owruckich podał per oblatam zapis originalny z susceptą groda Włodzimirskiego zastawnÿ według prawa sprawiony, od urodzonego jego mości pana Konstantego Suryna wysz rzeczonemu jego mości panu Remianowi Surynowi, łowczemu nowogrodzkiemu, na rzecz w tym zapisię nizey jnterowanym, mianowicie wyrazoną, dany y słuzący, o czym ten zapis szyrzey w sobie opisuię, ktorego podawszy, prosił, aby przyięty y w xięgi ninieyszę upisanÿ był. Ja tedy urząd dla wpisania do xiąg przymuiąc, czytałem, ktorÿ tak się w sobie ma:
Skrót tekstu: KsOw
Strona: 60v
Tytuł:
Księga grodzka owrucka
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Owrucz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
prawo, sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1678
Data wydania (nie wcześniej niż):
1678
Data wydania (nie później niż):
1678
, gdyby najmniejszego na gruncie nie ma, roli tylko uprawnej na żyto na folwarku ku Koźminkowi dwoje staj.
Młyn Murowaniec nazwany i z Piętą z stawem, z młynarzem, z czynszami, podatkami, daninami, robociznami i rolami do tegoż młyna należącemi, tak jak przed tym siedział i używał, temuż wymp. łowczemu sieradzkiemu oddaje się. 33 Boczków
Najprzód wjeżdżając na podwórze ze wsi wrota z bramą pobitą szkudłami i furtka. Wrota złe. Zamknięcie u tego wszystkiego drewniane.
Idąc od wrót do dwora po prawy ręce bindarzyk w kije ogrodzony bez ulicki.
Wchodząc do dworu drzwi podwójne na zawiasach. Po lewy ręce izba, w który podłoga
, gdyby najmniejszego na gruncie nie ma, roli tylko uprawnej na żyto na folwarku ku Koźminkowi dwoje staj.
Młyn Murowaniec nazwany i z Piętą z stawem, z młynarzem, z czynszami, podatkami, daninami, robociznami i rolami do tegoż młyna należącemi, tak jak przed tym siedział i używał, temuż wjmp. łowczemu sieradzkiemu oddaje się. 33 Boczków
Najprzód wjeżdżając na podwórze ze wsi wrota z bramą pobitą szkudłami i furtka. Wrota złe. Zamknięcie u tego wszystkiego drewniane.
Idąc od wrót do dwora po prawy ręce bindarzyk w kije ogrodzony bez ulicki.
Wchodząc do dworu drzwi podwójne na zawiasach. Po lewy ręce izba, w który podłoga
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 92
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
