Tam paenis, quàm praemiis, każde stoi państwo V was zasługi/ i włóż oboje na szalę Zasłużenszym więcej daj/ ci co mniej merentur, Niech mniej biorą. Ci co nic/ niechże też nic wezmą. To zła/ kiedy drugiemu poślą Wojewodzki Stołek wysoki/ an on godzien miasto tego/ Aby mu zajęczego łupieża z kądziela A przytym powróz posłał Król/ jak ów uczynił Komuś co marnie uciekł/ Pana odbieżawszy. W tym jednak myłka częsta nie tylko więc w Królach Bywa; Lecz i w nasz samych/ którzy to zasługi Nasze wysoko kładziem/ a żadnych nie mamy. Biedny odzwierni chciałby/ by całe Starostwa Brać w
Tam paenis, quàm praemiis, kożde stoi pánstwo V was zasługi/ y włoż oboie ná szalę Zasłużenszym więcey day/ ći co mniey merentur, Niech mniey biorą. Ci co nic/ niechże tesz nic wezmą. To zła/ kiedy drugiemu poślą Woiewodzki Stołek wysoki/ an on godźien miásto tego/ Aby mu záięczego łupieża z kądźielá A przytym powroz posłał Krol/ iák ow vczynił Komuś co márnie vćiekł/ Páná odbieżawszy. W tym iednák myłka częsta nie tylko więc w Krolách Bywa; Lecz y w nasz sámych/ ktorzy to zasługi Násze wysoko kładźiem/ á żadnych nie mamy. Biedny odzwierni chćiałby/ by całe Stárostwá Bráć w
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 76
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
