świadomo: ale jako one goić/ sposoby się podadzą. Na sadno świeże.
Kurze ziele na proch stłucz ususzywszy/ a przemywając octem co raz od godziny do godziny zasypuj sadno. Toż czyni proch z liścia dębu młodego i z babki/ który czyści i goi rany i wrzody wszelakie. Księgi Insze.
Proch z łupieżu wężowego posypując/ goi wszelakie sadna. Insze.
Weźmi żywokostu/ drudzy zową psi język/ krwawniku/ dzwonków po garści/ stłucz dobrze i włóż w polewany garniec/ przymieszaj do tego sadła starego jako pięść dobrą/ przylej też gorzałki kieliszek/ a przystawiwiszy na węgle smaż po woli/ aż wilgotność przez parę wywietrzeje. Potym
świádomo: ále iáko one goić/ sposoby się podádzą. Ná sádno świeże.
Kurze źiele ná proch stłucz vsuszywszy/ á przemywáiąc octem co raz od godźiny do godźiny zásypuy sádno. Toż czyni proch z liśćia dębu młodego y z bábki/ ktory czyśći y goi rány y wrzody wszelákie. Kśięgi Insze.
Proch z łupieżu wężowego posypuiąc/ goi wszelákie sádná. Insze.
Weźmi żywokostu/ drudzy zową pśi ięzyk/ krwáwniku/ dzwonkow po garśći/ stłucz dobrze y włoż w polewány gárniec/ przymieszay do tego sádłá stárego iáko pięść dobrą/ przyley też gorzałki kieliszek/ á przystáwiwiszy ná węgle smaż po woli/ áż wilgotność przez párę wywietrzeie. Potym
Skrót tekstu: DorHip_II
Strona: Oiijv
Tytuł:
Hippica to iest o koniach księgi_II
Autor:
Krzysztof Dorohostajski
Drukarnia:
Andrzej Piotrkowczyk
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1603
Data wydania (nie wcześniej niż):
1603
Data wydania (nie później niż):
1603
