rękach ani palma/ ani lilia aniby było wieczne wesele/ gdyby nie było docześne utrapienie. Stąd łacno poznać żeć barzo przystoi obywatelom niebieskim z takimi naczyniami/ choćby ten strój na ziemi podlejszym dworskim służył: opak bowiem niebiescy dworscy i różnie od świata strojów zażywają. Kto tu podlejszy w świata ubierze/ ten w świetniejszej zasiądzie w niebie szacie; i względem świata/ który daleki od wszelkich jego honorów/ ten się ocierać będzie o bok Boga. Napodlejszy tu/ tam w niebie przedniejsze miejsca osiadają. Więc też i z biczem dobrze takiemu który do nieba się gotuje: boć ta natura nasza zepsowana/ by i w naświętszym człowieku/
rękách áni palmá/ áni lilia aniby było wieczne wesele/ gdyby nie było docześne vtrapienie. Ztąd łacno poznáć żeć bárzo przystoi obywatelom niebieskim z takimi naczyniámi/ choćby ten stroy ná źiemi podleyszym dworskim służył: opak bowiem niebiescy dworscy y rożnie od światá stroiow záżywáią. Kto tu podleyszy w świátá vbierze/ ten w świetnieyszey záśiędzie w niebie száćie; y względem świáta/ ktory daleki od wszelkich iego honorow/ ten się oćierać będźie o bok Bogá. Napodleyszy tu/ tám w niebie przednieysze mieyscá ośiadaią. Więc też y z biczem dobrze tákiemu ktory do nieba się gotuie: boć ta náturá nászá zepsowána/ by y w naświętszym człowieku/
Skrót tekstu: HinPlęsy
Strona: 157
Tytuł:
Plęsy Jezusa z aniołami
Autor:
Marcin Hińcza
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636
