Na Koronach pisano/ detur digniori. Herby nasze Szlacheckie cnotą i odwagą I dzielnością kupione. W jednych tam widziemy Kopie/ albo zbrojne ręki/ albo Miecze. W drugich Podkowy/ Strzały/ Orły/ i Lamparty Są to znaki dzielności/ są sławy/ odwagi. Pewnie kufla nie znajdziesz/ ani grackich kostek Ni tuza żołądnego/ nie znajdziesz podwiki. Acz siła takich u nas/ którzyby się słusznie Takimi mogli teraz Cherby pieczętować. A ja tak conkluduję/ że cię wolę z chłopa Chłopem widzieć przy Cnocie/ niżeli Zborowskim Bez Zborowskich postempków. Cnota czyni zacnym A też kto wie skąd idziem. Kiedybyśmy mieli Do Adama samego
Ná Koronách pisáno/ detur digniori. Herby násze Szlácheckie cnotą y odwagą Y dźielnośćią kupione. W iednych tam widźiemy Kopie/ álbo zbroyne ręki/ álbo Miecze. W drugich Podkowy/ Strzáły/ Orły/ y Lamparty Są to znáki dźielnośći/ są sławy/ odwagi. Pewnie kuflá nie znaydźiesz/ ani grackich kostek Ni tuzá żołądnego/ nie znaydźiesz podwiki. Acz śiła takich v nas/ ktorzyby się słusznie Tákimi mogli teraz Cherby pieczętowáć. A ia ták conkluduię/ że ćię wolę z chłopá Chłopem widźieć przy Cnoćie/ niżeli Zborowskim Bez Zborowskich postempkow. Cnotá czyni zácnym A też kto wie zkąd idźiem. Kiedybysmy mieli Do Adamá sámego
Skrót tekstu: OpalKSat1650
Strona: 101
Tytuł:
Satyry albo przestrogi do naprawy rządu i obyczajów w Polszcze
Autor:
Krzysztof Opaliński
Miejsce wydania:
Amsterdam
Region:
zagranica
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
