powietrze. A to naczynie/ w którym to będziesz miał/ dobrze nakrywszy i zalutowawszy/ z Balneum maris dystilluj/ rurę z recipientem dobrze zalutowawszy/ i tak długo dystilluj/ aż nic więcej niepojdzie: potym pilnie nakrywszy chowaj. A to co w Alembiku na dnie zostało/ na kształt Terpentyny gęstej/ to jest ogień żywiolny/ z wielu Lagru zmieszany: który ogień od tego Lagru tak ma być odegnany/ i odjęty. 6.
Wodkę wydystillowaną/ wlej na toż z czegoś ją wyciągnął/ a dobrze zamieszawszy/ nakrii/ a przez dni cztery daj się temu podstać. Potym to co się na wierzchu podstoi/ zlekka/ i
powietrze. A to naczynie/ w ktorym to będźiesz miał/ dobrze nákrywszy y zálutowawszy/ z Balneum maris distilluy/ rurę z recipientęm dobrze zálutowawszy/ y ták długo distilluy/ áż nic więcey niepoydźie: potym pilnie nákrywszy choway. A to co w Alembiku ná dnie zostáło/ ná kształt Terpentyny gęstey/ to iest ogień żywiolny/ z wielu Lagru zmieszany: ktory ogień od tego Lagru ták ma bydź odegnány/ y odięty. 6.
Wodkę wydistillowáną/ wley ná toż z czegoś ią wyćiągnął/ á dobrze zámieszawszy/ nákriy/ á przez dni cztery day się temu podstać. Potym to co się ná wierzchu podstoi/ zlekká/ y
Skrót tekstu: SyrZiel
Strona: 333
Tytuł:
Zielnik
Autor:
Szymon Syreński
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Tematyka:
botanika, zielarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1613
Data wydania (nie wcześniej niż):
1613
Data wydania (nie później niż):
1613
