nie tak ludziom podbitym molestni być mogą/ bo mając Hetman własną żywność/ i Generalnemu Prowizorowi zleciwszy/ aby ją do Wojska wystawił/ abo też od tych tam ludzi za pieniądze kupił/ może Wojsko w dobrej dyscyplinie trzymać/ i wszelakiej swejwoli bronić/ owszem jeszcze/ jeśliby tego potrzeba była/ i tych tam ludzi żywotnością opatrzyć/ stąd wielka beneuolentia, i nie tak przykra podbitym feruitus. 9. Ze in casu necessitatis Wojsk większych Rzeczpospolita zaciągać może. Abowiem Żołnierz mając żywność słuszną/ może długo w borgowej służbie zostawać/ bo mając victum, na amictum prędzej się zdobędzie/ i patienter żołdu swego czekać będzie/ mianowicie Piechota Cudzoziemska. 10
nie ták ludźiom podbitym molestni być mogą/ bo máiąc Hetman włásną żywność/ y Generálnemu Prowizorowi zlećiwszy/ áby ią do Woyská wystáwił/ ábo też od tych tam ludźi zá pieniądze kupił/ może Woysko w dobrey dyscyplinie trzymáć/ y wszelákiey sweywoli bronić/ owszem ieszcze/ ieśliby tego potrzebá byłá/ y tych tam ludźi żywotnośćią opátrzyć/ ztąd wielka beneuolentia, y nie ták przykrá podbitym feruitus. 9. Ze in casu necessitatis Woysk większych Rzeczpospolita záćiągáć może. Abowiem Zołnierz máiąc żywność słuszną/ może długo w borgowey służbie zostáwáć/ bo máiąc victum, na amictum prędzey się zdobędźie/ y patienter żołdu swego czekáć będźie/ miánowićie Piechotá Cudzoźiemska. 10
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 91
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
