poświęconych, jako to Pudory, Timory, Somno, Invidie, Morti, Fame, Ludzi też za Bogów i Boginię szanowano, Są po dziś dzień tam rudera Kościołów Herkulesa, Heleny, Wenery, Priama, Parysa, Kasandry, Agamemnona, Menelausa, Klitemnestry: Oresta. etc. Wszystko z Marmuru, którego tam jest abundancja. Są też nie które Nadgrobki Wodzów Spartańskich, jakoto Pauzaniusza, Leonidesa etc. Spartańczykowie czyli Lacedemończykowie rosłych tylko respektowali: Króla nawet detronizując, że małą pojął Zonę. Piaństwo miano za wielki eksces: Na Wojnie z tyłu ranionego nie grzebli, że plecy nie piersi nadstawiał, aliás uciekał. Teraz na miejscu Starożytnej SPARTY
poświęconych, iako to Pudori, Timori, Somno, Invidiae, Morti, Famae, Ludzi też za Bogow y Boginię szanowano, Są po dziś dzień tam rudera Kościołow Herkulesa, Heleny, Wenery, Pryama, Parysa, Kasandry, Agamemnona, Menelausa, Klitemnestry: Oresta. etc. Wszystko z Marmuru, ktorego tam iest abundancya. Są też nie ktore Nadgrobki Wodzow Spartańskich, iakoto Pauzaniusza, Leonidesa etc. Spartańczykowie czyli Lacedemończykowie rosłych tylko respektowali: Krola nawet detronizuiąc, że małą poiął Zonę. Piaństwo miano za wielki exces: Na Woynie z tyłu ranionego nie grzebli, że plecy nie piersi nadstawiał, aliás uciekał. Teraz na mieyscu Starożytney SPARTY
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 423
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
buntujących, Wiktor wypędził. Był to Monarcha in Caelibatu żyjący, Librorum quàm Liberorum Amantior. W wszelkiej Nauce osobliwie Matematycznej w wielu językach doskonały, Dobrodziej Literatów. Przez Solenną Legację od Króla Hiszpańskiego do Orderu ZŁOTEGO RUNA przyjęty Annô Domini 1590. Za niego ekstraodrynaryjna była posucha, skąd wielka drogość, a jeszcze większa wina była abundancja, a przedtym lat 50 tojest Annô Domini 1540 takie gorąca i upały były, że lasy w Czechach gorzały Rok ten zwał się ANNUS FERVIDUS, Symbolum ten Cesarz miał Wóz poczworny, cztery Cnoty Kardynalne denotujący, z napisem Sic ad astra. Drugie Symbolum: Omnia ex voluntate DEI. Dokończył życia w Pradze Annô Domini 1612
buntuiących, Victor wypędził. Był to Monarcha in Caelibatu żyiący, Librorum quàm Liberorum Amantior. W wszelkiey Nauce osobliwie Matematyczney w wielu ięzykach doskonały, Dobrodziey Literatow. Przez Solenną Legacyę od Krola Hiszpańskiego do Orderu ZŁOTEGO RUNA przyięty Annô Domini 1590. Za niego extraordynaryina była posucha, zkąd wielka drogość, a ieszcze większa wina była abundancya, a przedtym lat 50 toiest Annô Domini 1540 takie gorąca y upały były, że lasy w Czechach gorzały Rok ten zwał się ANNUS FERVIDUS, Symbolum ten Cesarz miał Woz poczworny, cztery Cnoty Kardynalne denotuiący, z napisem Sic ad astra. Drugie Symbolum: Omnia ex voluntate DEI. Dokończył życia w Pradze Annô Domini 1612
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 524
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
na tejże, jak na stole w samych Fodynach jedząc, rzekł: Fridericus Imperator Potens et Dives est, hodie tamen eiusmodi mensam non habet. Jeszcze i te miejsca w złoto bogate celebrantnr od Autorów starożytnych. Dalmacja, gdzie codziennie za panowania Nerona po 5000 grzywien wykopywano złota: U Dardów Nacyj Indyjskiej, niezmierna złota abundancja znajdowała się i srebra, jako też Italia Aurô plurima fluxit , i Tracja. Laorion miejsce w Atyce mnogością srebra sławne; stąd mówiono pospolicie: Noctue Laureotice, tojest wiele pieniędzy. Dathus Miasto, potym Filipi nazwane w Tracyj, złote miało minerały, tak dalece, że stąd urosło Proverbium: Dathus Bonorum;
na teyże, iak na stole w samych Fodynach iedząc, rzekł: Fridericus Imperator Potens et Dives est, hodie tamen eiusmodi mensam non habet. Ieszcze y te mieysca w złoto bogate celebrantnr od Autorow starożytnych. Dalmacya, gdzie codziennie za panowania Nerona po 5000 grzywien wykopywano złota: U Dardow Nacyi Indiyskiey, niezmierna złota abundancya znaydowała się y srebra, iako też Italia Aurô plurima fluxit , y Tracya. Laorion mieysce w Attyce mnogością srebra sławne; ztąd mowiono pospolicie: Noctuae Laureoticae, toiest wiele pieniędzy. Dathus Miasto, potym Philippi nazwane w Tracyi, złote miało minerały, tak dalece, że ztąd urosło Proverbium: Dathus Bonorum;
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 997
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
nich wlecie dla gorąca, w zimie dla nieznosnego zimna ryby zdychają. Koło stawu rzecz dobra, jeżeli są drzewa umbrę czyniące, gdzie wczas zbytnich upałów ryby się zgromadzają. Na grobli zwyczajnie fundują Młyny, stępy, Folusze, Dębnie, Papiernie, Prochownie, Amernie, Tartaki, jeśli woda jest donośna, i lasów abundancja. W stawach małych nieżyczę moczyć konopi, gdyż to szkodzi ry- O Ekonomice o Grobli, Młynie, i innych wodnych machinach.
bom: chyba że staw obszerny, woda w nim żywa, bieżąca, to tego nieznać. W końcu stawów Jazy mają być dobrze opatrzone, in omnem eventum, jak może staw
nich wlecie dla gorąca, w zimie dla nieznosnego zimna ryby zdychaią. Koło stawu rzecz dobra, ieżeli są drzewa umbrę czyniące, gdzie wczas zbytnich upałow ryby się zgromadzaią. Na grobli zwyczaynie funduią Młyny, stępy, Folusze, Dębnie, Papiernie, Prochownie, Amernie, Tartaki, iezli woda iest donośna, y lasow abundancya. W stawach małych nieżycżę moczyć konopi, gdyż to szkodzi ry- O Ekonomice o Grobli, Młynie, y innych wodnych machinach.
bom: chyba że staw obszerny, woda w nim żywa, bieżąca, to tego nieznać. W końcu stawow Iazy maią bydź dobrze opatrzone, in omnem eventum, iak może staw
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 465
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
obraz Najświętszej Panny na cedrze malowany u Z Józefa, Ciało Niewinniątka jednego od Heroda zabitego: tuż Praeputium Chrystusa Pana, ale pewniej w Kalkacie wsi pod Rzymem, jako masz między Relikwiami odemnie opisanemi w Części III. Dzban jeden z Kany Galilejskiej etc.
W KAMPANiI, albo SZAMPANII Francuskiej Prowincyj, jest wina Szampańskim zwanego abundancja. Tu pod Miasteczkiem Chablis na miejscu Fontenaj trzej Synowie Ludovici pij Cesarza potykali się, i ludzi stracili 100 tysięcy.
O FrancjI to jeszcze notandum GÓRY. Alpes, lubom opisał, Elementów czyniąc enukleaeją w Części I Aten moich. Tamże ocyrklowane piórem Góry Pyrenejskie, które od Wshodu do Zachodu ciągną się na mil 80
obraz Nayświętszey Panny na cedrze malowány u S Iozefa, Ciało Niewinniątka iednego od Heroda zabitego: tuż Praeputium Chrystusá Pana, ale pewniey w Kálkacie wsi pod Rzymem, iako masz między Relikwiami odemnie opisanemi w Części III. Dzban ieden z Kany Galileyskiey etc.
W KAMPANiI, albo SZAMPANII Fráncuzkiey Prowincyi, iest winá Szampáńskim zwanego abundancya. Tu pod Miasteczkiem Cháblis na mieyscu Fontenay trzey Synowie Ludovici pii Cesarza potykali się, y ludzi stracili 100 tysięcy.
O FRANCII to ieszcze notandum GORY. Alpes, lubom opisał, Elementow czyniąc enukleaeyą w Części I Aten moich. Tamże ocyrklowane piorem Gory Pyreneyskie, ktore od Wshodu do Zachodu ciągną się na mil 80
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 195
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
groszy 70 co czyni złotych 16. groszy 10. Na ostatek po złotyeh 4. w ów czas, co uczyni teraz złotych 18. Tak drożało złoto w Polsce, a to propter luxum et defectum złota, tudzież wyniesienia go w cudze kraje. Od Zygmunta III. aż do Jana Kazimierza Szelągów, nie złota była abundancja. A tych czasów inny walor złota. Teraz in usu w Polsce szelągi, i Grzywny wynoszące groszy 48.. Kopa Litewska aliàs pół trzecia złotego. Trojaki, szóstaczki poszostne, Szóstaki celne, albo bite, Orlanki. Tynfy, Cwiartki, Pułtalarki, Talary bite, Czerwone złote, których co za walor w Polsce
groszy 70 co czyni złotych 16. groszy 10. Na ostatek po złotyeh 4. w ow czas, co uczyni teraz złotych 18. Tak drożało złoto w Polszcze, a to propter luxum et defectum złota, tudzież wyniesienia go w cudze kraie. Od Zygmunta III. aż do Iana Kazimierza Szelągow, nie złota była abundancya. A tych czasow inny walor złota. Teraz in usu w Polszcze szelągi, y Grzywny wynoszące groszy 48.. Kopa Litewska aliàs puł trzeciá złotego. Troiaki, szostaczki poszostne, Szostaki celne, albo bite, Orlanki. Tynfy, Cwiartki, Pułtalarki, Taláry bite, Czerwone złote, ktorych co za walor w Polszcze
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 397
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
dosyć, konie arcy piękne, owce na pięć ćwierci łokcia długie, z ogonem wielkim tłustym. Obywatele piją wodę z cukrem, miodem, rozynkami. Zwało się to Krółestwo olim Maurytania Tingitana, od Miasta swego Tingis Biskupiego, potym Tangter nazwanego: które było Luzytańskim, ale od Anglików Roku 1661. demoliowane; jest tu abundancja fig, daktylów, cukru, cytryn, pomarańcz, oliwy, bawełny, wielbłądów, bydła, lwów zjadłych jednych, drugich bojaźliwych. Ma te Królestwo 7. Prowincyj. Tu jest Miasteczko CEUTA, olim SEPTA, od 7. wierzchołków skalistych, siedmią Braci zwanych, nad kanałem Gibraltar. Jest Jurys Hispanici, chcieli go
dosyć, konie arcy piękne, owce na pięć ćwierci łokcia długie, z ogonem wielkim tłustym. Obywatele piią wodę z cukrem, miodem, rozynkami. Zwało się to Krółestwo olim Maurytania Tingitana, od Miasta swego Tingis Biskupiego, potym Tangter nazwánego: ktore było Luzytańskim, ale od Anglikow Roku 1661. demoliowane; iest tu abundancya fig, daktylów, cukru, cytryn, pomarańcz, oliwy, bawełny, wielbłądów, bydła, lwów ziadłych iednych, drugich boiaźliwych. Ma te Królestwo 7. Prowincyi. Tu iest Miasteczko CEUTA, olim SEPTA, od 7. wierzchołków skalistych, siedmią Braci zwanych, nad kanałem Gibraltar. Iest Iuris Hispanici, chcieli go
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 546
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
na papierze pisana ręką Z. Ambrożego. Przy Bramie Miejskiej JOVIA nazwanej, jest potężny Zamek, wielkością swoją równający się miastu jakiemu dużemu, jakiego, co do wielkości nie ma Europa Zamku, gdyż są w nim ulice, Rynki, Pałace, różni Rzemieślnicy, Kupcy, Praesidium znaczne, młyn wodny; wody tam jest abundancja z krynic różnych, dla tego minami wysadzony Zamek ten być nie może, ani aproszami, dla gęstych źrzodeł w Zamku i koło zamku. Cokolwiek miało vicissitudinis te Miasto będąc pod Panami różnemi, to Rzymianami, to Gotami, to Lombardami, Hiszpanami, Francuzami, tandem od Traktatów Anni 1736. pod Cesarzem Rzymskim. Najwięcej
ná papierze pisaná ręką S. Ambrożego. Przy Brámie Mieyskiey IOVIA nazwaney, iest potężny Zámek, wielkością swoią rownáiący się miastu iakiemu dużemu, iakiego, co do wielkości nie ma Europa Zámku, gdyż są w nim ulice, Rynki, Pałace, rożni Rzemieślnicy, Kupcy, Praesidium znáczne, młyn wodny; wody tam iest abundancya z krynic rożnych, dla tego minami wysadzony Zámek ten bydź nie może, áni aproszami, dla gęstych źrzodeł w Zámku y koło zamku. Cokolwiek miało vicissitudinis te Miasto będąc pod Panámi rożnemi, to Rzymianámi, to Gotami, to Lombardami, Hiszpanámi, Fráncuzami, tandem od Tráktatow Anni 1736. pod Cesarzem Rzymskim. Naywięcey
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 180
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
wieksercitowanemi, iż na dzień po 20, mil ubiegają. Górąca tutejsze ekstraodrynaryjne, wiatry temperują, które z prochów chury i tumany czynią na powietrzu. W dzień tu muchy, w nocy komary nad zwyczaj inkomodują. OBFITOSC BOGACTW, Victualium, Zwierząt tu osobliwsza. Złota i wszelkich Metalów drogich (: oprócz żelaza:) abundancja, najwięcej pieprzu. Biała Pszenica, Ryz, Masło, syr, wieprze dzikie, Wielbłądy, Słonie, Tygrysy, Lwy, Rysie, Krokodyle, jadowite bestie; Ryby omnis generis i Ptactwo: Drzewa różne wydają frukta. Jedne tu drzewo jest, które na samym aż wierzchołku ma gałęzie, z którego likwor zdrowy w
wyexercitowánemi, iż ná dżień po 20, mil ubiegaią. Gorąca tuteysze extráordynáryine, wiátry temperuią, ktore z prochow chury y tumány czynią ná powietrzu. W dźień tu muchy, w nocy komáry nád zwyczay inkommoduią. OBFITOSC BOGACTW, Victualium, Zwierząt tu osobliwszá. Złota y wszelkich Metálow drogich (: oprocz żelazá:) abundancya, náywięcey pieprzu. Białá Pszenica, Ryz, Masło, syr, wieprze dźikie, Wielbłądy, Słonie, Tygrysy, Lwy, Rysie, Krokodyle, iadowite bestye; Ryby omnis generis y Ptactwo: Drzewá rozne wydáią frukta. Iedne tu drzewo iest, ktore ná sámym aż wierzchołku ma gałęzie, z ktorego likwor zdrowy w
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 595
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
był wielki Fautor Chrześcijan Ammologhan Cangby Cesarz, liberum exercitium Wiary Z. pozwalający, Ale nastawszy po nim Jung-Ching na Państwo, był kosą podcinającą te nowe latorośli Z. Religii, zewsząd zgromadzający Chrześcijan różnie prześladował, karał, życie wydzierał, sam też swoje zakończył Roku 1735. Ponim teraz panuje Kienlong, to jest Niebieska abundancja. AZJA. O Chińskim Perskim AZJA. O Chińskim Państwie. IMPERIUM CHIŃSKIE dzieli się na CHINY PUŁNOCNE i CHINY POŁUDNIOWE.
CHINY Północe olim Katajum zwane, koło Rzeki Hoang, to jest żółtej, leżące mają w sobie 6. Królestw: Ksuntien, Ksansi, Ksensi,Ksantung, Honan, Suchuen. Północe Chiny zowią
był wielki Fautor Chrześcian Ammologhan Cangby Cesarz, liberum exercitium Wiary S. pozwálaiący, Ale nástawszy po nim Iung-Ching ná Państwo, był kosą podcináiącą te nowe latorośli S. Religii, zewsząd zgromadzáiący Chrześcian rożnie prześládowáł, karáł, życie wydźieráł, sam też swoie zákończył Roku 1735. Ponim teráz panuie Kienlong, to iest Niebieska abundancya. AZYA. O Chinskim Perskim AZYA. O Chińskim Panstwie. IMPERIUM CHINSKIE dźieli się ná CHINY PUŁNOCNE y CHINY POŁUDNIOWE.
CHINY Pułnocne olim Katayum zwáne, koło Rzeki Hoang, to iest żołtey, leżące maią w sobie 6. Krolestw: Xuntien, Xansi, Xensi,Xantung, Honan, Suchuen. Pułnocne Chiny zowią
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 615
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
