tylko napięty w głowie mu się roi. A skoro równo z słońcem, dksień się z morza wybił: Diomedes z Agirtą, i z swemi nie chybił Podarunki. Zatym też i Scyryiskie Damy. Już się z swoich pokojów ruszywszy: za bramy Miejskie rzędem wychodzą; chcąc pokazać one Gościom ceremonie od Ojca wspomnione. Jednak Achillesowi żadna nie równała, Ani Deidamij. Ta więc celowała Inne Nimfy pod Etną Pallas, i Diana: I przyszła podziemnego małżonka Tyrana. Więc stanąwszy na koło, skoro tylko dały Znak, surmy i piszczałki: razem się zachwiały. Cztery razy w Cybeli brzmiące biją Sfery, Cztery razy i w bębny Bachusowe: w cztery
tylko nápięty w głowie mu sie roi. A skoro rowno z słońcem, dxień sie z morzá wybił: Diomedes z Agirtą, y z swemi nie chybił Podárunki. Zátym też y Scyryiskie Dámy. Iuż się z swoich pokoiow ruszywszy: zá bramy Mieyskie rzędem wychodzą; chcąc pokazáć one Gośćiom ceremonie od Oycá wspomnione. Iednák Achillesowi żadna nie rownáłá, Ani Deidámij. Tá więc celowáłá Inne Nimfy pod Etną Pállás, y Dyáná: Y przyszła podźiemnego małżonká Tyráná. Więc stánąwszy ná koło, skoro tylko dáły Znák, surmy y piszczałki: rázem się záchwiały. Cztery rázy w Cybeli brzmiące biją Sfery, Cztery rázy y w bębny Bachusowe: w cztery
Skrót tekstu: ClaudUstHist
Strona: 144
Tytuł:
Troista historia
Autor:
Claudius Claudianus
Tłumacz:
Jędrzej Wincenty Ustrzycki
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
mitologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1700
Data wydania (nie wcześniej niż):
1700
Data wydania (nie później niż):
1700
jego rycerskie dzieła i usługi in rempublicam, który był kanclerzem wielkim i hetmanem, Zamech i Krzeszów dobra królewskie dała rzeczpospolita dziedzicznem prawem r. p. 1588. Item Aleksandrowi Gąsiewskiemu wojewodzie smoleńskiemu w temże województwie dano wiecznemi czasy niektóre królewszczyzny r. p. 1631. Item Stefanowi Czarnieckiemu wojewodzie ruskiemu, nieśmiertelnej sławy polskiemu Achillesowi, prawem dziedzicznem, ob ingentia merita in Rempublicam , darowano starostwo tykocińskie r. p. 1661.
§. 51. Podczas formowania konstytucji najbardziej tamowała rzeczy i dziwnie przedłużała materia opisania buław, bo przez gwałt i fakcje różne wyrobić chcieli, żeby była laksacja w cyrkumskrypcie traktatowym, a król żadną miarą niechciał wyprowadzić wojska
jego rycerskie dzieła i usługi in rempublicam, który był kanclerzem wielkim i hetmanem, Zamech i Krzeszów dobra królewskie dała rzeczpospolita dziedziczném prawem r. p. 1588. Item Aleksandrowi Gąsiewskiemu wojewodzie smoleńskiemu w témże województwie dano wiecznemi czasy niektóre królewszczyzny r. p. 1631. Item Stefanowi Czarnieckiemu wojewodzie ruskiemu, nieśmiertelnéj sławy polskiemu Achillesowi, prawem dziedziczném, ob ingentia merita in Rempublicam , darowano starostwo tykocińskie r. p. 1661.
§. 51. Podczas formowania konstytucyi najbardziéj tamowała rzeczy i dziwnie przedłużała materya opisania buław, bo przez gwałt i fakcye różne wyrobić chcieli, żeby była laxacya w cyrkumskrypcie traktatowym, a król żadną miarą niechciał wyprowadzić wojska
Skrót tekstu: OtwEDziejeCzech
Strona: 296
Tytuł:
Dzieje Polski pod panowaniem Augusta II od roku 1696 – 1728
Autor:
Erazm Otwinowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
kroniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1696 a 1728
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1728
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Józef Czech
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1849
