37 gr. pytam wiele za 1 łokieć/ i za wszytkie? Facit za łokieć 3 gr. 1 ½ pieniądza/ za wszytkie 9 zł. i 17 gr. Item/ Kmieć jeden/ jako to dla Czeladzi na żniwa/ wziął od karczmarza 6 Achteli piwa po 5 zł/ potym także Taszbieru 6 Achteli/ Achtel po 40 gr Do tego 40 grzywien Krak: pieniędzy. Więc przypadło iż potrzebuje więcej/ pożyczył znowu od niego w talerach 15 zł. a w monecie 161 złotych. Na co potym po żniwach przywiozł mu 24 korcy zboża. Drugi raz 27. Trzeci raz 6 Ćwiertni: korzec rachując po 4 zł. Rozumiał tedy
37 gr. pytam wiele zá 1 łokieć/ y zá wszytkie? Facit zá łokieć 3 gr. 1 ½ pieniądza/ zá wszytkie 9 zł. y 17 gr. Item/ Kmieć ieden/ iáko to dla Czeládźi ná żniwá/ wźiął od kárczmarzá 6 Achteli piwá po 5 zł/ potym tákze Tászbieru 6 Achteli/ Achtel po 40 gr Do tego 40 grzywien Krák: pieniędzy. Więc przypadło iż potrzebuie więcey/ pożyczył znowu od niego w tálerách 15 zł. á w monećie 161 złotych. Ná co potym po żniwách przywiozł mu 24 korcy zbożá. Drugi raz 27. Trzeći raz 6 Cwiertni: korzec ráchuiąc po 4 zł. Rozumiał tedy
Skrót tekstu: GorAryt
Strona: 104
Tytuł:
Nowy sposób arytmetyki
Autor:
Jan Aleksander Gorczyn
Drukarnia:
Krzysztof Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
matematyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1647
Data wydania (nie wcześniej niż):
1647
Data wydania (nie później niż):
1647
z sobą takowe nasienie, bo tuż podle onego drzewa woda wyrwała ziemię i kości człowiecze pod drzewem ukazała. Wspomina o tym list Harasyma Mikiłowica do jednego władyki przemyskiego pisany.
(25) Roku 1620. W Wielkiej Polsce, miedzy Pyzdrami a Miedzyrzeczem i Choczem, w gęstwinie rudnik jeden nalazł nogę orlą tak wielką jako piwny achtel, tak ze(s)chłą jako kamień. Chodziło tam dość ludzi oglądać tę nogę, ale jej nie ruszano. Powiedali drudzy, że tak wielkie ptastwo przed potapem było. I te nogę snadź Warta, która często zbiera, na ląd z ziemie wyniosła; bo nigdzie o takiej drugiej nie słychać. Tobias Iandinus
z sobą takowe nasienie, bo tuż podle onego drzewa woda wyrwała ziemię i kości człowiecze pod drzewem ukazała. Wspomina o tym list Harasyma Mikiłowica do jednego władyki przemyskiego pisany.
(25) Roku 1620. W Wielkiej Polszcze, miedzy Pyzdrami a Miedzyrzeczem i Choczem, w gęstwinie rudnik jeden nalazł nogę orlą tak wielką jako piwny achtel, tak ze(s)chłą jako kamień. Chodziło tam dość ludzi oględać tę nogę, ale jej nie ruszano. Powiedali drudzy, że tak wielkie ptastwo przed potapem było. I te nogę snadź Warta, która często zbiera, na ląd z ziemie wyniosła; bo nigdzie o takiej drugiej nie słychać. Tobias Iandinus
Skrót tekstu: SzemTorBad
Strona: 306
Tytuł:
Z nowinami torba kursorska
Autor:
Fryderyk Szembek
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
utwory synkretyczne
Gatunek:
satyry
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1645
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1645
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Polska satyra mieszczańska. Nowiny sowiźrzalskie
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Karol Badecki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Kraków
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Polska Akademia Umiejętności
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1950
z przegrodami, ławy 2 do rzeczy kuchennych, pod tąż spiżarnią sklep bez drzwi. Prochownia, do niej drzwi na zawiasach z skoblami i wrzeciądzem, w niej koryta 2, w tej prochowni działo stare, złamane, hakownic jest 7, muszkietów staroświeckich bez kurków, dzidów z grotami, kul żelaznych i siekanych blisko achtel, obrazów starych 5. Okno stare z ganków. B. W prochowni działo stare i urwane, także hakownic jest 7, z których IWYMKs Szczęsny Kretkowski biskup chełmiński kazał dać jednę IMKs dziekanowi nowomiejskiemu. Pod prochownią sklep, drzwi do niego na zawiasach z skoblami i wrzeciądzem, drugie drzwi do sklepu drugiego, trzeci sklep
z przegrodami, ławy 2 do rzeczy kuchennych, pod tąż spiżarnią sklep bez drzwi. Prochownia, do niej drzwi na zawiasach z skoblami i wrzeciądzem, w niej koryta 2, w tej prochowni działo stare, złamane, hakownic jest 7, muszkietów staroświeckich bez kurków, dzidów z grotami, kul żelaznych i siekanych blisko achtel, obrazów starych 5. Okno stare z ganków. B. W prochowni działo stare i urwane, także hakownic jest 7, z których JWJMX Szczęsny Kretkowski biskup chełmiński kazał dać jednę JMX dziekanowi nowomiejskiemu. Pod prochownią sklep, drzwi do niego na zawiasach z skoblami i wrzeciądzem, drugie drzwi do sklepu drugiego, trzeci sklep
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 6
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
nowy. Insze porządki wewnętrzne, jako to koła, te są dobre etc. Drzwi dwoje na zawiasach żelaznych z wrzeciądzami i skoblami. C. Ordynaria mielcarska. Żyta kor. n-ro 9, jęczmienia kor. 3, grochu kor. l½, połeć 1, sadło 1, rzepiku na olej w. 2, soli achtel 1, gomółek sztuk 30, masła stofów 6, piwa sądek od każdego waru. D. Ordynaria mielcarza. Żyta kor. 8, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, połeć 1, sadło 1, soli w. 1, masła ½ achtela, gomółek pół kopy trojakowych, pszenicy kor. 1
nowy. Insze porządki wewnętrzne, jako to koła, te są dobre etc. Drzwi dwoje na zawiasach żelaznych z wrzeciądzami i skoblami. C. Ordynaria mielcarska. Żyta kor. n-ro 9, jęczmienia kor. 3, grochu kor. l½, połeć 1, sadło 1, rzepiku na olej w. 2, soli achtel 1, gomółek sztuk 30, masła stofów 6, piwa sądek od każdego waru. D. Ordynaria mielcarza. Żyta kor. 8, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, połeć 1, sadło 1, soli w. 1, masła ½ achtela, gomółek pół kopy trojakowych, pszenicy kor. 1
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 14
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
piwa robienia chodzą, a dziewki tymczasem robią co im każą; alias piwa robienie w robociznę non computatur, za co bierze każdy słodzin węborków 4. Ma każdy morg roli w 1 pole, żyta kor. 6, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, gomółek dwugroszowych 15, masła stofów 4, soli achtel 1, myta zł. 2, sadła funtów 3, piwa półbeczki; przysiewek grochu składów 3, lnu zagonów 3, rzepy zagonów 6 jego nasieniem. Łąki w lądach, które się ludziom wynajmować powinny, czynią fl. 150. E. Ogrodnicy przez cały rok tylko jednym robią, i w zimie i w lecie
piwa robienia chodzą, a dziewki tymczasem robią co im każą; alias piwa robienie w robociznę non computatur, za co bierze każdy słodzin węborków 4. Ma każdy morg roli w 1 pole, żyta kor. 6, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, gomółek dwugroszowych 15, masła stofów 4, soli achtel 1, myta zł. 2, sadła funtów 3, piwa półbeczki; przysiewek grochu składów 3, lnu zagonów 3, rzepy zagonów 6 jego nasieniem. Łąki w lądach, które się ludziom wynajmować powinny, czynią fl. 150. E. Ogrodnicy przez cały rok tylko jednym robią, i w zimie i w lecie
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 23
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
dziewki tymczasem robią, co im każą, alias piwa robienie w robociznę non computatur, za co bierze każdy słodzin węborków 4; ma każdy mórg roli w każde pole, żyta kor. 6, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, gomółek dwugrosznych 15, masła stofów 4, lnu zagonów 3, soli achtel 1, myta zł. 2, sadła funtów 3, piwa pół beczki 1; przysiewek: grochu składów 3, rzepy zagonów 6 jego nasieniem. Łąki w lądach, które się ludziom wynajmować powinny, czynią zł. sto pięćdziesiąt, dico 150. F. Powinności ludzi starogrodzkich. — Robociznę w żniwa robić i odprawiać
dziewki tymczasem robią, co im każą, alias piwa robienie w robociznę non computatur, za co bierze każdy słodzin węborków 4; ma każdy mórg roli w każde pole, żyta kor. 6, jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, gomółek dwugrosznych 15, masła stofów 4, lnu zagonów 3, soli achtel 1, myta zł. 2, sadła funtów 3, piwa pół beczki 1; przysiewek: grochu składów 3, rzepy zagonów 6 jego nasieniem. Łąki w lądach, które się ludziom wynajmować powinny, czynią zł. sto pięćdziesiąt, dico 150. F. Powinności ludzi starogrodzkich. — Robociznę w żniwa robić i odprawiać
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 23
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
tylko kilka słupów; te wiatr wcale zrujnował. D. Ordynaria dworznika. — Pieniędzy fl. 50, żyta kor. 14, pszenicy kor. 1, jęczmienia kor. 4, grochu kor. 2, piwa beczek 6, soli w. 2, siemienia na olej w. 1, wieprza 1, masła achtel 1, gomółek dwugroszowych 60. Na karmienie wieprza zboża kor. 3. Przystawa Bartłomiej Stachowski; tego powinność jest w lecie robotników w polu, w zimie stodół doglądać, i gdzie każą dojachać. Zapłatę swoję i ordynarią ma od sołtysów: borowskiego i kałduskiego, którzy go chowają alternatą: jeden jednego, drugi drugiego roku
tylko kilka słupów; te wiatr wcale zrujnował. D. Ordynaria dworznika. — Pieniędzy fl. 50, żyta kor. 14, pszenicy kor. 1, jęczmienia kor. 4, grochu kor. 2, piwa beczek 6, soli w. 2, siemienia na olej w. 1, wieprza 1, masła achtel 1, gomółek dwugroszowych 60. Na karmienie wieprza zboża kor. 3. Przystawa Bartłomiej Stachowski; tego powinność jest w lecie robotników w polu, w zimie stodół doglądać, i gdzie każą dojachać. Zapłatę swoję i ordynarią ma od sołtysów: borowskiego i kałduskiego, którzy go chowają alternatą: jeden jednego, drugi drugiego roku
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 32
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
. Marcina do ś. Wojciecha jednym, alias dziewka przędzie codziennie, a sam młóci w stodole na korzec jedenasty; ma mórg roli w każde pole, bierze myta fl. 6, żyta kor. 7, grochu 1 ½ kor., jęczmienia kor. 2, masła stofów 3, gomółek trojakowych 20, soli achtel 1. Półogrodnik robi od ś. Wojciecha do ś. Marcina jednym, od ś. Marcina do ś. Wojciecha młóci w stodole na korzec jedenasty. Półogrodniczki zaś prząść powinny 3 dni w tydzień. W żniwa 2 niedzieli robi dwojgiem: jednym na swej strawie, drugim na pańskiej. Ma mórg roli w każdym polu
. Marcina do ś. Wojciecha jednym, alias dziewka przędzie codziennie, a sam młóci w stodole na korzec jedenasty; ma mórg roli w każde pole, bierze myta fl. 6, żyta kor. 7, grochu 1 ½ kor., jęczmienia kor. 2, masła stofów 3, gomółek trojakowych 20, soli achtel 1. Półogrodnik robi od ś. Wojciecha do ś. Marcina jednym, od ś. Marcina do ś. Wojciecha młóci w stodole na korzec jedenasty. Półogrodniczki zaś prząść powinny 3 dni w tydzień. W żniwa 2 niedzieli robi dwojgiem: jednym na swej strawie, drugim na pańskiej. Ma mórg roli w każdym polu
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 88
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
, masła stofów 4. Ordynaria ogrodników i powinność. — Robić powinni od ś Wojciecha do ś. Marcina dwojgiem, od ś. Marcina do ś. Wojciecha jednym, drugie młóci na korzec jedenasty. Bierze: myta fl. 6, żyta kor. 7 jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, soli achtel 1, gomółek trojakowych 20, masła stofów 3, świnię ma każdy rodną. Komornica u ogrodnika w izbedce ma przysiewek na pańskiej roli lnu zagonów 2, rzepy zagonów 2, grochu składów 2, płaci na ś. Marcin fl. 3. W żniwa robi tydzień grabiami i tłuki dni 3 na pańskiej strawie; przysiewek
, masła stofów 4. Ordynaria ogrodników i powinność. — Robić powinni od ś Wojciecha do ś. Marcina dwojgiem, od ś. Marcina do ś. Wojciecha jednym, drugie młóci na korzec jedenasty. Bierze: myta fl. 6, żyta kor. 7 jęczmienia kor. 2, grochu kor. 1, soli achtel 1, gomółek trojakowych 20, masła stofow 3, świnię ma każdy rodną. Komornica u ogrodnika w izbedce ma przysiewek na pańskiej roli lnu zagonów 2, rzepy zagonów 2, grochu składów 2, płaci na ś. Marcin fl. 3. W żniwa robi tydzień grabiami i tłuki dni 3 na pańskiej strawie; przysiewek
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 94
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
płacić powinien hibemy według taksy. Leśnego, którą do dwora sieją, jest
Włóki - 1 1 1 1 1
Zł. 120 - 6 - - -
gr. - - - - - -
D. Ordynaria i powinność ogrodników. – Myta fl. 6, żytakor. 7, jęczmienia kor. 2, soli achtel 1, gomółek trojakowych 20, masła stofów 3. Robić powinni od ś. Wojciecha do ś. Marcina dwojgiem, od ś. Marcina do ś. Wojciecha jedno w stodole młóci na korzec jedenasty; dziewki w dworze robią co im każą. Półogrodnicy. — Myta fl. 3, żyta kor. 3½, jęczmienia
płacić powinien hibemy według taksy. Leśnego, którą do dwora sieją, jest
Włóki - 1 1 1 1 1
Zł. 120 - 6 - - -
gr. - - - - - -
D. Ordynaria i powinność ogrodników. – Myta fl. 6, żytakor. 7, jęczmienia kor. 2, soli achtel 1, gomółek trojakowych 20, masła stofów 3. Robić powinni od ś. Wojciecha do ś. Marcina dwojgiem, od ś. Marcina do ś. Wojciecha jedno w stodole młóci na korzec jedenasty; dziewki w dworze robią co im każą. Półogrodnicy. — Myta fl. 3, żyta kor. 3½, jęczmienia
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 98
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
