. Abram Lota pojmanego wyswobodził, 19 Melchisedek mu błogosławi: któremu Abram dziesięcinę oddaje. 1.
I stało się za dni Amrafela Króla Senaarsskiego/ Ariocha króla Eilasarsskiego/ Chodoklahomora/ Króla Elamskiego/ i Tydala Króla Goimskiego. 2. Ze podnieśli wojnę przeciw Berowi Królowi Sodomskiemu/ i przeciw Bersie Królowi Gomorskiemu/ i Senaadowi Królowi Adamackiemu/ i Semeberowi królowi Seboimskiemu/ i królowi Belamskiemu/ to jest/ Segorskiemu. 3. Wszyscy ci sciągnęli się w dolinę Siddym/ ta jest teraz morzem słonem. 4. Bo ci dwanaście lat służyli Chodorlahomerowi/ a trzynastego roku odstąpili od niego. 5. A tak roku czternastego wyciągnął Chodorlahomer z królmi którzy znim
. Abrám Lotá pojmánego wyswobodźił, 19 Melchisedek mu błogosłáwi: ktoremu Abrám dźieśięćinę oddáie. 1.
Y stáło śię zá dni Amráfelá Krolá Senáársskiego/ Ariochá krolá Eilásársskiego/ Chodokláhomorá/ Krolá Elámskiego/ y Thydálá Krolá Goimskiego. 2. Ze podnieśli wojnę przećiw Berowi Krolowi Sodomskiemu/ y przećiw Berśie Krolowi Gomorskiemu/ y Senáádowi Krolowi Adámáckiemu/ y Semeberowi krolowi Seboimskiemu/ y krolowi Belámskiemu/ to jest/ Segorskiemu. 3. Wszyscy ći zćiągnęli śię w dolinę Siddim/ tá jest teraz morzem słonem. 4. Bo ći dwánaśćie lat służyli Chodorláhomerowi/ á trzynastego roku odstąpili od niego. 5. A ták roku czternastego wyćiągnął Chodorláhomer z krolmi ktorzy znim
Skrót tekstu: BG_Rdz
Strona: 12
Tytuł:
Biblia Gdańska, Księga Rodzaju
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Daniel Mikołajewski
Drukarnia:
Andreas Hünefeld
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
Biblia
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
