wszędzie Materie dobre/ i nie fałszowane/ jako u nas te nowotne. Nawet tam/ skąd tu pochodzą/ nie dopytasz się takich/ jakimi w Polsce gwałt kramów napełniono. Samem tego we Fłorencjej/ w Wenecji/ w Neapolim/ i indziej doświadczył: gdym pytał; Czemuby u nich w Kramach nie widać Adamaszków owych flandrowanych? Odpowiedziano/ że tu takich nie robią/ jedno do Polski; i zgotowawszy je/ jako i Atłasy/ Aksamity/ i insze tejże Jekkości Materie/ zaraz pakują/ i tam odsyłają/ jako o to stamtądże piszą. A tuby też/ prawi/ tego nie przedał. Bo komużby się
wszędźie Máterye dobre/ y nie fałszowáne/ iáko v nas te nowotne. Náwet tam/ skąd tu pochodzą/ nie dopytasz się tákich/ iákimi w Polszcze gwałt krámow nápełniono. Sámem tego we Fłorencyey/ w Wenecyey/ w Neapolim/ y indźiey doświádczył: gdym pytał; Czemuby v nich w Kramách nie widáć Adámászkow owych flandrowánych? Odpowiedźiáno/ że tu tákich nie robią/ iedno do Polski; y zgotowawszy ie/ iáko y Atłasy/ Axámity/ y insze teyże Iekkośći Máterye/ záraz pákuią/ y tám odsyłáią/ iáko o to ztámtądże piszą. A tuby też/ práwi/ tego nie przedał. Bo komużby się
Skrót tekstu: GrodDysk
Strona: Dij
Tytuł:
Dyskurs o cenie pieniędzy teraźniejszej
Autor:
Jan Grodwagner
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
pakują/ i tam odsyłają/ jako o to stamtądże piszą. A tuby też/ prawi/ tego nie przedał. Bo komużby się chciało tak rzadkocienkich/ co mało co trwać mogą/ bława- jakiego zysku podle materie robić każa. Nie robią, ani posyłają dokąd inąd materyj podłych tylko do Polski. Czemu onych Adamaszków z Fladrem tam gdzie je robią nie przedają, Dyskurs o Cenie
tów używać? Nawet w Frankfoetcie na Jarmarku/ gdzie stęk wszytkiego zwykł bywać; także w przedniejszych Miastach Francuskich/ Niderlandckich/ i Niemieckich o tymżem się pytał: i toż mi odpowiedziano. Jakoż prawdato/ iż we Włoszech skoro te lekocienkie Materie/ o które
pákuią/ y tám odsyłáią/ iáko o to ztámtądże piszą. A tuby też/ práwi/ tego nie przedał. Bo komużby się chćiáło ták rzádkoćienkich/ co máło co trwáć mogą/ błáwa- iákiego zysku podle máterye robić każa. Nie robią, áni posyłáią dokąd inąd máteryi podłych tylko do Polski. Czemu onych Adamászkow z Fladrem tám gdzie ie robią nie przedáią, Discurs o Cenie
tow vżywáć? Náwet w Fránkfoetcie ná Iarmárku/ gdźie stęk wszytkiego zwykł bywáć; tákże w przednieyszych Miástách Fráncuskich/ Niderlándckich/ y Niemieckich o tymżem się pytał: y toż mi odpowiedźiáno. Iákoż prawdáto/ iż we Włoszech skoro te lekoćienkie Máterye/ o ktore
Skrót tekstu: GrodDysk
Strona: Dij
Tytuł:
Dyskurs o cenie pieniędzy teraźniejszej
Autor:
Jan Grodwagner
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1632
Data wydania (nie wcześniej niż):
1632
Data wydania (nie później niż):
1632
przyzwoitych/ w Barwach/ czeladzi zbytniej/ in genere gmin/ trunków mocnych/ pułmiskach zbytnich korzennych/ tak iż Włoska Ziemia/ a pono i Niemiecka/ nie ze szafranu/ pieprzu przez rok tak wiele/ jako w kuchniach Polskich/ zmyją najedne tydzień/ wyleją z kuchnie na ulicę. Nuż zasię nabarwy/ Adamaszków/ Atłasów/ Aksamitów/ Granatów/ Szkarłatów/ Pulszkarłacia/ Falendyszów/ na Hejduki karazij/ sukien szerokich nie zliczoną rzecz tego wychodzi/ drugi/ by jedno dziś/ panem się pokazać/ przeciwi sięw rządzie możniejszemu. Za czym tych rzeczy/ nie schodzą ani Włoszy/ ani Niemcy/ ani Francuzowie/ a zgoła żadna
przyzwoitych/ w Bárwách/ czeládzi zbytniey/ in genere gmin/ trunkow mocnych/ pułmiskách zbytnich korzennych/ ták iż Włoska Ziemiá/ á pono y Niemiecka/ nie ze száfranu/ pieprzu przez rok ták wiele/ iáko w kuchniách Polskich/ zmyią náiedne tydzien/ wyleią z kuchnie na vlicę. Nuż zaśię nábárwy/ Adámászkow/ Atłasow/ Axámitow/ Gránathow/ Szkárłatow/ Pulszkárłaćia/ Fálendyszow/ ná Heyduki káráziy/ sukien szerokich nie zliczoną rzecz tego wychodzi/ drugi/ by iedno dziś/ pánem się pokázać/ przećiwi sięw rządzie możnieyszemu. Zá czym tych rzeczy/ nie schodzą áni Włoszy/ áni Niemcy/ áni Fráncuzowie/ á zgołá żadna
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 87
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
więtszy wzór w Adamaszku/ i w Aksamicie/ tym więcej do niego jedwabiu wychodzi/ i natkańszy/ im namniejszy/ tym też mniej/ tak iż będzie łokieć Adamaszku w mały wzór/ lzejszy niż arkusz papieru: Do tego/ każą też krochmalić przyprawnym krochmalem/ abo klejem z podedna/ u Aksamitwo/ atlasów/ Adamaszków/ aby się zdały natkańszemi/ i to wiedz/ że tam na tych miejscach/ gdzie robią jedwabne towary/ Aksamit/ adamaszek/ atłas/ Tabinki/ Kutajki/ etc. gdy kto kupuje na łokiec dziesięć łokcie/ jedenasty Kupiec przydaje/ zaczym kto kupi sto łokci/ dziesięć łokci/ abo przydadzą/ ab oztrącą
więtszy wzor w Adámaszku/ y w Axámićie/ tym więcey do niego iedwabiu wychodzi/ y nátkáńszy/ im namnieyszy/ tym też mniey/ ták iż będzie łokieć Adamászku w máły wzor/ lzeyszy niż árkusz pápieru: Do tego/ każą też krochmálić przypráwnym krochmalem/ ábo kliiem z podedná/ v Axámitwo/ atlasow/ Adámászkow/ aby się zdáły nátkáńszemi/ y to wiedz/ że tám ná tych mieyscách/ gdzie robią iedwábne towáry/ Axámit/ adámászek/ atłas/ Tábinki/ Kutayki/ etc. gdy kto kupuie ná łokiec dzieśięć łokćie/ iedenasty Kupiec przydáie/ záczym kto kupi sto łokći/ dzieśięć łokći/ ábo przydadzą/ áb oztrącą
Skrót tekstu: GostSpos
Strona: 115
Tytuł:
Sposob jakim góry złote, srebrne, w przezacnym Królestwie Polskim zepsowane naprawić
Autor:
Wojciech Gostkowski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
traktaty
Tematyka:
ekonomia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1622
Data wydania (nie wcześniej niż):
1622
Data wydania (nie później niż):
1622
