Ściencja, która z Gwiazd i qualitatibus ich, Obrotów, Kongresów, Aspektów i różnych okoliczności Akcydentalnych, tychże Gwiazd, formuje swoje zdania i predykcje o przyszłych rzeczach. Jedna tedy jest NATURALNA ASTROLOGIA, z Gwiazd, i Płanet, Wschodu, Zachodu, Koniunkcyj, Aspektów, i Kolorów, o Elementarnych wydaje swoje zdanie afekcjach, Influencjach; i ta jest in usu licito u Astronomów. Deszcze, Grady, Grzmoty, Śniegi, Wiatry, Posuchy, Górąca, Powietrzną odmianę oraczom, Zeglującym, Medykom, Prognostykująca.
Druga ASTROLOGIA JUDyCIARIA, która z Aspektów Niebieskich wydaje swoje predykcje, i niby Proroctwo o rzeczach przyszłych à libero Arbitrio dependujących.
Sciencya, ktora z Gwiazd y qualitatibus ich, Obrotow, Kongresow, Aspektow y rożnych okoliczności Akcydentalnych, tychże Gwiazd, formuie swoie zdania y predykcye o przyszłych rzeczach. Iedna tedy iest NATURALNA ASTROLOGIA, z Gwiazd, y Płanet, Wschodu, Zachodu, Koniunkcyi, Aspektow, y Kolorow, o Elementarnych wydaie swoie zdanie affekcyach, Influencyách; y ta iest in usu licito u Astronomow. Deszcze, Grady, Grzmoty, Sniegi, Wiatry, Posuchy, Gorąca, Powietrzną odmianę oraczom, Zegluiącym, Medykom, Prognostykuiąca.
Druga ASTROLOGIA IUDICIARIA, ktora z Aspektow Niebieskich wydaie swoie predykcye, y niby Proroctwo o rzeczach przyszłych à libero Arbitrio dependuiących.
Skrót tekstu: ChmielAteny_I
Strona: 176
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 1
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1755
Data wydania (nie wcześniej niż):
1755
Data wydania (nie później niż):
1755
wodki Psinkowej trochę więcej, Kamfory, Szafranu po ćwierci łota, warz wespół maczaj w tym chustki, i Gardło okładaj, Kurzenie Remiszowym gniazdem, ma leczyć wszelkie choroby Gardła, kto temu wierzy, może uznać pomoc jaką, jako się wzwyż namieniło z Sowy spalonej popiół jest doświadczonej na choroby Gardła. Traktat Pierwszy O Różnych Afekcjach TWARZY. To jest: o zbytniej Czerwoności, o Plamach, o Krostach, o Węgrach, i o Strupach na głowie.
Zbytnia czerwoność Twarzy, która pochodzi z gorącości i subtelności krwie, albo też z picia częstego trunków gorących, jako ma być temperowana, podadzą się sposoby. Czerwoność Twarzy z przyrodzenia, nie ma
wodki Psinkowey trochę więcey, Kámfory, Száfránu po ćwierći łotá, warz wespoł maczay w tym chustki, y Gárdło okładay, Kurzenie Remiszowym gniazdem, ma leczyć wszelkie choroby Gárdła, kto temu wierzy, może uznáć pomoc iáką, iáko się wzwyż námieniło z Sowy spaloney popioł iest doświadczoney ná choroby Gárdłá. Tráktát Pierwszy O Roznych Affekcyách TWARZY. To iest: o zbytniey Cżerwonośći, o Plámách, o Krostách, o Węgrách, y o Strupách ná głowie.
Zbytnia czerwoność Twarzy, ktora pochodzi z gorącośći y subtelnośći krwie, álbo też z pićia częstego trunkow gorących, iáko ma bydź temperowána, podádzą się sposoby. Czerwoność Twarzy z przyrodzenia, nie ma
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 82
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Item. Słabość żołądka, gorączki, wątroby zapalenie, śledziony, albo Venarum Mesara carum. Obstrukcje, Miesięcznej choroby, albo Haemorhoidów zatrzymanie, Katarowa mar często spadająca do żołądka. Cholidochi prava conformatio, że nie do kiszek, ale do żołądka zlewa się złość, skąd tacy ustawicznie womity cierpią, bywają także w kolicznych afekcjach, w iliace kamień cierpiącym. Item. W glistach, także gdy się wrzód jaki wewnątrz rozpuknie, etc. Womity w gwałtownej gorączce niezwyczajne, złym bywają znakiem. Item Womit z flegmą i cholerą zmieszany, rzadki, dobry jest w długiej biegunce, gdy womit dobrowolnie przypqdnie, uwalnia od niej. Item Womit z różnemi
Item. Słábość żołądka, gorączki, wątroby zápalenie, śledziony, álbo Venarum Mesara carum. Obstrukcye, Miesięczney choroby, álbo Haemorhoidow zátrzymánie, Káthárowa már często spadáiąca do żołądká. Cholidochi prava conformatio, że nie do kiszek, ále do żołądká zlewa się złość, zkąd tácy ustáwicznie womity ćierpią, bywáią tákże w kolicznych áffekcyách, w iliáce kámień cierpiącym. Item. W glistách, tákże gdy się wrzod iáki wewnątrz rozpuknie, etc. Womity w gwałtowney gorączce niezwyczayne, złym bywáią znákiem. Item Womit z flegmą y cholerą zmieszány, rzadki, dobry iest w długiey biegunce, gdy womit dobrowolnie przypqdnie, uwalnia od niey. Item Womit z rożnemi
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 188
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
Przenajświętszej Trojcy, Ojca i Syna i Ducha Świętego Amen. Ja najniższe stworzenie Boże Jan Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski. Ponieważ po napisanym ręką moją własną pierwszym testamencie w Brodach d. 13 Septembris in anno 1676 Przedwieczna Opatrzność Boska przy rozprawach wojennych z nieprzyjacielem krzyża świętego od wszelkich impetów nieprzyjacielskich była mi zawsze zaszczytem i obroną, w afekcjach też własnych, często na zdrowiu zapadającego, wszechmocną prawie ręką swoją Boską zatrzymuje mię jeszcze przy życiu jakimkolwiek. Intencje zaś moje w testamencie wspo-
mionym wyżej wyrażone, lubo to przez krótki czas, znaczną jednak w wielu punktach częścią przez zejście z tego świata ludzi zacnych, do egzekucji ostatniej woli mojej, na ten czas uproszonych
Przenajświętszej Trojcy, Ojca i Syna i Ducha Świętego Amen. Ja najniższe stworzenie Boże Jan Stanisław na Koniecpolu Koniecpolski. Ponieważ po napisanym ręką moją własną pierwszym testamencie w Brodach d. 13 Septembris in anno 1676 Przedwieczna Opatrzność Boska przy rozprawach wojennych z nieprzyjacielem krzyża świętego od wszelkich impetów nieprzyjacielskich była mi zawsze zaszczytem i obroną, w affekcyach też własnych, często na zdrowiu zapadającego, wszechmocną prawie ręką swoją Boską zatrzymuje mię jeszcze przy życiu jakimkolwiek. Intencye zaś moje w testamencie wspo-
mionym wyżej wyrażone, lubo to przez krótki czas, znaczną jednak w wielu punktach częścią przez zeście z tego świata ludzi zacnych, do exekutiej ostatniej woli mojej, na ten czas uproszonych
Skrót tekstu: KoniecSTest
Strona: 375
Tytuł:
Testament
Autor:
Stanisław Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
testamenty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1682
Data wydania (nie wcześniej niż):
1682
Data wydania (nie później niż):
1682
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
kolegów swoich nadszedłszy, tylko co z stołka wstał imp. Kryszpin, protestował się contra eandem activitatem izby ex ea ratione, że posłowie onegdajsi wyjściem swoim zatamowali onę i nie powrócili. Od imp. podkomorzego passive, a od imp. Kryszpina active soluta sessio.
Król im. frebrę miał z rana z gorączką przy inszych afekcjach, w wielkiej słabości zdrowia zostawał, cały dzień dietą się zabawiał. Nikogo do pokojów nie wpuszczano, ani posłów, aż w sam wieczór. Die 19 ejusdem
Na godzinę dziewiątą praecise zeszli się ichmpp. posłowie utriusque gentis, ale że imp. Kryszpin bawił się u królestwa ichm. aż do jedenastej, sieła ich powychodziło
kolegów swoich nadszedłszy, tylko co z stołka wstał jmp. Kryszpin, protestował się contra eandem activitatem izby ex ea ratione, że posłowie onegdajsi wyjściem swoim zatamowali onę i nie powrócili. Od jmp. podkomorzego passive, a od jmp. Kryszpina active soluta sessio.
Król jm. frebrę miał z rana z gorączką przy inszych afekcyjach, w wielkiej słabości zdrowia zostawał, cały dzień dietą się zabawiał. Nikogo do pokojów nie wpuszczano, ani posłów, aż w sam wieczór. Die 19 eiusdem
Na godzinę dziewiątą praecise zeszli się ichmpp. posłowie utriusque gentis, ale że jmp. Kryszpin bawił się u królestwa ichm. aż do jedenastej, sieła ich powychodziło
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 172
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
Maszkary w niedzielę były u imp. posła francuskiego na kolacyjej, w poniedziałek śmierć fantazyje im pomieszała imp. wojewody mazowieckiego. We wtorek, tj. dnia wczorajszego, u tegoż imp. posła i u imp. kanclerzyny w. kor. były.
Król im. z łaski Bożej przez te dni przy zwyczajnych swoich afekcjach zdrowy był i wesoło odprawił te bachanalia. W niedzielę na zupełnym nabożeństwie u oo. jezuitów rannym był, nazajutrz na mszy czytanej; jadł obiad na Solcu, a wczora w Marywilu, stękając jednak po obiedzie jeździł na przejażdżkę i dziś wziąwszy Popielec u oo. kapucynów do Wilanowa na obiad pojachał. Królowa im. zdrowa
Maszkary w niedzielę były u jmp. posła francuskiego na kolacyjej, w poniedziałek śmierć fantazyje im pomieszała jmp. wojewody mazowieckiego. We wtorek, tj. dnia wczorajszego, u tegoż jmp. posła i u jmp. kanclerzyny w. kor. były.
Król jm. z łaski Bożej przez te dni przy zwyczajnych swoich afekcyjach zdrowy był i wesoło odprawił te bachanalia. W niedzielę na zupełnym nabożeństwie u oo. jezuitów rannym był, nazajutrz na mszy czytanej; jadł obiad na Solcu, a wczora w Marywilu, stękając jednak po obiedzie jeździł na przejażdżkę i dziś wziąwszy Popielec u oo. kapucynów do Wilanowa na obiad pojachał. Królowa jm. zdrowa
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 337
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
uznaję z doświadczenia. Kto ma prawdziwy sok lub julepek z malin włoskich, en sobie przeciw boleniu gardła najlepiej poradzi, gdy julepek ten w dekokcie liścia zorzechów włoskich, albo w wodzie kwiatu bżowego rozpuści, przydawszy trochę salitry i łajna psiego, lub album graecum. Następujące płokanie bardzo sławnego niegdyś Doktora Węjsbacha zwielorakiej eksperiencyj w afekcjach gardła (excepta venerea lue) arcypomocne:
Weźmi: Korzenia rożchodnikowego albo radicis cicoreae. Korzenia bistorta albo wężnik, każdego łot jeden. Ziołka prunella. Szalwii ogródnej. Psiego języczka lub plantaginis minoris, każdego po pułgarści. Kwiatu roży Czerwonej, łot jeden. Roży włoskiej, lub flores ballaustiorum, pułłota. Albi Graci pułtory
uznaię z doswiadczenia. Kto ma prawdźiwy sok lub julepek z malin włoskich, en sobie przeciw boleniu gardła naylepiey poradźi, gdy julepek ten w dekokcie liśćia zorzechow włoskich, albo w wodźie kwiatu bżowego rozpuśći, przydawszy trochę salitry y łayna psiego, lub album graecum. Nastepuiące płokanie bardzo sławnego niegdyś Doktora Węysbacha zwielorakiey experyencyi w affekcyach gardła (excepta venerea lue) arcypomocne:
Weźmi: Korźenia rożchodnikowego albo radicis cicoreae. Korźenia bistorta albo wężnik, każdego łot ieden. Ziołka prunella. Szalwii ogrodney. Psiego ięzyczka lub plantaginis minoris, kaźdego po pułgarśći. Kwiatu roży Czerwoney, łot ieden. Roży włoskiey, lub flores ballaustiorum, pułłota. Albi Graci pułtory
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 92
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
esencyj:
Weźmi: Esencyj becuartowej: po łacinie Essentiam Alexypharmacam Stahlii. Esencyj Czosnkowego ziela, każdej ćwierć łota. Elixirii proprietatis, pułłota.
To wszystko zmięszawszy, co poranek w łyżce wina po 50. kropli pić. AnotACJA.
1mo. Obszernemi obserwacjami w tym rozdziale bawić się niechcę, ponieważ potrzebne okoliczności o katarowych afekcjach dosyć wyrażone: ztym wszystkim jeszcze niektóre uwagi przydam z przestrogami: naprzód, że krwi puszczenie żadną miarą nagle wykonane być nie powinno, najbardziej w febrze katarowej ordynaryjnej, ilekatary tym samym przez dłuższy czas trwać zwykły. Toż zachowują Francuscy Doktorowie, którzy lubo w wszelkich chorobach do puszczenia krwi prędcy; jednakże w
essencyi:
Weźmi: Essencyi betzuartowey: po laćinie Essentiam Alexypharmacam Stahlii. Essencyi Czosnkowego źiela, każdey ćwierć łota. Elixirii proprietatis, pułłota.
To wszystko zmięszawszy, co poranek w łyszce wina po 50. kropli pić. ANNOTACYA.
1mo. Obszernemi obserwacyami w tym rozdziale bawić się niechcę, ponieważ potrzebne okolicznośći o katarowych affekcyach dosyc wyrażone: ztym wszystkim ieszcze niektore uwagi przydam z przestrogami: naprzod, że krwi puszczenie żadną miarą nagle wykonane byc nie powinno, naybardźiey w febrźe katarowey ordynaryiney, ilekatary tym samym przez dłuszszy czas trwać zwykły. Toż zachowuią Francuzcy Doktorowie, ktorży lubo w wszelkich chorobach do puszczenia krwi prędcy; iednakże w
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 111
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
miałki, na koniec noża biorąc, co pięć godzin w dekokcie pektóralnym dawać. Proszek zaś pektóralny następujący jest:
Recipe: Pulvcris liquiritiae. Trochisci Becchici albi. Nucis moscatae ana unciam semis. Radicis polypodii. Altheae ana drachmam unam.
Zmięszawszy wszystko na proszek, służy do wzwyż pomienionego katarowego proszku Niemniej następujący wwszystkich katarowych afekcjach zalecony wielce.
Weźmi Rogu jeliniego piłowanego. Rakowych oczu preparowanych. Antomonii Diaphoretici każdego ćwierć łota. Bursztynu preparowanego pułćwierci łota. Lactis sulphuris, grana 10. Olejku z muszkatowego kwiatu 4. krople.
Wszystko na drobny proszek zmięszawszy, po pół, lub po ćwierci łota zażywaj rano i wieczor w ziołkach katarowych pijąc, jak
miałki, na koniec noża biorąc, co pięć godźin w dekokcie pektoralnym dawac. Proszek zaś pektoralny następuiący iest:
Recipe: Pulvcris liquiritiae. Trochisci Becchici albi. Nucis moscatae ana unciam semis. Radicis polypodii. Altheae ana drachmam unam.
Zmięszawszy wszystko na proszek, służy do wzwyż pomienionego katarowego proszku Niemniey następuiący wwszystkich katarowych affekcyach zalecony wielce.
Weźmi Rogu jeliniego piłowanego. Rakowych oczu preparowanych. Antomonii Diaphoretici każdego ćwierć łota. Bursztynu preparowanego pułćwierći łota. Lactis sulphuris, grana 10. Oleyku z muszkatowego kwiatu 4. krople.
Wszystko na drobny proszek zmięszawszy, po puł, lub po ćwierći łota zazyway rano y wieczor w źiołkach katarowych piiąc, iak
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 112
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
planetami. Arystoteles wszystkich natur ciekawy badacz lib: 4. de generatione wszystko co do konstytucyj i temperamentu ciała ludzkiego należy, jego rodzaju, i alternaty, opisał dostatecznie. A przecie się w tym nie ucieka do tego albo owego Planety, tych albo innych konstelacyj. Czytać Galena, Hypokratesa i innych Medyków o ciała ludzkiego Afekcjach, humorach; dają racją dostateczną z przyczyn sublunarnych, nie uciekając się do Domów Niebieskich, Asteryzmów, aspektów etc. Spytać Fizyków, Animastyków o przyczynę różnych na ziemi ewentów, osobliwie akcyj witalnych, tak ciała jako i duszy ludzkiej. Dadzą rezolucją dość rozumną, choć do influksów Niebieskich Astrologicznych, jako ostatniej ucieczki i starego
planetami. Aristoteles wszystkich nátur ciekáwy badacz lib: 4. de generatione wszystko co do konstytucyi y temperamentu ciałá ludzkiego należy, iego rodzaiu, y álternaty, opisał dostatecznie. A przecie się w tym nie ucieka do tego álbo owego Planety, tych álbo innych konstellacyi. Czytáć Galena, Hypokratesa y innych Medykow o ciałá ludzkiego Affekcyach, humorach; dáią racyą dostateczną z przyczyn sublunárnych, nie uciekáiąc się do Domow Niebieskich, Asteryzmow, aspektow etc. Spytáć Fizykow, Animastykow o przyczynę rożnych ná ziemi ewentow, osobliwie ákcyi witalnych, ták ciáła iáko y duszy ludzkiey. Dadzą rezolucyą dość rozumną, choć do influxow Niebieskich Astrologicznych, iáko ostatniey ucieczki y starego
Skrót tekstu: BystrzInfZup
Strona: 8
Tytuł:
Informacja zupełniejsza
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
astrologia, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
