niż wiatrowie/ Pamfag/ Orybas/ Dorcej/ wszytko Arkadowie Duży Nebrofon/ Teron wtaż/ z Lepapem/ srogi/ W węch Arge nie ladaco/ i Pterela wnogi/ Więc Hyleus/ przez wieprza dzikiego od kilka Czasów ranny/ więc Nape zamnożona z wilka/ Więc Pemaenis co drzewiej za bydłem chadzała: Wtąż Harpia/ a zsobą szczeniąt parę miała. Nuż Ladon Sycjoński z jelity szczupłemi: Dromas/ Tygrys/ Ranace/ Alce/ Stykte z niemi. Więc Lewkon w sierci białej/ w czarnej Azbol srogi/ Duży Lakon/ więc Ello nie ścigniony wnogi. Nuż Tous/ nuż Liciska/ z bratem Cypriuszem/ Lisy
niż wiátrowie/ Pámphág/ Orybás/ Dorcey/ wszytko Arkadowie Duży Nebrophon/ Teron wtaż/ z Lepápem/ srogi/ W węch Arge nie ledáco/ y Pterelá wnogi/ Więc Hyleus/ przez wieprzá dźikiego od kilká Czásow ránny/ więc Nape zámnożoná z wilká/ Więc Pemaenis co drzewiey zá bydłem chádzáłá: Wtąż Harpia/ á zsobą szczeniąt parę miáła. Nuż Ládon Sycyoński z ielity szczupłemi: Dromás/ Tygris/ Ránáce/ Alce/ Stykte z niemi. Więc Lewkon w śierći białey/ w cżarney Azbol srogi/ Duży Lákon/ więc AEllo nie śćigniony wnogi. Nuż Thous/ nuż Lyciská/ z brátem Cypriuszem/ Lysy
Skrót tekstu: OvŻebrMet
Strona: 61
Tytuł:
Metamorphoseon
Autor:
Publius Ovidius Naso
Tłumacz:
Jakub Żebrowski
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
epika
Gatunek:
poematy epickie
Tematyka:
mitologia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1636
Data wydania (nie wcześniej niż):
1636
Data wydania (nie później niż):
1636
