, tenże humor Katarowy, subtelny i ostry w prawia w gorączki, ostrością swoją mię[...] niąc krew. Traktat Pierwszy O Katarze. Sposoby i do leczenia Kataru, i Chorób z niego pochodzących.
NAprzód Katar pozbywa się przez poty, przez purganse, przez Enemy, przez aplikacje powierzhcowne przez kurzenia, przez dietę, przez agitacją, jakoż ludzie pracowici nieznają Kataru. Co się tycze purgansów, z temi trzebaostożnei, aby materia gruba z głowy zawzięciem lekarstwa, nagle na pierci nieopadła, osobliwie w ten czas, kiedy suchy bywa Katar, gdy zaś bywa wilgotny, że flqgmałatwie, lub ojej wiele odchodzi, może bezpiecznie dać lekarstwo,
, tenże humor Kátárowy, subtelny y ostry w prawia w gorączki, ostrością swoią mię[...] niąc krew. Tráktát Pierwszy O Katharze. Sposoby y do leczenia Kátaru, y Chorob z niego pochodzących.
NAprzod Káthár pozbywa się przez poty, przez purgánse, przez Enemy, przez ápplikácye powierzhcowne przez kurzenia, przez dietę, przez ágitácyą, iákoż ludzie prácowići nieznáią Kátháru. Co się tycze purgánsow, z temi trzebáostożnei, áby máterya gruba z głowy záwzięciem lekárstwá, nagle ná pierći nieopádłá, osobliwie w ten czás, kiedy suchy bywa Káthar, gdy záś bywa wilgotny, żę flqgmáłatwie, lub oiey wiele odchodźi, może bespiecznie dáć lekárstwo,
Skrót tekstu: CompMed
Strona: 47
Tytuł:
Compendium medicum
Autor:
Anonim
Drukarnia:
Drukarnia Jasnej Góry Częstochowskiej
Miejsce wydania:
Częstochowa
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1719
Data wydania (nie wcześniej niż):
1719
Data wydania (nie później niż):
1719
różne z sobą pomieszane, od siebie dzieli. Najmniejsze cząstki samego złota, lub innego metalu z sobą jednoczy. Ta kwalitatywa rodzi się, albo z elementu ognia. Lub z innego wrodzonego gorącym materiom ciepła. Lub przez gwałtowną atrycją: jaka jest w krzesaniu żelaza o krzemień, drewna suchego o drewno. Lub przez zbytnią agitacją jaka jest w zapaleniu zwierząt prędkim biegiem. Zimna własność jest sciągać, i zatwardzać rzeczy, tym bardziej im są rzeczy rzedsze, i mniej tłustości gorącej w sobie mające i libkości. Jako woda marznie, wosk, łoi krzepnie. Olej, zaś wino, dopieroż dystylowane spirytusy dla swojej gorącości nie lodowacieją. Z tej
rozne z sobą pomięszane, od siebie dzieli. Naymnieysze cząstki samego złota, lub innego metalu z sobą iednoczy. Tá kwalitatywa rodzi się, álbo z elementu ognia. Lub z innego wrodzonego gorącym materyom ciepła. Lub przez gwałtowną attrycyą: iáka iest w krzesaniu żelaza o krzemień, drewna suchego o drewno. Lub przez zbytnią agitacyą iáka iest w zapaleniu zwierząt prędkim biegiem. Zimna własność iest zciągáć, y zátwardzáć rzeczy, tym bardziey im są rzeczy rzedsze, y mniey tłustości gorącey w sobie maiące y libkości. Jáko woda marznie, wosk, łoi krzepnie. Oley, zaś wino, dopieroż dystyllowane spiritusy dla swoiey gorącości nie lodowácieią. Z tey
Skrót tekstu: BystrzInfElem
Strona: R
Tytuł:
Informacja elementarna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
fizyka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
cardui benedicti półłota. Soli piołunkowej. Proszku skorup jajecznych każdego ćwierć łota. Salitry preparowanej połciwerci łota.
I na dziewięć części rozdzieliwszy, zażywaj wspomnionym wzwyż sposobem W dniu wolnym od febry. W dzień przypadającej tercjanny weźmi co poranek pułłota Angielskiej Soli; albo pułłota preparowanego wejsztejnu w rosole lub w wodzie, i zrób sobie wolną agitacją; póki niezacznie operować. To lekarstwo doskonale febryczną materią rozwalnia, i przez lekkie stolce z wielkim skutkiem sprowadza. W febrze zaś codziennej, tychże lekarstw według dopiero danej rady zażywać trzeba. Jeżeli zaś febrę sześć lub siedm razy miałeś, a wzwyż wspomnionym sposobem niechciałaby się uskromić, to zniemałym zdrowia
cardui benedicti połłota. Soli piołunkowey. Proszku skorup iaiecznych każdego ćwierć łota. Salitry preparowaney połćiwerći łota.
I na dźiewięc częśći rozdźieliwszy, zażyway wspomnionym wzwyz sposobem W dniu wolnym od febry. W dźień przypadaiącey tercyanny weźmi co poranek pułłota Angielskiey Soli; albo pułłota preparowanego weyszteynu w rosole lub w wodźie, y zrob sobie wolną agitacyą; poki niezacznie operować. To lekarstwo doskonale febryczną materyą rozwalnia, y przez lekkie stolce z wielkim skutkiem sprowadza. W febrźe zas codźienney, tychźe lekarstw według dopiero daney rady zażywać trźeba. Jeźeli zaś febrę sześć lub siedm razy miałeś, a wzwyż wspomnionym sposobem niechćiałaby się uskromić, to zniemałym zdrowia
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 132
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
1. Cynnabaris factitrae drachmam semis. Olei Caryophilorum guttas 20. Rob Sambuci, unciam semis. Syropi Cardui benedicti quantum satis ad electuarium.
Ztego konfektu według proporcyj lat, trzy razy na dzień, na koniec noża raz albo dwa wziąwszy, byle nie pod czas paroksyzmu pacjentowi dawać możesz, po którym niechaj sobie dobrą agitacją zrobi. Ten konfekt nad wszystkie lekarstwa febrę uśmierzające sławniejszy. Mój Balzam Antypileptyczny leczy kwartannę najzastarzalszą.
6to. Na ciężką opresją w bokach przerzeczone lekarstwo wielce skuteczne; a ponieważ ta opressja jest tylko symptoma albo przymiotem febry; to po zniesionej przyczynie, skutek zniesiony będzie. Jeżeli zaś kto nieznosi cierpliwie tej opresyj, to
1. Cynnabaris factitrae drachmam semis. Olei Caryophilorum guttas 20. Rob Sambuci, unciam semis. Syropi Cardui benedicti quantum satis ad electuarium.
Ztego konfektu według proporcyi lat, trzy razy na dźień, na koniec noża raz albo dwa wziąwszy, byle nie pod czas paroxyzmu pacyentowi dawać możesz, po ktorym niechay sobie dobrą agitacyą zrobi. Ten konfekt nad wszystkie lekarstwa febrę uśmierzaiące sławnieyszy. Moy Balzam Antipileptyczny leczy kwartannę nayzastarzalszą.
6to. Na ćiężką oppressyą w bokach przerzeczone lekarstwo wielce skuteczne; a ponieważ ta oppressya iest tylko symptoma albo przymiotem febry; to po zniesioney przyczynie, skutek zniesiony będzie. Jeżeli zaś kto nieznośi ćierpliwie tey oppressyi, to
Skrót tekstu: BeimJelMed
Strona: 164
Tytuł:
Medyk domowy
Autor:
Samuel Beimler
Tłumacz:
Jan Jerzy Jelonek
Drukarnia:
Michał Wawrzyniec Presser
Miejsce wydania:
Leszno
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
medycyna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1749
Data wydania (nie wcześniej niż):
1749
Data wydania (nie później niż):
1749
