Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 8 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 maszkary personę źle Jesuitów udającą wyprawił, tym sposobem Akademiki [akademik:subst:pl:acc:m] broniąc, anizli kto inny wmaszkarze i osobie Plebańskiej SzemGrat 1627
1 maszkáry personę źle Iesuitow vdaiącą wypráwił, tym sposobęm Akádemiki [akademik:subst:pl:acc:m] broniąc, anizli kto iny wmászkárze y osobie Plebánskiey SzemGrat 1627
2 bywali; a Księżą świecką/ zakonniki insze/ i Akademiki [akademik:subst:pl:acc:m] / ganią/ komedye o nich i kazania stroją; SzemGrat 1627
2 bywáli; á Kśiężą swiecką/ zakonniki insze/ y Akádemiki [akademik:subst:pl:acc:m] / gánią/ komedye o nich y kazánia stroią; SzemGrat 1627
3 . Pleban twierdzi/ Że Jezuici innymi zakonniki, i Akademiki [akademik:subst:pl:acc:m] , także i księżą świecką gardzą, i onę ganią SzemGrat 1627
3 . Pleban twierdźi/ Że Iezuići innymi zakonniki, y Akádemiki [akademik:subst:pl:acc:m] , także y kśiężą swiecką gárdzą, y onę gánią SzemGrat 1627
4 trafi/ wspominać inne zakony/ Księżą świecką/ Pany Akademiki [akademik:subst:pl:acc:m] / każdy to czytający przyżnać musi/ że Jezuici każdemu SzemGrat 1627
4 tráfi/ wspomináć inne zakony/ Kśiężą swiecką/ Pány Akádemiki [akademik:subst:pl:acc:m] / káżdy to cżytáiący przyżnáć muśi/ że Iezuići káżdemu SzemGrat 1627
5 / nie ma Jezuity ogółem krzyknąc/ jakoby źle Pany Akademiki [akademik:subst:pl:acc:m] / abo kogo innego wspominali/ ale jeśli których słyszał SzemGrat 1627
5 / nie Iezuity ogołem krzyknąc/ iákoby źle Pány Akádemiki [akademik:subst:pl:acc:m] / ábo kogo innego wspomináli/ ále ieśli ktorych słyszał SzemGrat 1627
6 i zachowania zobopolnej miłości przed lat czterdziestą kilką zdawnemi Pany Akademiki [akademik:subst:pl:acc:m] ; (o której się niżej powie wresponsię natrzeci SzemGrat 1627
6 y zachowania zobopolney miłośći przed lat czterdźiestą kilką zdawnemi Pány Akádemiki [akademik:subst:pl:acc:m] ; (o ktorey się nizey powie wresponsiętrzeći SzemGrat 1627
7 było dla drugich nagotowano/ fundowano po większej części Pany Akademiki [akademik:subst:pl:acc:m] / kościoły Z. Floriana. Z. Anny. SzemGrat 1627
7 było dla drugich nágotowano/ fundowano po większey częśći Pány Akádemiki [akademik:subst:pl:acc:m] / kośćioły S. Floriana. S. Anny. SzemGrat 1627
8 nietylko Saula na niewinnego Dawida/ ale też nieboszczyki Akademiki [akademik:subst:pl:acc:m] Paryskie (one od stolice Apostołskiej/ potym tak surowie SzemGrat 1627
8 nietylo Sáulá niewinne^o^ Dáwidá/ ále tesz nieboszczyki Akádemiki [akademik:subst:pl:acc:m] Páryskie (one od stolice Apostolskiey/ potym ták surowie SzemGrat 1627