dnie karmazynowym, złotem haftowany, pułatłasem żółtym podszyty, z frązlą karmazynową. 362. Kobierzec z różnych kolorów sukna robiony, środkiem purowy, w kwiaty złotem i srebrem haftowany, kutasiki na końcach szmuklerską robotę ze złota i srebra. A. 363. Kobiercy nr. 2 bogatych na dnie srebrnym i złotym z kwiaty aksamitnymi karmazynowymi, z franzlą pstrą ze srebrem kręconą, podszyte atłasem tureckim niebieskim. K. 364. Kobierzec jeden wielki, jedwabny, na dnie srebrnym i złotym, floresy różnych kolorów, a po kątach zielone, lisztwa żółta, na końcach strzępki białe, błękitnym płótnem podszytych. K. 365. Kobierców para na dnie srebrnym
dnie karmazynowym, złotem haftowany, pułatłasem żółtym podszyty, z frązlą karmazynową. 362. Kobierzec z różnych kolorów sukna robiony, środkiem purowy, w kwiaty złotem y srebrem haftowany, kutasiki na końcach szmuklerską robotę ze złota y srebra. A. 363. Kobiercy nr. 2 bogatych na dnie srebrnym y złotym z kwiaty axamitnymi karmazynowymi, z franzlą pstrą ze srebrem kręconą, podszyte atłasem tureckim niebieskim. K. 364. Kobierzec jeden wielki, jedwabny, na dnie srebrnym y złotym, floresy różnych kolorów, a po kątach zielone, lisztwa żółta, na końcach strzępki białe, błękitnym płutnem podszytych. K. 365. Kobierców para na dnie srebrnym
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 58
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
sposobi. Rządy, rynsztunki, siodła haftowane, Pod plumasiami bindy złotem tkane. 26
Tu już prowadzą konie na powodzie Rosłe tureckie, z Napolim dzianoty. Przypatrz się, polski przepyszny narodzie, Przybranym w rządy złote i klejnoty.
Bogato, pańsko, każdy na swobodzie, Pod czapragami haftarskiej roboty; Siodła kapami ceglasto nakryte Aksamitnymi, herby złotem szyte. 27
Nadchodzą muły pod liczbą czterdzieści, Skrzynie z skarbami dźwigają ładowne. Jeden za drugim ledwo się pomieści, Pod kitą, żółtym pokryciem warowne. Każdemu dzwonek u szyje szeleści, Od masztalerzów barwianych powodne. Całą ulicę Grodzką zażółciły, Jakby pawiment złotem pozłociły. 28
Też muły bystre, tudzież prowadzone
sposobi. Rządy, rynsztunki, siodła haftowane, Pod plumasiami bindy złotem tkane. 26
Tu już prowadzą konie na powodzie Rosłe tureckie, z Napolim dzianoty. Przypatrz się, polski przepyszny narodzie, Przybranym w rządy złote i klejnoty.
Bogato, pańsko, każdy na swobodzie, Pod czapragami haftarskiej roboty; Siodła kapami ceglasto nakryte Aksamitnymi, herby złotem szyte. 27
Nadchodzą muły pod liczbą czterdzieści, Skrzynie z skarbami dźwigają ładowne. Jeden za drugim ledwo się pomieści, Pod kitą, żółtym pokryciem warowne. Każdemu dzwonek u szyje szeleści, Od masztalerzów barwianych powodne. Całą ulicę Grodzką zażółciły, Jakby pawiment złotem pozłociły. 28
Też muły bystre, tudzież prowadzone
Skrót tekstu: SchedMuzaBar_II
Strona: 378
Tytuł:
Muza z Helikonu na wieczny aplauz wjazdu i aktu koronacjej ... Augusta II
Autor:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
wiersz
Rodzaj:
liryka
Gatunek:
panegiryki
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1697
Data wydania (nie wcześniej niż):
1697
Data wydania (nie później niż):
1697
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Poeci polskiego baroku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Jadwiga Sokołowska, Kazimiera Żukowska
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Warszawa
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowy Instytut Wydawniczy
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1965
twarzą chodził; ale po onym wielkim/ które go było potkało/ nieszczęściu/ podobno/ że tak rzekę/ oczy swe w ziemię wlepiwszy/ prze wstydem na ludzi patrzać nie śmiał: Bo snadź niektórzy z niego szydząc i palcem skazując mówili: Hic est! Tenć to jest on Darmopyszka/ który się kosztownymi jedwabnymi i aksamitnymi szatami stroił/ a teraz ciało swoje nędzne siermięgą/ albo biedną sukmaną nakrywać musi!
Jeden Dworzanin chował się pyszno i szumno w szatach; Lecz w pysze swej był kiedyś foremnie pohańbiony i barzo zawstydzony. Bo czasu jednego przyszedł był do dworu/ a miał kosztowną jedwabną szatę na sobie: A Książę Pan jego o strojnych
twarżą chodźił; ále po onym wielkim/ ktore go było potkáło/ niesczęśćiu/ podobno/ że ták rzekę/ oczy swe w źiemię wlepiwszy/ prze wstydem ná ludźi pátrzáć nie śmiał: Bo snadź niektorzy z niego szydząc y pálcem skázując mowili: Hic est! Tenć to jest on Dármopyszká/ ktory śię kosztownymi jedwabnymi y áksámitnymi szátámi stroił/ á teraz ćiáło swoje nędzne śiermięgą/ álbo biedną sukmáną nákrywáć muśi!
Ieden Dworzánin chował śię pyszno y szumno w szátách; Lecz w pysze swey był kiedyś foremnie poháńbiony y bárzo záwstydzony. Bo czásu jednego przyszedł był do dworu/ á miał kosztowną jedwabną szátę ná sobie: A Xiążę Pan jego o stroynych
Skrót tekstu: GdacPrzyd
Strona: 49.
Tytuł:
Appendiks t.j. przydatek do dyszkursu o pańskim i szlacheckim albo rycerskim stanie
Autor:
Adam Gdacjusz
Drukarnia:
Jan Krzysztof Jakub
Miejsce wydania:
Brzeg
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Tematyka:
obyczajowość, religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1680
Data wydania (nie wcześniej niż):
1680
Data wydania (nie później niż):
1680
