Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 7 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 którego czasu ono Zachodnie Cesarstwo od Gottów/ Franków/ Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] / Burgundów/ i Wandalów targać się poczęło/ zawsze SmotLam 1610
1 ktorego cżásu ono Zachodnie Cesárstwo od Gottow/ Frankow/ Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] / Burgundow/ y Wándálow tárgáć się pocżęło/ záwsze SmotLam 1610
2 włóczęgi, jak teraźniejsi Cygani. ALBANI, lud od Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] Nacyj rozmnożony, blisko Medii Kraju i morza Kaspijskiego, ChmielAteny_IV 1756
2 włoczęgi, iák teraznieysi Cygáni. ALBANI, lud od Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] Nacyi rozmnożony, blisko Medii Kraiu y morza Kaspiyskiego, ChmielAteny_IV 1756
3 ,drudzy Zachodni Fryzowie. FRANCI ludzie, czyli od Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] w Niemcy zaszłych, czyli gniazdowa to w Niemczech Nacja ChmielAteny_IV 1756
3 ,drudzy Zachodni Fryzowie. FRANCI ludzie, czyli od Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] w Niemcy zaszłych, czyli gniazdowa to w Niemczech Nacya ChmielAteny_IV 1756
4 Ojca, w te kraje posłanego, które były od Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] Sarmackiej Nacyj osiadłe, czy też od Iglionów. Succesu ChmielAteny_II 1746
4 Oyca, w te kráie posłanego, ktore były od Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] Sarmackiey Nacyi osiadłe, czy też od Iglionow. Succesu ChmielAteny_II 1746
5 , od Franków opanowanej Stiliko Hetman Rzymski zaciągnął Wandalów, Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] ,[...] wów, Burgundiów, aby illorum opê Franków był ChmielAteny_II 1746
5 , od Frankow opánowáney Stiliko Hetman Rzymski záciągnął Wandalow, Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] ,[...] wow, Burgundiow, aby illorum opê Frankow był ChmielAteny_II 1746
6 / jako to/ Murzynów/ Syrią/ Lazów/ Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] / Chazarów/ Bułgarów/ Ruś/ Asarów. Odpisał KwiatDzieje 1695
6 / iáko to/ Murzynow/ Syryą/ Lazow/ Alánow [Alan:subst:pl:gen:m] / Cházárow/ Bulgárow/ Ruś/ Assárow. Odpisał KwiatDzieje 1695
7 . Cały ten Kraj był przedtym rządzony od Rzymian, Alanów [Alan:subst:pl:gen:m] , Wandalów, Arabów, Saracenów, Turków, teraz ŁubŚwiat 1740
7 . Cały ten Kráy był przedtym rządzony od Rzymian, Alanow [Alan:subst:pl:gen:m] , Wándálow, Arábow, Sarácenow, Turkow, teráz ŁubŚwiat 1740