doskonałość. Wiara, fidei cognito, ma iść z-vczynkami, actuum operumq̃ perfectio. Wiara jak Mojżesz, dobre uczynki jak Aaron, niechże się z-sobą bracią. 3. PRZYTACZAM jeszcze jedno Pismo Święte, dowodząc że wiara ma być z-vczynkami. 4. CHODŹI STARUSZEK JEDEN SNAĆ po podwórzu, albo też z-Altanki wygląda, doglądając swego gospodarstwa, bo mu się już była skurczyła substancja, chciał tego powetować, co musiał dać przez dział młodszemu Synowi. Widzi z-daleka, że się coś rusza, postrzeże dalej, widzi że człowiek, czeka, ktoli to idzie! myśli snać, czy to jedno nie list od mego Syna, albo
doskonáłość. Wiárá, fidei cognito, ma iść z-vczynkámi, actuum operumq̃ perfectio. Wiárá iák Moyzesz, dobre vczynki iák Aáron, niechże się z-sobą bráćią. 3. PRZYTACZAM ieszcze iedno Pismo Swięte, dowodząc że wiárá ma bydz z-vczynkámi. 4. CHODŹI STARUSZEK IEDEN SNAĆ po podworzu, álbo też z-Altánki wygląda, doglądáiąc swego gospodárstwá, bo mu się iuż byłá zkurczyłá substáncyia, chćiał tego powetowáć, co muśiał dáć przez dźiał młodszemu Synowi. Widźi z-dáleká, że się coś rusza, postrzeże dáley, widźi że człowiek, czeka, ktoli to idźie! myśli snać, czy to iedno nie list od mego Syná, álbo
Skrót tekstu: MłodzKaz
Strona: 47
Tytuł:
Kazania i homilie
Autor:
Tomasz Młodzianowski
Drukarnia:
Collegium Poznańskiego Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Poznań
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
kazania
Tematyka:
religia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1681
Data wydania (nie wcześniej niż):
1681
Data wydania (nie później niż):
1681
jest smrodem, Pachnącym go, baw Ogrodem. 2. Choć co kwitnie, wlot opada, Sama tylko, w świecie zdrada, 3. Dziś coś było, jutro po nim, Co uciekło, niedogonim, 4. Każdy czaczko, kwiatki lubi! Za co wstyd jest, tym się chlubi,
Żpód tęj Altanki sredniej szła uliczka z chłodnikiem, i ławkami do siedzenia, a w perspektywie Herkules nad morzem, nomine, Herkulesowym, między dwiema swemi kolumnami, Lwią skorą odziany, oparł się naskale; laskę trżymająć sękatą; napis nad nim. Non plus ultra, z aluzją iż dalej ciągnąć ogrodu droga publiczna, i Fortuny tenuitas
iest smrodem, Pachnącym go, baw Ogrodem. 2. Choć co kwitnie, wlot opada, Sama tylko, w swiecie zdrada, 3. Dziś coś było, iutro po nim, Co uciekło, niedogonim, 4. Każdy czaczko, kwiatki lubi! Za co wstyd iest, tym się chlubi,
Żpod tęy Altanki sredniey szła uliczka z chłodnikiem, y ławkámi do siedzenia, á w perspektywie Herkules nad morzem, nomine, Herkulesowym, między dwiema swemi kolumnami, Lwią skorą odziany, oparł się naskale; laskę trżymaiąć sękátą; napis nad nim. Non plus ultra, z alluzyą iż daley ciągnąć ogrodu droga publiczna, y Fortuny tenuitas
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 544
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
rozrywki pięknej, wyniść z stogów gaju, Wolno nam mieć swój Raik, choć wygnanym z Raju, Więc tu dywertymentu, zażyj gościu miły, Aprobuj; nie cenzuruj co ręce zrobiły.
Aniżej pod tym, taka inskrypcja.
Ut flores cadunt Si cuncta vadunt: Folia ventis Et nos momentîs Rápimur cunctis .
Na pobocznych tej altanki ścianach, były także inskrypce; na jednej takowa
Semper inops quicunque cupit
Nigdy dosyć ten niema, który więcej żąda, Jak Midas gmerze w złocie, jak Irus pogląda, Zdamu się, że jest mendyk, chęć go zbiorów palii, Lub wielkim jest bogaczem, na nędzę się żali.
Na drugiej tamże ścianie ten
rozrywki piękney, wyniść z stogow gaiu, Wolno nam mieć swoy Raik, choć wygnanym z Ráiu, Więc tu dywertymentu, záżyi gościu miły, Approbuy; nie censuruy co ręce zrobiły.
Aniżey pod tym, taka inskrypcya.
Ut flores cadunt Si cuncta vadunt: Folia ventis Et nos momentîs Rápimur cunctis .
Na pobocznych tey altanki scianach, były także inskrypce; na iedney tákowa
Semper inops quicunque cupit
Nigdy dosyć ten niema, ktory więcey żąda, Iak Midas gmerze w złocie, iak Irus pogląda, Zdamu się, że iest mendyk, chęć go zbiorow palii, Lub wielkim iest bogaczem, na nędzę się żali.
Na drugiey tamże ścianie ten
Skrót tekstu: ChmielAteny_III
Strona: 550
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 3
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1754
Data wydania (nie wcześniej niż):
1754
Data wydania (nie później niż):
1754
ulla difficultate takie ad beneplacitum designabantur bona, z których by królestwo ichm. mogli być kontenci. O czasie wesela i wyjeździe z ojczyzny królewny im. necdum conclusum. De 6 maji
Rano bardzo król im. wstał; dzień mając pogodny, ciepły i wesoły w ogrodzie aż do samej mszy słuchania sobie chodził, potem do altanki poszedł i tam zabawiał się dyspozycjami koło budynków gospodarskimi przywoławszy do siebie różnych rzemieślników. Na górze jadł obiad z królową im. Po obiedzie zaraz jeździł na przejażdżkę z ichmpp. hetmanami, samym zmrokiem z onej powrócił. Imp. Koniecpolska koniuszyna kor. z siostrą swoją comparuit. Francuz kuchmistrz imp. posła francuskiego kuchcika uwiązawszy w
ulla difficultate takie ad beneplacitum designabantur bona, z których by królestwo ichm. mogli być kontenci. O czasie wesela i wyjeździe z ojczyznej królewnej jm. necdum conclusum. De 6 maii
Rano bardzo król jm. wstał; dzień mając pogodny, ciepły i wesoły w ogrodzie aż do samej mszy słuchania sobie chodził, potem do altanki poszedł i tam zabawiał się dyspozycyjami koło budynków gospodarskimi przywoławszy do siebie różnych rzemieślników. Na górze jadł obiad z królową jm. Po obiedzie zaraz jeździł na przejażdżkę z ichmpp. hetmanami, samym zmrokiem z onej powrócił. Jmp. Koniecpolska koniuszyna kor. z siostrą swoją comparuit. Francuz kuchmistrz jmp. posła francuskiego kuchcika uwiązawszy w
Skrót tekstu: SarPam
Strona: 122
Tytuł:
Pamiętnik z czasów Jana Sobieskiego
Autor:
Kazimierz Sarnecki
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
pamiętniki
Tematyka:
historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1690 a 1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1690
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Janusz Woliński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1958
. Wolarnia nowa wystawiona w rygle i lepiankę. Ogrodzenie obory i podwórza z chrustów, sztachety przy wrotach. C. Wjazd do folwarku tego z tarcic, wrota na biegunach z kuną żelazną i skoblem, dźwierki na biegunach z klamką drewnianą. Wchodząc do folwarku tego wystawa jest w lepiankę, nad którą altanka; podłoga u altanki z tarcic, drzwi do sieni na zawiasach i hakach żelaznych z wrzeciądzem i skoblem, klamką i hantabą żelazną. Z tych drzwi na lewą rękę drzwi do izby na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzeciądzem i skoblem, haczykiem i hantabą żelazną. W tej izbie piec zielony kachelkowy, poliwany, zły; okien w tej
. Wolarnia nowa wystawiona w rygle i lepiankę. Ogrodzenie obory i podwórza z chróstów, sztachety przy wrotach. C. Wjazd do folwarku tego z tarcic, wrota na biegunach z kuną żelazną i skoblem, dźwierki na biegunach z klamką drewnianą. Wchodząc do folwarku tego wystawa jest w lepiankę, nad którą altanka; podłoga u altanki z tarcic, drzwi do sieni na zawiasach i hakach żelaznych z wrzeciądzem i skoblem, klamką i hantabą żelazną. Z tych drzwi na lewą rękę drzwi do izby na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzeciądzem i skoblem, haczykiem i hantabą żelazną. W tej izbie piec zielony kachelkowy, poliwany, zły; okien w tej
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 90
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
; quondam była spiżarnia na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzeciądzem i skoblem. W tej sieni są drzwi na górę na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzeciądzem i skoblem; na tę górę wchodząc po schodach, są drzwi dwoje: oboje na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzeciądzami i skoblami żelaznymi: jedne idą do altanki nad wystawą, a drugie nad izbą na górę. Przy tym folwarku stajnia dla koni w dyle, drzwi do niej z skoblami i zawiasami żelaznymi. Stodół jest 3 o klepiskach piąciu; wrota do nich dobre na biegunach z pałąkami; u jednej stodoły u bieguna kuna żelazna 1. Stodoła 1 zła, przy tych stodołach
; quondam była spiżarnia na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzeciądzem i skoblem. W tej sieni są drzwi na górę na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzeciądzem i skoblem; na tę górę wchodząc po schodach, są drzwi dwoje: oboje na zawiasach i hakach żelaznych, z wrzeciądzami i skoblami żelaznymi: jedne idą do altanki nad wystawą, a drugie nad izbą na górę. Przy tym folwarku stajnia dla koni w dyle, drzwi do niej z skoblami i zawiasami żelaznymi. Stodół jest 3 o klepiskach piąciu; wrota do nich dobre na biegunach z pałąkami; u jednej stodoły u bieguna kuna żelazna 1. Stodoła 1 zła, przy tych stodołach
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 91
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
, stare. Z biskupiego pokoju wyszedłszy nazad, są schody do góry pod dach. Dachówka niedawno nad pokojem górnym przy bibliotece podrzucona, wiązarek stary, niebardzo dobry. Dachy wysoko lada co, wiązarek pognioł. Dolne pokoje. — Wchodząc do pokoju dolnego przy pańskim, altanka bez wierzchu przed sionką, drzwi do sionki z altanki podwójne, nowe, z 4-ma zawiasami nowymi, klamka żelazna, skobel z wrzeciądzami dwiema; okna w sionce w ołów dobre jeszcze, pręty partim drewniane, partim żelazne. Z sionki do stołowej izby drzwi podwójne, nowe, z zawiasami 4-ma nowymi, klamką i haczykiem i gałką do zamykania i przyciągania drzwi; okno nowe
, stare. Z biskupiego pokoju wyszedłszy nazad, są schody do góry pod dach. Dachówka niedawno nad pokojem górnym przy bibliotece podrzucona, wiązarek stary, niebardzo dobry. Dachy wysoko lada co, wiązarek pognioł. Dolne pokoje. — Wchodząc do pokoju dolnego przy pańskim, altanka bez wierzchu przed sionką, drzwi do sionki z altanki podwójne, nowe, z 4-ma zawiasami nowymi, klamka żelazna, skobel z wrzeciądzami dwiema; okna w sionce w ołów dobre jeszcze, pręty partim drewniane, partim żelazne. Z sionki do stołowej izby drzwi podwójne, nowe, z zawiasami 4-ma nowymi, klamką i haczykiem i gałką do zamykania i przyciągania drzwi; okno nowe
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 126
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
zamku most dobry z poręczami przez staw wkoło zamek oblewający, do bramy, do której dochodząc zwody 2: jeden do bramy, drugi do forty z łańcuchami. W bramie na prawą rękę drzwi podwójne na zawiasach z zasuwą i wrzeciądzem do dziedzińczyka małego, przez który do gmachów przy starym zamku quondam przybudowanych, a najprzód do altanki dylami obitej bez dachu; z niej drzwi podwójne do zamku, z niej drzwi podwójne do sionki, w której okna 2. Z sionki drzwi podwójne do izby, w której okna 3, piec biały formowany, wielki, podłoga z tarcic, balki i posowa nowe. Z niej na prawą rękę drzwi podwójne do pokoju
zamku most dobry z poręczami przez staw wkoło zamek oblewający, do bramy, do której dochodząc zwody 2: jeden do bramy, drugi do forty z łańcuchami. W bramie na prawą rękę drzwi podwójne na zawiasach z zasuwą i wrzeciądzem do dziedzińczyka małego, przez który do gmachów przy starym zamku quondam przybudowanych, a najprzód do altanki dylami obitej bez dachu; z niej drzwi podwójne do zamku, z niej drzwi podwójne do sionki, w której okna 2. Z sionki drzwi podwójne do izby, w której okna 3, piec biały formowany, wielki, podłoga z tarcic, balki i posowa nowe. Z niej na prawą rękę drzwi podwójne do pokoju
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 128
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
poszycie na nich niezłe.
Przy tych chlewach folwark, do którego wchodząc do sieni drzwi na zawiasach żelaznych. Z tej sieni do izbetki nowej drzwi na zawiasach z zamkiem. W tej izbetce okna 2 w tafle, dobre, z okiennicami, piec polewany szary, nowy, dobry, kominek dobry. Z tej izbetki do altanki drzwi na zawiasach z wrzecządzem i szkoblami. W tej altance okien 2 w drewno. Z tej altanki na dwór drzwi na zawiasach z wrzecządzem i szkoblami. W tej izbetce i altance podłoga z tarcic i posowa dobra, komin w sieni dobry. Z sieni idąc do drugiej izby drzwi na zawiasach z klamką. W tej
poszycie na nich niezłe.
Przy tych chlewach folwark, do którego wchodząc do sieni drzwi na zawiasach żelaznych. Z tej sieni do izbetki nowej drzwi na zawiasach z zamkiem. W tej izbetce okna 2 w tafle, dobre, z okiennicami, piec polewany szary, nowy, dobry, kominek dobry. Z tej izbetki do altanki drzwi na zawiasach z wrzecządzem i szkoblami. W tej altance okien 2 w drewno. Z tej altanki na dwór drzwi na zawiasach z wrzecządzem i szkoblami. W tej izbetce i altance podłoga z tarcic i posowa dobra, komin w sieni dobry. Z sieni idąc do drugiej izby drzwi na zawiasach z klamką. W tej
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 34
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
. Z tej sieni do izbetki nowej drzwi na zawiasach z zamkiem. W tej izbetce okna 2 w tafle, dobre, z okiennicami, piec polewany szary, nowy, dobry, kominek dobry. Z tej izbetki do altanki drzwi na zawiasach z wrzecządzem i szkoblami. W tej altance okien 2 w drewno. Z tej altanki na dwór drzwi na zawiasach z wrzecządzem i szkoblami. W tej izbetce i altance podłoga z tarcic i posowa dobra, komin w sieni dobry. Z sieni idąc do drugiej izby drzwi na zawiasach z klamką. W tej izbie piec dobry, prosty, okna 2 w drewno, kominek dobry, posowa i podłoga dobra.
. Z tej sieni do izbetki nowej drzwi na zawiasach z zamkiem. W tej izbetce okna 2 w tafle, dobre, z okiennicami, piec polewany szary, nowy, dobry, kominek dobry. Z tej izbetki do altanki drzwi na zawiasach z wrzecządzem i szkoblami. W tej altance okien 2 w drewno. Z tej altanki na dwór drzwi na zawiasach z wrzecządzem i szkoblami. W tej izbetce i altance podłoga z tarcic i posowa dobra, komin w sieni dobry. Z sieni idąc do drugiej izby drzwi na zawiasach z klamką. W tej izbie piec dobry, prosty, okna 2 w drewno, kominek dobry, posowa i podłoga dobra.
Skrót tekstu: InwKal_II
Strona: 34
Tytuł:
Inwentarze dóbr szlacheckich powiatu kaliskiego, t. 2
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Wielkopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Tematyka:
gospodarstwo
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1751 a 1775
Data wydania (nie wcześniej niż):
1751
Data wydania (nie później niż):
1775
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Władysław Rusiński
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1959
