. AMERYCUS zaś VESPUSUS Floreńczyk posłany do tychże Indyj przez Dom Emanuela Króla Portugalskiego R. 1497. odkrył wnętrzności same Ziemi Amerykańskiej, i wynalazł Parią i Brezylią, dla czego od jego Imienia nazwana ta Część Świata Ameryka. Zowie się i Indyą Zachodnią dla dystynkcyj, bo na ten czas także Portugalowie odkryli Indye Wschodnie. Amerykanowie są ludzie okrutni, Barbarowie, nie ludzcy, serce mają Tyrańskie, inklinacje złe, kiedy odkryta była Ameryka, ci ludzie adorowali słońce, gwiażdy, miesiąc, zwierzęta, rynsztunki wojenne, góry, fontanny etc. Kolor ich biały albo Kasztanowaty, więcej ich było dzikich, różne ich rządy były, jedni pod władzą Królów
. AMERICUS záś VESPUSUS Floreńczyk posłány do tychże Indyi przez Dom Emmanuela Krola Portugalskiego R. 1497. odkrył wnętrznośći same Ziemi Amerykáńskiey, y wynálázł Paryą y Brezylią, dla czego od iego Imienia názwáná ta Część Swiátá Ameryka. Zowie się y Indyą Záchodnią dla dystynkcyi, bo ná ten czás tákże Portugallowie odkryli Indye Wschodnie. Amerykánowie są ludzie okrutni, Barbarowie, nie ludzcy, serce máią Tyráńskie, inklinacye złe, kiedy odkrytá byłá Ameryka, ci ludzie adorowáli słońce, gwiáżdy, miesiąc, zwierzęta, rynsztunki woienne, gory, fontanny etc. Kolor ich biáły álbo Kasztánowáty, więcey ich było dzikich, rożne ich rządy były, iedni pod włádzą Krolow
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 636
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
zrujnowane, ale Ferdynand kazał je reparować któremu w prędce 100000. Domów Stanęło napełnionych Amerykanami, ale jak Hiszpanów poczęło wiele przybywac i lokowac się w Mieście, tak poczęli rujnowac Domy dla wystawienia większych nowych i wspanialszych, i teraz nie liczy to Miasto tylko 400. Domów murowanych, a na przedmieściu może być 3000. gdzie Amerykanowie mieszkają, to Miasto jednak ma być piękne, ulice proste mające i czyste, i przytym wiele Pałaców, Kościołów, i innych wspaniałych Domów liczy w sobie, bogate z handlów które prowadzi z Europą, wsławione ordynaryjną tu rezydencją Vice Króla Nowej Hiszpanii, przytym stolicą Arcybiskupa, Trybunału tak sprawiedliwości jako i Inkwizycyj,
zruynowáne, ále Ferdynand kázáł ie repárowáć ktoremu w prędce 100000. Domow stáneło nápełnionych Amerykanami, ále iák Hiszpánow poczęło wiele przybywác y lokowác się w Miescie, ták poczęli ruynowác Domy dlá wystáwienia większych nowych y wspániálszych, y teráź nie liczy to Miásto tylko 400. Domow murowánych, á ná przedmiesciu może bydź 3000. gdzie Amerykánowie mieszkáią, to Miásto iednák má bydź piękne, ulice proste máiące y czyste, y przytym wiele Páłácow, Kosciołow, y innych wspániáłych Domow liczy w sobie, bogáte z hándlow ktore prowádzi z Europą, wsłáwione ordynáryiną tu rezydencyą Vice Krola Nowey Hiszpanii, przytym stolicą Arcybiskupa, Trybunáłu ták spráwiedliwosci iáko y Inkwizycyi,
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 641
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
medyków, bardziej zdrowiu jak Duszy ich służących. Powietrze tego Kraju jest gorące zbytnie i niezdrowe nad brzegami morskiemi oblany rzekami; Orenoca, Rio grande della Maddalena, i Z. Marty, który się z sobą łączą, jako i Darien. Grunta obfitują w zboża i jarzyny wszelakie, których my tu nie wcale znamy, Amerykanowie zaś niemi żyją. Drzewo jedno znajduje się w tym Kraju z którego płynie Maść doświadczona na zagojenie wszelkich ran. Drugi Korzeń czyli Planta zwana Dragonara z której dobywają krwi do aptek bardzo pomocnej. Ta Prowincja przedtym obfitowała w złote Kruszce, ale już zubożone od Hiszpanów teraz tylko znadują Srebrne Kruszce, szmaragdy, etc. i
medykow, bardziey zdrowiu iák Duszy ich służących. Powietrze tego Kráiu iest gorące zbytnie y niezdrowe nád brzegami morskiemi oblany rzekami; Orenoca, Rio grande della Maddalena, y S. Marty, ktory się z sobą łączą, iáko y Dárien. Grunta obfituią w zboża y iarzyny wszelákie, ktorych my tu nie wcale znamy, Amerykanowie záś niemi żyią. Drzewo iedno znáyduie się w tym Kráiu z ktorego płynie Maść doswiadczona ná zagoienie wszelkich ran. Drugi Korzeń czyli Planta zwana Dragonara z ktorey dobywaią krwi do aptek bardzo pomocney. Ta Prowincya przedtym obfitowáłá w złote Kruszce, ále iuż zubożone od Hiszpanow teráż tylko znáduią Srebrne Kruszce, szmárágdy, etc. y
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 644
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
