Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 31 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Foxus, Pantaleon, Adrianus, Flandryiskim, Francuskim, Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] językiem. A cóż to ich zamęczennicy? ChmielAteny_III 1754
1 Foxus, Pantaleon, Adrianus, Flandryiskim, Francuskim, Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] ięzykiem. A coż to ich zamęczennicy? ChmielAteny_III 1754
2 tu pokazuje. Roku Pańskiego 1500 między Henrykiem VII. Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] , a Ferdynandem i Elżbietą vulgo Izabellą Hiszpańskim Królami, ChmielAteny_IV 1756
2 tu pokażuie. Roku Pańskiego 1500 między Henrykiem VII. Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] , a Ferdynandem y Elżbietą vulgo Izabellą Hiszpańskim Krolami, ChmielAteny_IV 1756
3 Anglii nieprzyzwoite, a Henryk tej Sprawy Autor jest Królem Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] : że Sędziowie od Króla ujęci, Welseus tyle Biskupstwami ChmielAteny_IV 1756
3 Anglii nieprzyzwoite, a Henryk tey Sprawy Autor iest Krolem Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] : że Sędziowie od Krola uięci, Welseus tyle Biskupstwami ChmielAteny_IV 1756
4 aby skużba Boża, alias Nabożeństwo, nie Msza, Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] językiem była odprawona, i inne Kapłańskie Nabożeństwa; żeby ChmielAteny_IV 1756
4 aby skużba Boża, alias Nabożeństwo, nie Msza, Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] ięzykiem była odprawona, y inne Kapłanskie Nabożenstwa; żeby ChmielAteny_IV 1756
5 . Jednak nie on, ale Hugo Latynerus Apostołem zwany Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] od Heretyków, on Anglikom prawdziwą Ewangelią ogłosił, ChmielAteny_IV 1756
5 . Iednak nie on, ale Hugo Latynerus Apostołem zwany Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] od Heretykow, on Anglikom prawdziwą Ewangelią ogłosił, ChmielAteny_IV 1756
6 Legatem, Królowa go Kantuaryiskim uczyniła Arcyb skupem i Prymasem Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] . Ten do Parlamentu wszedłszy, do Unii Świętej animował ChmielAteny_IV 1756
6 Legatem, Krolowa go Kantuaryiskim uczyniła Arcyb skupem y Prymasem Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] . Ten do Párlamentu wszedłszy, do Unii Swiętey animował ChmielAteny_IV 1756
7 Z. i Modlitwy do sprawowania Sakramentów zniosła, Modlitwy Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] językiem na wzór Lutrów, aby czynione były postanowiła; ChmielAteny_IV 1756
7 S. y Modlitwy do sprawowania Sakramentow zniosłà, Modlitwy Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] ięzykiem na wzor Lutrow, aby czynione były postanowiła; ChmielAteny_IV 1756
8 spustoszała Anglia. Ztych wielu wydało Księgi, to Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] , to Łacińskim, językiem, na obronę Wiary Z ChmielAteny_IV 1756
8 spustoszała Anglia. Ztych wielu wydało Księgi, to Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] , to Łacińskim, ięzykiem, na obronę Wiary S ChmielAteny_IV 1756
9 kielicbów, puszek Krzyżów? 8, Czy jest Biblia Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] językiem reformowana. Czy skupują Książki Kalwińskie, i je ChmielAteny_IV 1756
9 kielicbow, puszek Krzyżow? 8, Czy iest Biblia Angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] ięzykiem reformowana. Czy skupuią Ksiąszki Kalwinskie, y ie ChmielAteny_IV 1756
10 in comerciis postanowić more maiorum, a osobliwie z królem angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] pakt potrzeba tak dla komercyj i snadniejszych handlów, jako MowaZamojCz_II 1605
10 in comerciis postanowić more maiorum, a osobliwie z królem angielskim [angielski:adj:sg:inst:m:pos] pakt potrzeba tak dla kommercyj i snadniejszych handlów, jako MowaZamojCz_II 1605