Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 36 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 do dostąpienia żywota wiecznego. A ktoby tego chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] nie pożywał/ mieć żywota dusznego nie będzie/ według StarKaz 1649
1 do dostąpienia żywota wiecznego. A ktoby tego chleba Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] nie pożywał/ mieć żywotá dusznego nie będźie/ według StarKaz 1649
2 esse ostéderet. Dla tego my przystępując do tego chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / słusznie z Kościołem świętym mówić mamy: . Nie StarKaz 1649
2 esse ostéderet. Dla tego my przystępuiąc do tego chlebá Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / słusznie z Kośćiołem świętym mowić mamy: . Nie StarKaz 1649
3 porwani/ bo powiada nie byli umocnieni pożywaniem tego chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / chleba ludzi mężnych. Ale gdy go zakuszą/ StarKaz 1649
3 porwáni/ bo powiáda nie byli vmocnieni pożywániem tego chlebá Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / chlebá ludźi mężnych. Ale gdy go zákuszą/ StarKaz 1649
4 . Bo inaczej nie mogą być uczestnikami tego Chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / jeśli z Sekty Ariańskiej/ abo niezbożności Macho- metańskiej StarKaz 1649
4 . Bo ináczey nie mogą bydź vczestnikámi tego Chlebá Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / ieśli z Sekty Aryáńskiey/ ábo niezbożnośći Mácho- metáńskiey StarKaz 1649
5 te ipsum. Duszo moja jeśli chcesz pożywać tego chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] z Ołtarza Pańskiego; jeśli pożywając Ciała i krwie Zbawiciela StarKaz 1649
5 te ipsum. Duszo moiá ieśli chcesz pożywać tego chlebá Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] z Ołtarzá Páńskiego; iesli pożywáiąc Ciáłá y krwie Zbáwićielá StarKaz 1649
6 potkać człowieka na świecie/ jako być uczestnikiem chleba tego Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / który nam Chrystus Pan do używania na wieczerzy swojej StarKaz 1649
6 potkáć człowieká świećie/ iáko bydź vczestnikiem chlebá tego Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / ktory nam Chrystus Pan do vżywánia wieczerzy swoiey StarKaz 1649
7 . Zbawiciela swojego. WTÓRA CZĘŚĆ. Jako pożywający chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] na wieczerzy Pana Chrystusowej, wiecznej szczęśliwości i Błogosławieństwa w StarKaz 1649
7 . Zbáwićielá swoiego. WTORA CZĘŚĆ. Iáko pożywáiący chlebá Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] wieczerzy Páná Chrystusowey, wieczney szczęśliwośći y Błogosłáwieństwá w StarKaz 1649
8 twoje święte patrzyli/ i duchownie pożywali tegoż chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / już bez zasłony/ którego my pożywamy pod zasłonami StarKaz 1649
8 twoie święte pátrzyli/ y duchownie pożywali tegoż chlebá Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] / iuż bez zasłony/ ktorego my pożywamy pod zasłonámi StarKaz 1649
9 tych piersi Pańskich/ abyśmy tu pożywając tego chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] pod zasłonami/ mogli go pożywać na wieki w niebie StarKaz 1649
9 tych pierśi Páńskich/ ábysmy tu pożywáiąc tego chlebá Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] pod zasłonámi/ mogli go pożywáć wieki w niebie StarKaz 1649
10 ostatek mówi: la antiquitate veteraseit. Figurę tego chleba Anielskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] nieskazitelnego/ i nigdy nieubywającego/ uczynił Dawid król/ StarKaz 1649
10 ostátek mowi: la antiquitate veteraseit. Figurę tego chlebá Anyelskiego [anielski:adj:sg:gen:m:pos] nieskáźitelnego/ y nigdy nieubywáiącego/ vczynił Dawid krol/ StarKaz 1649