Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 18 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 z-Aquinu z-młodu wołkiem zwano: on potym Doktorem jest Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] , plenitudo sapientiae. z-twarzy wołu twarz Cherubina MłodzKaz 1681
1 z-Aquinu z-młodu wołkiem zwano: áż on potym Doktorem iest Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] , plenitudo sapientiae. z-twarzy wołu twarz Cherubiná MłodzKaz 1681
2 posse. Chcąc tedy Chrystus Pan i mogąc człowieka chlebem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] nakarmić/ gdy nam dał pod osobami chleba tego naszego StarKaz 1649
2 posse. Chcąc tedy Chrystus Pan y mogąc człowieká chlebem Anyelskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] nákarmić/ gdy nam dał pod osobámi chlebá tego nászego StarKaz 1649
3 żałujcie za grzechy wasze/ a Chrystus was tym chlebem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] uleczy/ jako onę białągłowę co się szaty jego z StarKaz 1649
3 żáłuyćie grzechy wásze/ á Chrystus was tym chlebem Anyelskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] vleczy/ iáko onę biáłągłowę co się száty iego z StarKaz 1649
4 tego to/ mannę którą jadali/ nazwano chlebem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] . Panem Angelorum manducauit homo . A jako Żydowski tekst StarKaz 1649
4 tego to/ mánnę ktorą iadáli/ názwano chlebem Anyelskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] . Panem Angelorum manducauit homo . A iáko Zydowski text StarKaz 1649
5 bez wszelkiej zasłony/ teraz do niego nabożnie z Doktorem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] wołajmy. . AMEN. KAZANIE TRZECIE, O pokarmie StarKaz 1649
5 bez wszelkiey zasłony/ teraz do niego nabożnie z Doktorem Anyelskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] wołaymy. . AMEN. KAZANIE TRZECIE, O pokármie StarKaz 1649
6 potu. We wsi Entuel, Panienka trzy lata Chlebem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] tylko żyła. Vincentio teste. Mikołaj Underwaldenczyk w Helwecyj ChmielAteny_I 1755
6 potu. We wsi Entuel, Panienka trzy lata Chlebem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] tylko żyła. Vincentio teste. Mikołay Underwaldenczyk w Helwecyi ChmielAteny_I 1755
7 tucznym Przenaświętszym Barankiem/ i sytniejszym nad wszelką mannę chlebem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] się pasąc/ głode mrzemy? o nas barziej/ BujnDroga 1688
7 tucznym Przenáświętszym Báránkiem/ y sytnieyszym nád wszelką mánnę chlebem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] się pásąc/ głodé mrzemy? o nás bárźiey/ BujnDroga 1688
8 ku sobie/ sposób żadnym/ rozumem ludzkim/ i Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] niewymowny i niepojetyjm; widząc do tego i uważając/ BanHist 1650
8 ku sobie/ sposob żadnym/ rozumem ludzkim/ y Anyelskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] niewymowny y niepoietyym; widząc do te^o^ y vwáżaiąc/ BanHist 1650
9 . Aplauz 4. Ponawiam życzliwą chęcią moją gaudium magnum Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] ogłoszone tonem, życząc W. M. Panu, BystrzPol 1733
9 . Applauz 4. Ponawiam życzliwą chęćią moją gaudium magnum Anjelskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] ogłoszone tonem, życząc W. M. Pánu, BystrzPol 1733
10 do przeciwieństwa. Tak dalece, że z Tomaszem Nauczycielem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] można to przyznać: wola nasza jest jedynym dobrem PiotrKaz 1772
10 do przeciwieństwa. Tak dalece, że z Tomaszem Nauczycielem Anielskim [anielski:adj:sg:inst:m:pos] można to przyznać: wola nasza iest iedynym dobrem PiotrKaz 1772