m robotam, tamże stój.
1 drabinka także wysoka, prostom robotą, ze szczeblamy, w tyze kuchny stojęj.
1 krusznekiel, i długi awstywer, i ak z droszkiem tamże stoją, abo caszem w gonku. W spizarny pod dolną isbam
1 skrzynia do legomym z przegrodamy, zomek z kluczem przy ni, antaby i zawiasy, na okrogłych, czarnich gałkach stojęj, pułki wkoło i stuł som nie przybytę, i 2 kratki w okna, drewniane, czerwono malowane , i zawiasi przy nich.
1 palia do prania na dwie osoby, 1 balia na jedne osobę i krzysz, tam stoją.
1 rurniczka do alebika, 1 wanienka
m robotam, tamże stoy.
1 drabinka takzę wysoka, prostom robotą, ze sczeblamy, w tyze kuchny stoięy.
1 krusznekiel, y długi awstywer, y ak z droszkiem tamże stoią, abo caszem w gonku. W spizarny pod dolną isbam
1 skrzinia do legomym s przegrodamy, zomek s kluczem przy ni, antaby y zawiasy, na okrogłych, czarnich gałkach stoięy, pułki wkoło y stuł som nie przibytę, y 2 kratki w okna, drewniane, czerwono malowane , y zawiasi przi nich.
1 paliia do prania na dwie osoby, 1 baliia na iedne osobę y krzisz, tam stoią.
1 rurniczka do alebika, 1 wanienka
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 76
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
czarno malowana, żelazem obyta, co się zażywa przy łusku w chorobię. W tylny iszbie dolny stoją te rzeczy
1 ława sosznowa, zułto malowana, pod oknem przy drzwiach stój, długa, dwie przegrody w ny, 1 skrzynia wielka, lipowa, malowana zułto i muskusz, na okrogłych gałkach stój, zomek dobry, antaby i zawiaszy przy ny.
1 prasza wysoka jako szafa, syroka na 5 ćwierci, jedne drzwy do ny zomkiem, w ny jest szuflat wielkich 5, a małych 4, a skrytych 2; sama zułto i muskusz malowana, na czarnych gałkach stój, wirch się u ny zdymuje.
1 kantorek do listuw, długi
czarno malowana, zelazem obyta, co się zazywa przy łusku w chorobię. W tylny iszbie dolny stoią te rzeczy
1 ława sosznowa, zułto malowana, pod oknem przy drzwiach stoy, długa, dwie przegrody w ny, 1 skrzynia wielka, lypowa, malowana zułto y muskusz, na okrogłych gałkach stoy, zomek dobry, antaby y zawiaszy przy ny.
1 prasza wysoka iako szafa, syroka na 5 cwierci, iedne drzwy do ny zomkiem, w ny iest szuflat wielkych 5, a małych 4, a skrytych 2; sama zułto y muskusz malowana, na czarnych gałkach stoy, wirch się u ny zdimuie.
1 kantorek do lystuw, długi
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 77
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
pod nim.
1 małe krzesełko czarną skurom obytę, 2 drewniane stołeczki, jeden malowany a drugi biały, 1 ławka o 4 nogach.
1 stolik biały, sosznowy, co na nim ułtarzyk stój.
1 skrzynia lipowa, wielka, zułto i muszkusz malowana, na czarnych gałkach stój, zomek, i zawiaszy, i antaby dobre przy ny.
1 skatułka w szeszcz grany, w tyzę skrzyny stojej, czerwonym plisiem obyta z wierszu, a wewnotrsz błękitną kytaikom, mosiądzowe, złociste cwieczki i zomek, antabki i gałki, co na nych stój, złocistę.
1 szafa wielka, orzechowa, robota stukom mistrzowskom, z dobrym zomkiem i riglamy
pod nim.
1 małe krzesełko czarną skurom obytę, 2 drewniane stołeczki, ieden malowany a drugi biały, 1 ławka o 4 nogach.
1 stolik biały, sosznowy, co na nim ułtarzik stoy.
1 skrzynia lypowa, wielka, zułto y muszkusz malowana, na czarnych gałkach stoy, zomek, y zawiaszy, y antaby dobre przi ny.
1 skatułka w szescz grany, w tyzę skrzyny stoiey, czerwonym plisiem obyta z wirschu, a wewnotrsz błękitną kytaikom, mosiodzowe, złociste cwieczky y zomek, antabky y gałky, co na nych stoy, złocistę.
1 szafa wielka, orzechowa, robota stukom mistrzowskom, z dobrym zomkiem y riglamy
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 78
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
łusko wielkie, dębowe, co na nim dzywka sypia, i z podniebieniem. Na wyszy saly
1 reały o trzech pułkach, długie, sosznowe, solarskom robotam.
1 ława długa, sosznowa, czerwono malowana, pod oknem stój.
1 skrzynia kastanowato malowana, lipowa, z dobrym zomkiem, i zawiaszy, i antaby przy ny, 1 stuł dębowy, wielki, prosty.
1 skrzynia sosznowa, wielka, biała, zęlazem na rogach obyta, i skubie z wrzeciodzamy u ny dwa, do zamykania kłodkom.
1 krzesełko małe, czarną skurom obyte, 1 deszczka do zastawienia w komynie.
1 łusko składane z popregamy. Na wyszym slabkamer
łusko wielkie, dębowe, co na nim dzywka sypia, y s podniebieniem. Na wyszy saly
1 reały o trzech pułkach, długie, sosznowe, solarskom robotam.
1 ława długa, sosznowa, czerwono malowana, pod oknem stoy.
1 skrzynia kastanowato malowana, lipowa, z dobrym zomkiem, y zawiaszi, y antaby przy ny, 1 stuł dębowy, wielky, prosty.
1 skrzynia sosznowa, wielka, biała, zęlazem na rogach obyta, y skubie z wrzeciodzamy u ny dwa, do zamykania kłodkom.
1 krzesełko małe, czarną skurom obyte, 1 desczka do zastawienia w komynie.
1 łusko składane z popregamy. Na wyszim slabkamer
Skrót tekstu: SzumInw
Strona: 82
Tytuł:
Gdański inwentarz mienia domowego Magdaleny Szumanowej
Autor:
Magdalena Szumanowa
Miejsce wydania:
Gdańsk
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1706
Data wydania (nie wcześniej niż):
1706
Data wydania (nie później niż):
1706
. Drzwi z marmurowego pokoju do sionki tylnej podwójne, składane, dębowe, z zamkiem złym, na zawiasach 4-ch, gałka do przyciągania przy nich. Sionka ta dobra przy marmurowym pokoju, okno 1 podwójne bez kwater i szyb 2, w ołów, stare. Drzwi dębowe do kancelarii, dobre, z zamkiem starym, antaby 2 z obudwu stron, na zawiasach 2 dobrych; piec pstry, malowany, stary, okno 1 stare, w ołów, posowa malowana niezgorsza, posadzka z dylów dobra, drzwi przy kancelarii dębowe dolne, z zamkiem niezłym, z wrzeciądzem nowym i z hakami dwiema, na zawiasach 2. Drzwi u sionki stare,
. Drzwi z marmurowego pokoju do sionki tylnej podwójne, składane, dębowe, z zamkiem złym, na zawiasach 4-ch, gałka do przyciągania przy nich. Sionka ta dobra przy marmurowym pokoju, okno 1 podwójne bez kwater i szyb 2, w ołów, stare. Drzwi dębowe do kancelarii, dobre, z zamkiem starym, antaby 2 z obudwu stron, na zawiasach 2 dobrych; piec pstry, malowany, stary, okno 1 stare, w ołów, posowa malowana niezgorsza, posadzka z dylów dobra, drzwi przy kancelarii dębowe dolne, z zamkiem niezłym, z wrzeciądzem nowym i z hakami dwiema, na zawiasach 2. Drzwi u sionki stare,
Skrót tekstu: InwChełm
Strona: 126
Tytuł:
Inwentarze dóbr biskupstwa chełmińskiego
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
Pomorze i Prusy
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1723 a 1747
Data wydania (nie wcześniej niż):
1723
Data wydania (nie później niż):
1747
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Ryszard Mienicki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Toruń
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Państwowe Wydawnictwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1956
w dwóch cekauzach przednich, miejskim i cysarskim. W pirwszym jest dział ze 60, a broni na ludzi 12 m. W drugim zaś dział 1800, moździerzy ze 40, a broni na dwakroć sto tysięcy a parte tyloż już na wojsko rozdanej, a parte rozebranej, z których łoże, zamki, rury, antaby i inne insygnia wojenne różne czynią ozdoby, niewypowiedzianie piękne i pięknie ułożone. Przy tym łańcuch, którym Turczyn Dunaj zastanawiał, w ogniwach większych od tej księgi, co do długości. Długość zaś samego jest ta, że może rzykę Dunaj od brzegu do drugiego 12 razy sam i tam przejść, co stery zaś ogniwa ważą
w dwóch cekauzach przednich, miejskim i cysarskim. W pirwszym jest dział ze 60, a broni na ludzi 12 m. W drugim zaś dział 1800, moździerzy ze 40, a broni na dwakroć sto tysięcy a parte tyloż już na wojsko rozdanej, a parte rozebranej, z których łoże, zamki, rury, antaby i inne insygnia wojenne różne czynią ozdoby, niewypowiedzianie piękne i pięknie ułożone. Przy tym łańcuch, którym Turczyn Dunaj zastanawiał, w ogniwach większych od tej księgi, co do długości. Długość zaś samego jest ta, że może rzykę Dunaj od brzegu do drugiego 12 razy sam i tam przejść, co sztyry zaś ogniwa ważą
Skrót tekstu: RadziwHDiar
Strona: 163
Tytuł:
Diariusze
Autor:
Hieronim Radziwiłł
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1747 a 1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1747
Data wydania (nie później niż):
1756
Tekst uwspółcześniony:
tak
