wieźli/ aby z nich nie zi achali. Nigdyby na tej się polityce nie sadził/ gdyby in atrum wprowadziwszy/ titulum Triclinij pokazawszy/ nie miał mu z tytułem monumenti w oczy zabieżeć. Skłońcie oczy Jaśnie wielmożni Miłościwi Panowie na ten bogaty/ na ten wyniosły/ na ten Książęcy/ tylko że konceptem śmierci wymyślony aparacik/ który dziś w trunie zawarty/ tym kamieniem zapieczętowany widzicie. Czuhał tu świat/ i ostróżnie czuhał/ aby Jaśnie Wielm: Jego Mości Pana N. (którego rozsypłym wpopioł tylko/ a nie wpamięć kościom te zewłoki oddajemy) in Titulũ Atrij przy świtaniu wyprawiwszy/ Titulũ Triclinij w południe okazawszy/ podczas wieczoru z
wieźli/ áby z nich nie zi ácháli. Nigdyby ná tey się polityce nie sádźił/ gdyby in atrum wprowádźiwszy/ titulum Triclinij pokázawszy/ nie miał mu z tytułem monumenti w oczy zábieżeć. Skłońćie oczy Iásnie wielmożni Miłośćiwi Pánowie ná ten bogáty/ ná ten wyniosły/ ná ten Xiążęcy/ tylko że konceptem śmierći wymyślony áppáraćik/ ktory dźiś w trunie záwárty/ tym kámieniem zápieczętowány widźićie. Czuhał tu świát/ y ostrożnie czuhał/ áby Iásnie Wielm: Ie^o^ Mośći Páná N. (które^o^ rozsypłym wpopioł tylko/ á nie wpámięć kośćiom te zewłoki oddáiemy) in Titulũ Atrij przy świtániu wypráwiwszy/ Titulũ Triclinij w południe okázawszy/ podczás wieczoru z
Skrót tekstu: WojszOr
Strona: 90
Tytuł:
Oratora politycznego [...] część pierwsza pogrzebowa
Autor:
Kazimierz Wojsznarowicz
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
mowy okolicznościowe
Tematyka:
retoryka
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1644
Data wydania (nie później niż):
1644