Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 12 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 , żeby Trybunał we wszystkich sprawach któreby poszły przez apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] , dał w każdej seorsivè in scripto kanclerzowi infomacją, LeszczStGłos 1733
1 , źeby Trybunał we wszystkich spráwach ktoreby poszły przez appellácyą [apelacja:subst:sg:acc:f] , dał w kaźdey seorsivè in scripto kanclerzowi infomácyą, LeszczStGłos 1733
2 Króla, będzie miała dość czasu ekspedyować sprawy, przez apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] do Jej sądów przypadające. Przydaję w tej materyj, LeszczStGłos 1733
2 Krola, będźie miáła dość czasu expedyowáć spráwy, przez appellácyą [apelacja:subst:sg:acc:f] do Iey sądow przypadáiące. Przydáię w tey materyi, LeszczStGłos 1733
3 Kryszpinówną Sołłohubowa udała się w protekcję królowej. Resuscytowała swoją apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] . Poszła sprawa do Rzymu. Sołłohubowi mieszkać z Ogińską MatDiar między 1754 a 1765
3 Kryszpinówną Sołłohubowa udała się w protekcję królowej. Resuscytowała swoją apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] . Poszła sprawa do Rzymu. Sołłohubowi mieszkać z Ogińską MatDiar między 1754 a 1765
4 Przezdziecki tedy ową założoną z konsystorza imieniem Gujskiego poparł apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] w nuncjaturze, która kazała Szymkiewiczowej do pierwszego męża powrócić MatDiar między 1754 a 1765
4 Przezdziecki tedy ową założoną z konsystorza imieniem Gujskiego poparł apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] w nuncjaturze, która kazała Szymkiewiczowej do pierwszego męża powrócić MatDiar między 1754 a 1765
5 z tego faworyzującego księciu kanclerzowi grodu wypuszczać, ażeby przez apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] znowu in publico nie ukazywała się, tam finalnie MatDiar między 1754 a 1765
5 z tego faworyzującego księciu kanclerzowi grodu wypuszczać, ażeby przez apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] znowu in publico nie ukazywała się, tam finalnie MatDiar między 1754 a 1765
6 bronił Apelacyj. Wstał Król miłe spojrzał, pozwolił na Apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] ; Lud płakał patrząc. Wróciła się do Bajnardu Zamku ChmielAteny_IV 1756
6 bronił Apellácyi. Wstał Krol miłe spoyrzał, pozwolił na Apellacyą [apelacja:subst:sg:acc:f] ; Lud płakał patrząc. Wrociła się do Báynardu Zamku ChmielAteny_IV 1756
7 nieznalazł się tylko jeden Kontradycujący) resolwowali się publicować Apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] swoję/ do przyszłego Generalnego Konsylium/ na co już PoczKról 1718
7 nieznalazł śię tylko ieden Contradicuiący) resolwowali śię publicowáć Apellatią [apelacja:subst:sg:acc:f] swoię/ do przyszłego Generalnego Concilium/ na co iusz PoczKról 1718
8 ekscommuniki resolvował się Piorun/ Tedy oraz i Kardynał Noalles Apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] swoję do geńeralnego Concilium już publicować także rożkażał/ na PoczKról 1718
8 excommuniki resolvowáł się Piorun/ Tedy oraz y Kárdinał Noálles Appellatią [apelacja:subst:sg:acc:f] swoię do geńerálnego Concilium iusz publicowáć tákze rożkażał/ PoczKról 1718
9 zgromadzonych osób jednomyslnie Miedzy Sobą Konkludowali/ podpisać się na Apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] Kardynała de Noailles do Generalnego Konsylium. Aponiewasz niektóre z PoczKról 1718
9 zgromádzonych osob iednomyslnie Miedzy Sobą Concludowáli/ podpisáć śię Appellatią [apelacja:subst:sg:acc:f] Kardinałá de Noailles do Generalnego Concilium. Aponiewasz niektore z PoczKról 1718
10 nagrodzona/ do najwyższego sądu po umitygowanie dekretu/ przez Apelacją [apelacja:subst:sg:acc:f] odesłana/ żadnego politowania/ ani Responsu nie otrzymawszy/ WojszOr 1644
10 nágrodzona/ do naywyższego sądu po vmitygowánie dekretu/ przez Apellácyą [apelacja:subst:sg:acc:f] odesłána/ żadnego politowánia/ áni Responsu nie otrzymawszy/ WojszOr 1644