Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 36 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 Pag. 216. Twierdzi/ wsprawach Duchownych Apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] Biskupom należy do Cesarzów. Pag. 219. Władze SmotApol 1628
1 Pag. 216. Twierdźi/ wspráwách Duchownych Appellácya [apelacja:subst:sg:nom:f] Biskupom należy do Cesárzow. Pag. 219. Władze SmotApol 1628
2 i z prawa Bożego/ i z prawa Cerkiewnego Apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] do Biskupa Rzymsk: należy. BLąd i to Heretycki SmotApol 1628
2 y z práwá Bożego/ y z práwá Cerkiewnego Apellácya [apelacja:subst:sg:nom:f] do Biskupá Rzymsk: należy. BLąd y to Hęretycki SmotApol 1628
3 dawnego zwyczaju/ tak i z uchwały praw Cerkiewnych/ Apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] do Biskupa Rzymskiego należała. Przed prawem Cerkiewnym zwyczaju tego SmotApol 1628
3 dawnego zwycżáiu/ ták y z vchwáły praw Cerkiewnych/ Appellácya [apelacja:subst:sg:nom:f] do Biskupá Rzymskiego należáłá. Przed práwem Cerkiewnym zwycżáiu tego SmotApol 1628
4 wiedzieć się to daje/ że w sądach spraw Duchownych Apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] do Biskupa Rzymskiego/ a nie do Cesarza Rzymskiego zawżdy SmotApol 1628
4 wiedźieć sie to dáie/ że w sądách spraw Duchownych Appellácya [apelacja:subst:sg:nom:f] do Biskupá Rzymskiego/ á nie do Cesárzá Rzymskiego záwżdy SmotApol 1628
5 błąd być Heretycki/ twierdzić/ wsprawach duchownych Apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] należy do Przełożonych świetskich/ do Królów/ abo Cesarzów SmotApol 1628
5 błąd bydź Hęretycki/ twierdźić/ wspráwách duchownych Appellácya [apelacja:subst:sg:nom:f] należy do Przełożonych świetskich/ do Krolow/ ábo Cesárzow SmotApol 1628
6 sądzić sprawy kaduczne, i wszelkie wiolencje, od niego Apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] do samego Króla idzie, Przysięgę zaś jego w Statucie ŁubHist 1763
6 sądźić sprawy kaduczne, i wszelkie wiolencye, od niego Appellacya [apelacja:subst:sg:nom:f] do samego Króla idżie, Przyśięgę zaś jego w Statućie ŁubHist 1763
7 powinni, jako sprawiedliwie sądzić będą wszelkie krzywdy, i apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] wolna od tych sądów do Króla lub do Trybunału. ŁubHist 1763
7 powinni, jako sprawiedliwie sądźić będą wszelkie krzywdy, i appellacya [apelacja:subst:sg:nom:f] wolna od tych sądów do Króla lub do Trybunału. ŁubHist 1763
8 jeżeliby która strona ukrzywdzona się być czuła, wolna apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] do wyższego sądu. Więzienie, lub o długi, JewPriv_II_Sasów 1727
8 jeżeliby która strona ukrzywdzona się być czuła, wolna apelacyja [apelacja:subst:sg:nom:f] do wyższego sądu. Więzienie, lub o długi, JewPriv_II_Sasów 1727
9 Wolna jednak od ich sądu do Starosty lub Kasztelana Żmudzkiego apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] . Po Ciwonach idą Marszałkowie Powiatowi. Ci zaś SzybAtlas 1772
9 Wolna iednak od ich sądu do Starosty lub Kasztelana Zmudzkiego appellacya [apelacja:subst:sg:nom:f] . Po Ciwonach idą Marszałkowie Powiatowi. Ci zaś SzybAtlas 1772
10 Wielkiego Księstwa Litewskiego nie posyła: bo z Duneburga idzie apelacja [apelacja:subst:sg:nom:f] nie do Trybunału, lecz do Asesoryj Koronnej. Komisarzów SzybAtlas 1772
10 Wielkiego Xięstwa Litewskiego nie posyła: bo z Duneburga idzie appellacya [apelacja:subst:sg:nom:f] nie do Trybunału, lecz do Assessoryi Koronney. Kommissarzow SzybAtlas 1772