Dalmacyj i całego Iliryku Kupcy zjeżdżają się.
Niedaleko Miasta BRIKsEN jest Zamek na ustępie góry wykowanej, do którego, ani jechać, ani iść nie można, tylko się windować liną potrzeba. Zdobi to Hrabstwo Miasto TRIDENTUM, vulgò Trient nad rzeką Athesis, olim Neptunowi poświęcone, i od jego instrumentu Tridens zwanego, aliàs od trzyzębnych wideł, Tridentum rzeczone, albo też od trzech ostrych wierzchołków gór Alpes, jak zęby nad Miastem wiszących, albo też od trzech Potoków koło miasta płynących, to jest Fersina, Saletus, i Persius. Jest tu stek Niemców, Wlochów Refugium. W Zimie nieznośne tu zimna, gdzie i w lecie śniegiem okryte góry
Dalmácyi y całego Illyriku Kupcy ziezdzaią się.
Niedaleko Miasta BRIXEN iest Zamek ná ustępie gory wykowáney, do ktorego, ani iechać, ani iść nie można, tylko się windować liną potrzeba. Zdobi to Hrábstwo Miasto TRIDENTUM, vulgò Trient nád rzeką Athesis, olim Neptunowi poświęcone, y od iego instrumentu Tridens zwánego, aliàs od trzyzębnych wideł, Tridentum rzeczone, albo też od trzech ostrych wierzchołkow gor Alpes, iak zęby nad Miastem wiszących, albo też od trzech Potokow koło miastá płynących, to iest Fersina, Saletus, y Persius. Iest tu stek Niemcow, Wlochow Refugium. W Zimie nieznośne tu zimná, gdźie y w lecie śniegiem okryte gory
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 227
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
