prowadzić swój początek od Mafagietów Nacyj, a tym samym od Getów. Są Autorowie, którzy ich lokują przy Meotyckim Jezierze, to nad Dunajem, powiadający, że w tamtym kraju była rzeka Alanus, zwana im imię dająca. Ci też Alani i koło Hercyńskiego osiedli w Niemczech lasu i nazwani są Alemani, jako probuje Karion w Kronice swojej, w Herbie zażywali kota.
Alemanus, co się wykłada wszyscy Mężowie, są teraz Swewowie, to jest Szwabowie, koło Nikaru rzeki mieszkający; poszli jedni z nich do Włoch, Gallów, Hiszpanii, nowych osiedlisk i fortun szukając. Alemannów jako i Franków Valerius Probus pokonał cztery kroć stotysięcy położywszy trupem,
prowadzić swoy początek od Maffagietow Nacyi, a tym samym od Getow. Są Autorowie, ktorzy ich lokuią przy Meotyckim Iezierze, to nad Dunaiem, powiadaiący, że w tamtym kraiu była rzeka Alanus, zwana im imie daiąca. Ci też Alani y koło Hercynskiego osiedli w Niemczech lasu y nazwani są Alemani, iako probuie Karion w Kronice swoiey, w Herbie zażywali kota.
Alemanus, co się wykłada wszyscy Męzowie, są teraz Swewowie, to iest Szwabowie, koło Nikaru rzeki mieszkaiący; poszli iedni z nich do Włoch, Gallow, Hiszpanii, nowych osiedlisk y fortun szukaiąc. Alemannow iako y Frankow Valerius Probus pokonał cztery kroć stotysięcy położywszy trupem,
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 321
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Naród Niemiecki Septentrionalny, pograniczny Kraju CYMBRICA CHERSONNESUS albo Danica alias dzisiejszego Kraju JUTTLAND Obywatele, których Konsul Rzymski Marius wiekopomną poraził klęską. Osiedli też tam byli Nordalbingowie, potym Teutonowie, Marsowie; Gambriowie a dziś tam siedzą Dytmarsowie, Stonmarsowie, po części Holsatowie. Juttlandowie, co teraz pod Duńczykiem. Cymbrów originem być twierdzi Karion od Cymeriów Scytyiskich. Zażywali w Herbie Byka Cymbrowie dawni. Ci sami Cymbrowie idą od GOMERA Syna Jafeta, consequenter Gens magna in orbe
CYRKasI jest lud piękny mieszkający w Kraju olim Komania zwanym między Czarnym Morzem i górą Kaukazem, między Georgią i Tartarią mniejszą, ma obfitość owoców, bydła zwierzyny, koni i owiec, zktórych
Narod Niemiecki Septentrionalny, pograniczny Kraiu CYMBRICA CHERSONNESUS albo Danica alias dzisieysżego Kraiu IUTTLAND Obywatele, ktorych Konsul Rzymski Marius wiekopomną poraził klęską. Osiedli też tam byli Nordalbingowie, potym Teutonowie, Marsowie; Gambriowie á dziś tam siedzą Ditmarsowie, Stonmarsowie, po części Holsatowie. Iuttlandowie, co teraz pod Duńczykiem. Cymbrow originem bydź twierdzi Karion od Cymeriow Scytyiskich. Zażywali w Herbie Byka Cymbrowie dawni. Ci sámi Cymbrowie idą od GOMERA Syna Iafeta, consequenter Gens magna in orbe
CYRKASSI iest lud piękny mieszkaiący w Kraiu olim Commania zwanym między Czarnym Morzem y gorą Kaukazem, między Georgią y Tartaryą mnieyszą, ma obfitość owocow, bydłá zwierzyny, koni y owiec, zktorych
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 131
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
zwane, w Powiecie Perticeńskim vulgo Perche. Zowią ich Miasto Noviodunum Łacinnicy innym imieniem.
DUMNONII ludzie Angielscy w Kornuwallii.
DOBUNI także Anglici Populi w Mercji kraju. E. E. E.
ESSEDONES Ludzie już opisani w Części II. Aten titulo Zwierciadło Geniuszów.
ESTIONOWIE albo ESTONOWIE, fą Pruscy dzisiejsi według Hartknocha. Karion zaś ich kładzie w Liwonii alias Inflanciech. Mają swój Estoński język inny od Inflańdzkiego, i Kurlandckiego. Kraj ich i teraz zowie się Estonia, przyległy Kurlandyj.
ELISJi albo ELINGOWIE w Niemczech ludzie.
EBURONES ludzie są dzisiejsi w Gallii Belgickiej, Leodyńczykowie, alias Miasta Leodium Obywatele, które Miasto same rzeczone olim á Legione,
zwane, w Powiecie Perticeńskim vulgo Perche. Zowią ich Miasto Noviodunum Łacinnicy innym imieniem.
DUMNONII ludzie Angielscy w Kornuwallii.
DOBUNI także Anglici Populi w Mercii kraiu. E. E. E.
ESSEDONES Ludzie iuż opisani w Części II. Aten titulo Zwierciádło Geniuszow.
ESTIONOWIE albo ESTONOWIE, fą Pruscy dzisieysi według Hartknocha. Karion zaś ich kładzie w Liwonii alias Inflanciech. Maią swoy Estoński ięzyk inny od Inflańdzkiego, y Kurlandckiego. Kray ich y teraz zowie się AEstonia, przyległy Kurlandyi.
ELISII albo ELINGOWIE w Niemczech ludzie.
EBURONES ludzie są dzisieysi w Gallii Belgickiey, Leodyńczykowie, alias Miasta Leodium Obywatele, ktore Miasto same rzeczone olim á Legione,
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 135
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
opanowali Gallię Co widząc Stilico Wódz Rzymski artibus suis Burgundów Wandalów, Swewów i Alanów na Franków do Gallii wprowadził, wilków wpuścił w owczarnie. Burgundowie najpotężniesi z Nuitonami się skonfederowawszy, Sekwanów i Heduów opanowali, i wydarli Franków, Królestwo sobie erygowali, Kraj Allobrogów i Gallię Lugduńską armis do korony nowej przyłączywszy, jako wywodzi Karion. Lecz znowu męstwem swym i Series różnych w Świecie Narodów
sił potencją Frankowie wybili się, Faramunda Synowi Meruweuszowi oddali się w rządy czyli Królewskie, czyli Hetmańskie, Burgundów sobie z dewinkowanych i Alemannów do Państwa przyczyniwszy, dwie erygowali Królestwa w Gallii, jedne Zachodnie w Celtyckiej Gallii to Neustrią to Westrichium, to Westrasią zwane;
opanowali Gallię Co widząc Stilico Wodz Rzymski artibus suis Burgundow Wandalow, Swewow y Alanow na Frankow do Gallii wprowadził, wilkow wpuścił w owczarnie. Burgundowie naypotężniesi z Nuithonami się skonfederowawszy, Sekwanow y Heduow opanowáli, y wydarli Frankow, Krolestwo sobie erygowali, Kray Allobrogow y Gallię Lugduńską armis do korony nowey przyłączywszy, iako wywodzi Karion. Lecz znowu męstwem swym y Series rożnych w Swiecie Narodow
sił potencyą Frankowie wybili się, Faramunda Synowi Meruweuszowi oddali się w rządy czyli Krolewskie, czyli Hetmańskie, Burgundow sobie z dewinkowanych y Alemannow do Państwa przyczyniwszy, dwie erigowali Krolestwa w Gallii, iedne Zachodnie w Celtyckiey Gallii to Neustrią to Westrichium, to Westrasią zwane;
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 136
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Germanii ISTAEVONES po nad Renem rzeką i zawierali wsobie hos Populos. 1mo. Batawów 2do Matciaków. 3tio Tenkterów, 4to Usipów, 5to. Brukterów 6to. Chawawów 7timo. Angriwariów. 8vo Tubantów, 9no Busakłerów. 10mo. Wangionów. 11mo. Ubiów. 12mo dzisiejszych Frankonów, Swewów albo Szwabów, jako wylicza Karion w swojej kronice Wczęści III. Czwarty w Germanii znajdował się Naród znaczniejszy numero et imperio HERMIONES w posrzodku Germanii, i wpośród wyliczonych Nacyj, sedes ich teraz trzymają 1. Bohemowie, albo Czechy 2do. Series różnych w Świecie Narodów
Swewowie, albo Szwabi: Frankowie, a według Kariona te się tam znajdowały
Germanii ISTAEVONES po nad Renem rzeką y zawierali wsobie hos Populos. 1mo. Batawow 2do Matciakow. 3tio Tenkterow, 4to Usippow, 5to. Brukterow 6to. Chawáwow 7timo. Angriwariow. 8vo Tubantow, 9no Busakłerow. 10mo. Wangionow. 11mo. Ubiow. 12mo dzisieyszych Frankonow, Swewow albo Szwabow, iako wylicza Karion w swoiey kronice Wczęści III. Czwarty w Germanii znaydował się Narod znacznieyszy numero et imperio HERMIONES w posrzodku Germanii, y wposrzod wyliczonych Nacyi, sedes ich teraz trzymaią 1. Bohemowie, albo Czechy 2do. Series rożnych w Swiecie Narodow
Swewowie, albo Szwabi: Frankowie, a według Kariona te się tam znaydowały
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 138
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
. Wyszli Gottowie z Sarmacji według Miechowity, i innych Autorów, lokowani byli przy rzece Tanais, potym doGermanii, Pomeranii, Gotii. Ciż Gotowie czyli Guttowie, co raz, inaczej za odmianą osiedlisk, i nie dobrej Autorów informacyj zwani, idą od Magoga Syna Jafetowego: Poszli. za Dakami, mówi Karion, i dali początek Gotów przy Morzu północym w Skandynawii, inni pozostawszy na swych Osiedliskach Sarmackich, czyli Scytyiskich, aż pod sam Carogród rabunkiem opierali się za Walensa Cesarza. U Teodozjusza także Cesarza przyjęli byli służbę, przeciw Maksyminowi i Eugeniuszowi; tęż kontynuowali u Arkadiusza i Honoriusza Cesarzów; ale że od nich długo nie byli
. Wyszli Gottowie z Sarmacii według Miechowity, y innych Autorow, lokowani byli przy rzece Thanais, potym doGermanii, Pomeranii, Gothii. Ciż Gothowie czyli Guttowie, co raz, inaczey za odmianą osiedlisk, y nie dobrey Autorow informacyi zwani, idą od Magoga Syná Iafetowego: Poszli. za Dakami, mowi Karion, y dali początek Gothow przy Morzu pułnocnym w Skandinawii, inni pozostáwszy na swych Osiedliskach Sarmackich, czyli Scytyiskich, áż pod sám Carogrod rabunkiem opierali się za Walensa Cesárza. U Teodozyusza także Cesarza przyieli byli służbę, przeciw Maximinowi y Eugeniuszowi; tęż kontynuowali u Arkadiusza y Honoriusza Cesarzow; ale że od nich długo nie byli
Skrót tekstu: ChmielAteny_IV
Strona: 139
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 4
Autor:
Benedykt Chmielowski
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1756
Data wydania (nie wcześniej niż):
1756
Data wydania (nie później niż):
1756
Piramida z piącią tac. A. 117. Przystawek nr. 8. K. 118. Półmisków starych nr. 2. K. 119. Fajerka jedna K. 120. Taca złocista z puzdra od p. Ciężkowskiego. A. 121. Taca biała, mała, trybowana. K. 122. Inter delfinos Arion pstro złocisty. K. III. GALANTERIE I ZŁOTA Z WILLANOWA, KtórE Się DO DZIAŁU SPROWADZIŁY. Oddane przez pana Dyniewicza.
1. Czara złota, w konkhę od kurfyrszta Je Mci Brandenburskiego z herbem tegoż Kscia Je Mci. A. Waży czerw. złotych 2. Czara złota, mniejsza, na której Hinczykowie
Piramida z piącią tac. A. 117. Przystawek nr. 8. K. 118. Półmisków starych nr. 2. K. 119. Fajerka iedna K. 120. Taca złocista z puzdra od p. Cieszkowskiego. A. 121. Taca biała, mała, trybowana. K. 122. Inter delfinos Arion pstro złocisty. K. III. GALANTERYE Y ZŁOTA Z WILLANOWA, KTORE SIE DO DZIAŁU SPROWADZIŁY. Oddane przez pana Dyniewicza.
1. Czara złota, w conchę od kurfyrszta Je Mci Brandenburskiego z herbem tegosz Xcia Je Mci. A. Waży czerw. złotych 2. Czara złota, mnieysza, na którey Hinczykowie
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 40
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
Flaszeczka maleńka, szmelcowana, srebrna, granatami sadzona. - 61. Koszyczków maleńkich, złocistych, srebrnych para. J. 62. Puharów para kalemburowych, atłasem zielonym podszytych, filigranem oprawnych. J1. K1. 63. Dianna na jeleniu z charty na pedestale, wewnątrz pedestału zegarek. A. 64. Inter delfinos Arion srebrny, pstro złocisty. 65. Para dzbanyszków, wpuł porcelanowe, tureckie, złociste. J. 66. Para flaszek porcelanowych z srubkami srebrnymi, złocistymi, z wąskimi szyjkami. K. 67. Szklenica czerwona z herbem Króla Jemci. J. 68. Puszek kokosowych sześć, filigranem oprawnych. J2. A2.
Flaszeczka maleńka, szmelcowana, srebrna, granatami sadzona. - 61. Koszyczków maleńkich, złocistych, srebrnych para. J. 62. Puharów para kalemburowych, atłasem zielonym podszytych, filagranem oprawnych. J1. K1. 63. Dyanna na ieleniu z charty na pedestale, wewnątrz pedestału zegarek. A. 64. Inter delfinos Arion srebrny, pstro złocisty. 65. Para dzbanyszków, wpuł porcelanowe, tureckie, złociste. J. 66. Para flaszek porcelanowych z srubkami srebrnymi, złocistymi, z wąskimi szyjkami. K. 67. Szklenica czerwona z herbem Króla Jemci. J. 68. Puszek kokosowych sześć, filagranem oprawnych. J2. A2.
Skrót tekstu: InwWilan
Strona: 43
Tytuł:
Inwentarz generalny klejnotów, sreber, galanterii i ruchomości różnych tudzież obrazów, które się tak w Pałacu Wilanowskim jako też w Skarbcach Warszawskich J.K.Mci znajdowały [...]
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Warszawa
Region:
Mazowsze
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1696
Data wydania (nie wcześniej niż):
1696
Data wydania (nie później niż):
1696
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Urządzenie pałacu wilanowskiego za Jana III
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Aleksander Czołowski
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Towarzystwo Naukowe
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1937
świetnojasnym blaskiem wzroku wszystkich na mię obróconego, oraz Daedalus Siodlarz aby zrobił siodło, na mego Bucefała, Cyllira, Ariona Hippogryfa, wtąż na Dzianetty, Barbarczyki, Arabczyki, i konie Hiszpańskie. T. Panie mój, aza Bucefał nie było onego Aleksandra Wielkiego, albo Gillaron onego Kastora Brata Polluksi, a Syna Lidy, Arion to wiem pewnie był własny Adriasta Króla Argiwów, a on Hippogryf Alfonia Paladyna. Te zaś Barbarczyki, Dziannetty, o których niewiem, i te inne Psie obiady, jać rozumiem że są właśnie samego W. Mci, lubo tu w naszym kraju żaden nie da temu wiary. B. To sprawując comci tyrańsko brzmiącym
świetnoiásnym bláskiem wzroku wszystkich ná mię obroconego, oraz Daedalus Siodlarz áby zrobił śiodło, ná mego Bucephałá, Cyllirá, Arioná Hippogryfá, wtąż ná Dźiánetty, Bárbárczyki, Arábczyki, y konie Hiszpánskie. T. Pánie moy, ázá Bucephał nie było onego Alexándrá Wielkiego, albo Gilláron onego Kastorá Brátá Polluxi, á Syná Lydy, Aryon to wiem pewnie był własny Adryastá Krolá Argiwow, á on Hippogryph Alphoniá Páládyná. Te zás Bárbárczyki, Dźiánnetty, o ktorych niewiem, y te inne Pśie obiády, iać rozumiem że są właśnie sámego W. Mći, lubo tu w nászym kráiu żaden nie da temu wiáry. B. To spráwuiąc comći tyráńsko brzmiącym
Skrót tekstu: AndPiekBoh
Strona: 2
Tytuł:
Bohatyr straszny
Autor:
Francesco Andreini
Tłumacz:
Krzysztof Piekarski
Drukarnia:
Mikołaj Aleksander Schedel
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
dramat
Gatunek:
dialogi
Poetyka żartu:
tak
Data wydania:
1695
Data wydania (nie wcześniej niż):
1695
Data wydania (nie później niż):
1695
