wszelaką gotowością kul i prochów/ z dostatkiem piechoty ćwiczonej/ z kilkąnastą tysięcy ludu konnego/ na wielkie wojsko Poganów zawżdy uderzyć może. Sposób
Zaś też druga strzelba/ Rury subtelniejsze/ leksze i cieńsze/ i kule mniejsze nakształt Śmigownic/ mają być oprawowane w proste łoża z hupkami: Którą to strzelbę/ na woziech armatnych wozić mają/ z dostatkiem kul i prochów/ z których to Śmigownic/ od wozów armatnych strzelać/ które zawsze do bitwy wychodzić mają: bądź też do zasadzek potajemnych/ podziemnych z przekopów przywodząc nieprzyjaciela na tajemną strzelbę/ do zażywania rozmaitych fortelów/ przeciwko nieprzyjacielowi podawane być mają/ z której też to nieprzyjacielowi okrutnie/ przywodząc
wszeláką gotowośćią kul y prochow/ z dostátkiem piechoty ćwiczoney/ z kilkąnastą tyśięcy ludu konnego/ ná wielkie woysko Pogánow záwżdy vderzyć może. Sposob
Záś też druga strzelbá/ Rury subtelnieysze/ leksze y ćieńsze/ y kule mnieysze nákształt Smigownic/ máią być opráwowáne w proste łożá z hupkámi: Ktorą to strzelbę/ ná woźiech ármatnych woźić máią/ z dostátkiem kul y prochow/ z ktorych to Smigownic/ od wozow ármatnych strzeláć/ ktore záwsze do bitwy wychodźić máią: bądź też do zásádzek potáiemnych/ podźiemnych z przekopow przywodząc nieprzyiaćielá ná táiemną strzelbę/ do zażywánia rozmáitych fortelow/ przećiwko nieprzyiaćielowi podawáne być máią/ z ktorey też to nieprzyiaćielowi okrutnie/ przywodząc
Skrót tekstu: ChabSpos
Strona: B2v
Tytuł:
Sposób rządu koronnego i gotowości. Obrona Rzeczypospolitej, jakaby miała być
Autor:
Mikołaj Chabielski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
i Hufy jego często i gęsto przerażać może. Na których to woziech armatnych/ mają być wszelkie dostatki k temu należące/ osobliwie kul/ prochów dostatkiem/ przy każdym wozie kilka rohatyn/ parę siekier/ i parę motyk/ parę rydlów. Wozy z wierzchu dobrze przykryte dla zamakania prochów i strzelby. Przy tych że woziech armatnych/ piechoty według potrzeby dostatek do strzelby i posługi wszelakiej należących. A tak mając taki dostatek w Koronie Polskiej kuźnie/ niemal w każdym Województwie/ w swych własnych Powieciech/ snadnie i prędko do takiej gotowości przyść będą mogli: Naciężej tylko do tego serca swe skłonić/ a zamysły swoje ku dobremu obrócić/ z tym umysłem
y Huffy iego często y gęsto przerażáć może. Ná ktorych to woźiech ármatnych/ máią być wszelkie dostátki k temu należące/ osobliwie kul/ prochow dostátkiem/ przy káżdym woźie kilká rohátyn/ parę śiekier/ y parę motyk/ parę rydlow. Wozy z wierzchu dobrze przykryte dla zámakánia prochow y strzelby. Przy tych że woźiech ármatnych/ piechoty według potrzeby dostátek do strzelby y posługi wszelákiey należących. A ták máiąc táki dostátek w Koronie Polskiey kuźnie/ niemal w káżdym Woiewodztwie/ w swych własnych Powiećiech/ snádnie y prędko do tákiey gotowośći przyść będą mogli: Naćiężey tylko do tego sercá swe skłonić/ á zamysły swoie ku dobremu obroćić/ z tym vmysłem
Skrót tekstu: ChabSpos
Strona: B3
Tytuł:
Sposób rządu koronnego i gotowości. Obrona Rzeczypospolitej, jakaby miała być
Autor:
Mikołaj Chabielski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
we wszytkich Województwach Koronnych/ aby były w pojśrzodku każdego Województwa/ w miejscach częstego okazowania/ Cekauzy ku chowaniu takowej armaty Koronnej budowane: A osobliwie w Województwach ukrainnych/ kędy gotowość miasto Poborów postąpią/ że gdy się osłyszą o nieprzyjacielu/ bądź o Turku abo Tatarzynie: żeby w dzień pewny/ każdy Miesiąc okazowanie przy Cekauzach armatnych bywało. Także gdy usłyszą w pewnej stronie o nieprzyjacielu/ nie w tydzień/ nie w kilka dni/ ale zaraz z gotowością armaty ruszali się przeciwko nieprzyjacielowi: dając znać do dalszych Województw/ aby także z posiełkami jedni za drugimi postepowali. Sposób
Zgotowawszy armatę porządnie/ naprzód Wołoską Ziemię po Dunaj odjąć; a brzegi Dunajowe
we wszytkich Woiewodztwách Koronnych/ aby były w poyśrzodku káżdego Woiewodztwá/ w mieyscách częstego okazowánia/ Cekauzy ku chowániu tákowey ármaty Koronney budowáne: A osobliwie w Woiewodztwách vkráinnych/ kędy gotowość miásto Poborow postąpią/ że gdy się osłyszą o nieprzyiacielu/ bądź o Turku ábo Tátárzynie: żeby w dźień pewny/ káżdy Mieśiąc okázowánie przy Cekauzách ármatnych bywáło. Tákże gdy vsłyszą w pewney stronie o nieprzyiaćielu/ nie w tydźień/ nie w kilká dni/ ále záraz z gotowośćią ármaty ruszáli się przećiwko nieprzyiaćielowi: dáiąc znáć do dálszych Woiewodztw/ áby tákże z pośiełkámi iedni zá drugimi postepowáli. Sposob
Zgotowawszy ármatę porządnie/ naprzod Wołoską Ziemię po Dunay odiąć; á brzegi Dunáiowe
Skrót tekstu: ChabSpos
Strona: C2
Tytuł:
Sposób rządu koronnego i gotowości. Obrona Rzeczypospolitej, jakaby miała być
Autor:
Mikołaj Chabielski
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty perswazyjne
Gatunek:
pisma polityczne, społeczne
Tematyka:
polityka, wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1615
Data wydania (nie wcześniej niż):
1615
Data wydania (nie później niż):
1615
