według wizerunku podanego od Pana Andrzeja Sakka Rzymianina/ Architekta i Malarza słąwnego I. M. X. Kardynała Antoniego/ około 15. godziny zaczęła się Msza święta solennis, którą odprawował Przewielebny Jan Baptysta Alcjery/ Biskup Kamerynu/ i teraźniejszy Wicegerent/ z Asystencją jednego z Magistrów Carimoniarum Papieskich/ Diakona i Subdiakona/ i Kapellana Asystenta Kapelle Papieskiej/ przy bytności Colegij sacri, to jest. Ich MM. Kardynałów/ Lantego Bentiuogli/ Roma/ Kwewa/ Z. Onufrii Gaetana/ Spada Kornara/ Pomfilego/ Alborneza SantaCroce Palleotta/ Bichi/ Franciści Bourghezego Cezaryna/ Antoniego Narberyna/ i Kolumny: Drudzy zaś/ jako Pius, i Bagni nie mogąc się
według wizerunku podánego od Pana Andrzeiá Sákka Rzymiániná/ Architektá y Malárza słąwnego I. M. X. Kárdynałá Antoniego/ około 15. godźiny záczęłá się Msza święta solennis, ktorą odpráwował Przewielebny Ian Báptysta Alcyery/ Biskup Kámerynu/ y teráźnieyszy Wicegerent/ z Assystencyą iednego z Magistrow Carimoniarum Papieskich/ Dyakoná y Subdyakoná/ y Kápellana Assistentá Kapelle Papieskiey/ przy bytnośći Colegij sacri, to iest. Ich MM. Kárdynałow/ Lántego Bentiuogli/ Romá/ Kwewa/ S. Onuphrij Gaetáná/ Spada Kornárá/ Pomphilego/ Alborneza SantaCroce Palleottá/ Bichi/ Francisci Bourghezego Cezáryná/ Antoniego Nárberyna/ y Kolumny: Drudzy zaś/ iáko Pius, y Bágni nie mogąc się
Skrót tekstu: RelBar
Strona: D3
Tytuł:
Relacja abo opisanie zacnego festu, który odprawował [...] kardynał Antoni Barberyn
Autor:
Anonim
Tłumacz:
Anonim
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
wiadomości prasowe i druki ulotne
Gatunek:
relacje
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1640
Data wydania (nie wcześniej niż):
1640
Data wydania (nie później niż):
1640