Koronnemu, aby na zasługi jego respektował, i tę sumę onemu jako najpredzej zapłacił. Przyznał też Palczewicowi Summam pupillarem cztery tysiące złotych. Zatrzymane płace Kupcom, Rzemieślnikom, Woźnicom, Kucharzom, i innej Czeladzi, aby nieodwłocznie zapłacone były, usilnie o to żądał. Co że się tak a nie inaczej działo, dajemy te atestacją naszą, z podpisem rąk naszych własnych. Działo się w Brodziech dnia jedenastego Mća Marca Roku Tysiąc sześćset czterdziestego szostego. Jan Tersowski, Proboscz Brodzki J. U. D. Prot. Apostol. Heliasz Arcyszewski, Dworzanin Pokojowy i Oberszter J.K. Mci. Mikołaj Bieganowski, Chorąży J. Het. Mci.
Coronnemu, aby na zasługi iego respectował, y tę summę onemu iako naypredzey zapłacił. Przyznał tesz Palczewicowi Summam pupillarem cztery tysiące złotych. Zatrzymane płace Kupcom, Rzemieślnikom, Woźnicom, Kucharzom, y inney Czeladzi, aby nieodwłocznie zapłacone były, usilnie o to żądał. Co że się tak a nie inaczey działo, daiemy te attestatią naszą, z podpisem rąk naszych własnych. Działo się w Brodziech dnia iedenastego Mća Marca Roku Tysiąc sześćset czterdziestego szostego. Jan Tersowski, Proboscz Brodzki J. U. D. Prot. Apostol. Heliasz Arciszewski, Dworzanin Pokoiowy y Oberszter J.K. Mći. Mikołay Bieganowski, Chorąży J. Het. Mći.
Skrót tekstu: KoniecSPun
Strona: 288
Tytuł:
Punkta
Autor:
Stanisław Koniecpolski
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
testamenty
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1673
Data wydania (nie wcześniej niż):
1673
Data wydania (nie później niż):
1673
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Pamiętniki o Koniecpolskich. Przyczynek do dziejów polskich XVII wieku
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Stanisław Przyłęcki
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Lwów
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Leon Rzewuski
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1842
swoje dosyć dostatnie ex operosis Medicinae laboribus zebrane obrócił peculium; chcąc/ aby cultus Diuinus przez Alumnów jego był na potym promowowany. Wystawione jest przeciwko małemu Kolegium/ kosztem niemałym/ Prowizorem jego powinien bywać z wielkiego Kolegium Teologiej Profesor/ który Brzezinszczyków za Radnych Panów Miasta pomienionego zaleceniem/ a Szlacheckie dziatki za X. Proboszcza Brzezińskiego atestacją przyjmować/ i wszytkie potrzeby do stołu należące opatrować ma. Do tegoż prowizjej należą Anniwersarze dwa/ jeden w Krakowie w kościele ś. Anny/ drugi w Brzezinach; Senior pomienionej Burse i i Bakałarz Szkoly Brzezińskiej Farny/ którym według ordynaciej Testamentu tegoż Fundatora mają być oddawane na każdy rok za prace ich condigna Salaria
swoie dosyć dostátnie ex operosis Medicinae laboribus zebráne obroćił peculium; chcąc/ áby cultus Diuinus przez Alumnow iego był ná potym promowowány. Wystáwione iest przećiwko máłemu Kollegium/ kosztem niemáłym/ Prowizorem iego powinien bywáć z wielkiego Kollegium Theologiey Professor/ ktory Brzeźinszczykow zá Rádnych Pánow Miástá pomienionego záleceniem/ á Szlácheckie dźiatki za X. Proboszczá Brzeźińskieg^o^ áttestácyą prziymowáć/ y wszytkie potrzeby do stołu należące opátrowáć ma. Do tegoż prowizyey należą Anniwersarze dwá/ ieden w Krákowie w kośćiele ś. Anny/ drugi w Brzeźinách; Senior pomienioney Burse y y Bákáłarz Szkoly Brzeźinskiey Fárny/ ktorym według ordináciey Testámentu tegoż Fundatorá máią być oddawáne ná káżdy rok zá prace ich condigna Salaria
Skrót tekstu: PruszczKlejn
Strona: 26
Tytuł:
Klejnoty stołecznego miasta Krakowa
Autor:
Piotr Hiacynt Pruszcz
Drukarnia:
Franciszek Cezary
Miejsce wydania:
Kraków
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
przewodniki
Tematyka:
architektura, geografia, historia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1650
Data wydania (nie wcześniej niż):
1650
Data wydania (nie później niż):
1650
mianowanym oświadczywszy się, iz był gotowym te sumę złotych polskich tysiąc oddać, a iz nikogo nie było, kto by pieniądze miał odbirac, by z odebrania sumy pewnej kwitować te protestacją zanosze, prosząc, aby to jego opowiadanie protesttacja przyjęta i do ksiąg zapisana była, co jest zapisano. I na tomu daje tę atestacją moje z podpisem ręki mojej i z przycisnieniem pieczęci. Dat w Korcu roku i dnia wysz napisanego. У тоɛ атєстацы҃ пєчат урядовая корєцкая, а подпис рукъ тыми словы : Jan Czapski ręką swą. Которая то ωблята атєстацы҃ с книг с поточъных корєцких за поданєм выш рєчоноɛ ωсобы, а за принятɛмъ нашим урядом до книг нынєшних
mianowanym oswiadczywszy sie, jz bÿł gotowym te sume złotych polskich tysiąc oddac, a iz nikogo nie było, kto by pieniądze miał odbirac, by z odebrania sumy pewney kwitowac te protestacÿą zanosze, prosząc, aby to iego opowiadanie protesttacya przyięta y do xiąg zapisana była, co iest zapisano. Y na tomu daie tę atestacyą moie s podpisem ręki moiey y s przycisnieniem pieczęci. Dath w Korcu roku y dnia wÿsz napisanego. У тоɛ атєстацы҃ пєчат урядовая корєцкая, а подпис рукъ тыми словы : Jan Czapsky ręką swą. Которая то ωблята атєстацы҃ с книг с поточъных корєцких за поданєм выш рєчоноɛ ωсобы, а за принятɛмъ нашим урядом до книг нынєшних
Skrót tekstu: KsŻyt
Strona: 321 v
Tytuł:
Księga grodzka żytomierska
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Żytomierz
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
księgi sądowe
Tematyka:
sprawy sądowe
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1635 a 1644
Data wydania (nie wcześniej niż):
1635
Data wydania (nie później niż):
1644
Dopieroż gdyby się rzecz działa przy prezencyj Rotmistrza albo Porucznika, czyli to na leży, czyli w ciągnieniu, czyli w obozowaniu. Co wszystko ma Wódz zważyć.
32do. Universały od Wodza wojska przesłane do jednego Oficjalisty, tejże godziny mają być przesłane bliższemu Oficjaliście, i tak dalej, biorąc jeden od drugiego atestacją o wykonanym ordynansie. To zaniedbający surowie ma być karany. Gdyby zaś kto Uniwersalne ordynanse ruszenia się przeciwko nieprzyjacielowi przytrzymał, życie w tym jego zawisło.
33tio. Każdy Rotmistrz tak z swoją chorągwią zawsze powinien być gotów, aby be zwłoki czasu na naznaczone sobie miejsce ciągnął. Każdy zaś Towarzysz za otrąbieniem ma się ruszać.
Dopieroz gdyby się rzecz działa przy prezencyi Rotmistrza álbo Porucznika, czyli to ná leży, czyli w ciągnieniu, czyli w obozowániu. Co wszystko ma Wodz zważyć.
32do. Universały od Wodza woyska przesłáne do iednego Officyalisty, teyże godziny máią bydź przesłane bliższemu Officyaliście, y ták dáley, biorąc ieden od drugiego attestacyą o wykonánym ordynansie. To zániedbáiący surowie ma być karany. Gdyby zaś kto Uniwersalne ordynanse ruszenia się przeciwko nieprzyiacielowi przytrzymał, życie w tym iego záwisło.
33tio. Każdy Rotmistrz ták z swoią chorągwią záwsze powinien bydź gotow, áby be zwłoki czasu ná naznaczone sobie mieysce ciągnął. Każdy zaś Towarzysz za otrąbieniem ma się ruszać.
Skrót tekstu: BystrzInfStat
Strona: N4
Tytuł:
Informacja statystyczna
Autor:
Wojciech Bystrzonowski
Drukarnia:
Drukarnia lubelska Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Lublin
Region:
Małopolska
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1743
Data wydania (nie wcześniej niż):
1743
Data wydania (nie później niż):
1743
stanęli/ albo przechodząc stacją wzięli (której się nie godzi po botach/ ani po drodze brać) tedy u kogo wzięto stacją/ albo stano noclegiem/ zaniozszy w Grodzie protestatyą/ przy oświadczeniu się sześciu Szlachty osiadłych sąsiadów/ przy Atrestacjej Grodzkiej/ gdzie wczorajszy/ a gdzie dzisiejszy nocleg odprawiony był/ tedy ma zaraz te Atestacją odesłać Authenticè, do Hetmańskiego sądu/ przez Plenipotenta/ albo do płacej Wojskowej zatrzymać się/ gdzie odniozszy do Hetmana/ za każdy taki nocleg/ czwartą część Ćwierci jednej/ cała Chorągiew ma tracić/ a sam Rotmistrz (albo kto Starszy na ten czas przy Chorągwi) za pułczwierci z swego Pocztu (i z ososobna ma
stánęli/ álbo przechodząc stácyą wźięli (ktorey się nie godźi po botách/ áni po drodze bráć) tedy v kogo wźięto stácyą/ álbo stáno noclegiem/ zániozszy w Grodźie protestátyą/ przy oświádczeniu się sześćiu Szláchty ośiádłych sąśiádow/ przy Atrestácyey Grodzkiey/ gdźie wczorayszy/ á gdźie dźiśieyszy nocleg odpráwiony był/ tedy ma záraz te Attestácyą odesłáć Authenticè, do Hetmáńskiego sądu/ przez Plenipotentá/ álbo do płácey Woyskowey zátrzymáć się/ gdźie odniozszy do Hetmáná/ zá káżdy táki nocleg/ czwartą część Czwierći iedney/ cáłá Chorągiew ma tráćić/ á sam Rotmistrz (álbo kto Stárszy ná ten czás przy Chorągwi) zá pułczwierći z swego Pocztu (y z ososobná ma
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 11
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
albo pobocznią/ albo po drodze stacją wybierał/ ma gardło tracić/ lubo z domysłu swego/ lubo z rozkazania kompanijej czynił. Bo w takich złych rzeczach/ nie powinien nikogo słuchać/ ale tylko co cnota/ i Artykuły każą. Jakoż takiemu/ żadnej stacjej nie powinien nikt dać/ chybaby dał na się podpisaną Atestacją/ wiele wziął. Dodając i to/ że gdy Uniwersał gorący Hetmański przyjdzie do Chorągwie/ aby się pilno sciągali/ na naznaczony dzień/ tedy już nie upatrując tych cztererech mil (bo się do miernego ciągnienia rozumie) dniem i nocą mają pospieszć/ któreby zaś Chorągwie po naznaczonym dniu sciągały się/ mają tracić ćwierć
álbo pobocznią/ álbo po drodze stácyą wybieráł/ ma gárdło tráćić/ lubo z domysłu swego/ lubo z roskazániá kompániey czynił. Bo w tákich złych rzeczách/ nie powinien nikogo słucháć/ ále tylko co cnotá/ y Artykuły każą. Iákoż tákiemu/ żadney stácyey nie powinien nikt dáć/ chybáby dał ná się podpisáną Attestácyą/ wiele wźiął. Dodáiąc y to/ że gdy Vniwersał gorący Hetmański przyidźie do Chorągwie/ áby się pilno zćiągáli/ ná náznáczony dźień/ tedy iuz nie vpátruiąc tych cztererech mil (bo się do miernego ćiągnienia rozumie) dniem y nocą máią pospieszć/ ktoreby záś Chorągwie po náznáczonym dniu zćiągáły się/ máią tráćić czwierć
Skrót tekstu: FredKon
Strona: 12
Tytuł:
Potrzebne konsyderacje około porządku wojennego
Autor:
Andrzej Maksymilian Fredro
Drukarnia:
Franciszek Glinka
Miejsce wydania:
Słuck
Region:
ziemie Wielkiego Księstwa Litewskiego
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
podręczniki
Tematyka:
wojskowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1675
Data wydania (nie wcześniej niż):
1675
Data wydania (nie później niż):
1675
, że z Bruksel dała była znać infanta do gubernatora milańskiego Duchi di Feria, że książę imć jechał do Włoch, aby na granicy (gdzie dla powietrza nikogo z Niderlandu nie przepuszczają) wolny miał przejazd z swoją kompa-
nią, dla tegoż pan Rozen był książęciem aż do Milanu przyjachał, a my napisaliśmy sobie atestacją od niegoż, żeśmy z jego kompanii byli, żeby nas na granicy, bez zatrzymania, przepuszczono. Jechał z królewiczem imć książę imć, jechałem ja, pan starosta kałuski, pan Denhof, pan Kazanowski, dwaj o jednym czeladniku oprócz królewicza i książęcia. Jam był furierem i spendytorem.
13.
, że z Bruxel dała była znać infanta do gubernatora milańskiego Duchi di Feria, że książę jmć jechał do Włoch, aby na granicy (gdzie dla powietrza nikogo z Niderlandu nie przepuszczają) wolny miał przejazd z swoją kompa-
nią, dla tegoż pan Rozen był książęciem aż do Milanu przyjachał, a my napisaliśmy sobie attestacyą od niegoż, żeśmy z jego kompanii byli, żeby nas na granicy, bez zatrzymania, przepuszczono. Jechał z królewicem jmć książę jmć, jechałem ja, pan starosta kałuski, pan Denhoff, pan Kazanowski, dwaj o jednym czeladniku oprócz królewica i książęcia. Jam był furyerem i spendytorem.
13.
Skrót tekstu: PacOb
Strona: 90
Tytuł:
Obraz dworów europejskich
Autor:
Stefan Pac
Miejsce wydania:
nieznane
Region:
nieznany
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
opisy podróży
Tematyka:
obyczajowość
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1624 a 1625
Data wydania (nie wcześniej niż):
1624
Data wydania (nie później niż):
1625
Tekst uwspółcześniony:
tak
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Józef Kazimierz Plebański
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zygmunt Schletter
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1854
N. Panny z Ukrainy z niebezpieczeństw zdrów wyszedł. - -
Die 22 augusti. Jego Mość p. Remian Jan Strzałkowski oddał votum srebrne, wielkie, dziękując P. Bogu, że za przyczyną N. Panny i za ofiarowaniem się do tego obrazu, wyszedł z niebezpieczeństwa, dwakroć szkodliwie postrzelony, jak samże daje atestacją.
Ego Remigianus Joannes Strzałkowski de domo Ostrogiorum sub auspiciis serenissimi Joannis Casimiri Regis Polonie Svecie etc. rotmagister equitum iuventutis polone in expeditione moscovitica ipsa praesentia Regis existente, Stanisłao de Potok in Podhayce Potocki supremo exercituum generali agente in expugnatione arcis Krupiec distantia duarum millarium a Rylsko in terra Ducis Moschovie. Cum sim letaliter duobus globis traiectus
N. Panny z Ukrainy z niebezpieczeństw zdrów wyszedł. - -
Die 22 augusti. Je^o^ Mość p. Remian Jan Strzałkowski oddał votum srebrne, wielkie, dziękując P. Bogu, że za przyczyną N. Panny i za ofiarowaniem się do tego obrazu, wyszedł z niebezpieczeństwa, dwakroć szkodliwie postrzelony, jak samże daje atestacją.
Ego Remigianus Joannes Strzałkowski de domo Ostrogiorum sub auspiciis serenissimi Joannis Casimiri Regis Poloniae Sveciae etc. rotmagister equitum iuventutis polonae in expeditione moscovitica ipsa praesentia Regis existente, Stanislao de Potok in Podhayce Potocki supremo exercituum generali agente in expugnatione arcis Krupiec distantia duarum millarium a Rylsko in terra Ducis Moschoviae. Cum sim letaliter duobus globis traiectus
Skrót tekstu: InwDomLwowGęb
Strona: 343
Tytuł:
Inwentarz akcesyjny kaplicy Domagaliczów
Autor:
Anonim
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty urzędowo-kancelaryjne
Gatunek:
inwentarze
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
między 1645 a 1702
Data wydania (nie wcześniej niż):
1645
Data wydania (nie później niż):
1702
Tekst uwspółcześniony:
tak
Tytuł antologii:
Materiały źródłowe do dziejów kultury i sztuki XVI-XVIII w.
Redaktor wersji uwspółcześnionej:
Mieczysław Gębarowicz
Miejsce wydania wersji uwspółcześnionej:
Wrocław
Wydawca wersji uwspółcześnionej:
Zakład Narodowy im. Ossolińskich
Data wydania wersji uwspółcześnionej:
1973
