się: na Albion od blałych skał lądowych nazwaną, to jest na teraźniejszą ANGLIą, i na drugą HIBERNIą. Świeższych wieków BrytanIA, na trzy podzielona Królestwa ANGLIĄ, SZKOCYĄ, HIBERNIĄ. Otaczają Brytanią morza od pułnocy Północe, od Wschodu Niemieckie, od Południa Brytańskie, od Zachodu Zachodnie. Brytanii długość od Insuły Wight, australnej, aż do północych Insuł Orkadów, jest na mil Niemieckich 160. Szerokość na mil 120, a to według świeżej Geografii. Kluweriusz trochę dawniejszy, długości na mil 150. szerokości na 70. mil daje Britannii. Tenże Autor nie dobrze starych wspomina Brytanów mówiąc: Gens olim Britannica inculta, inhospita, immanibus moribus
się: ná Albion od blałych skał lądowych názwaną, to iest na teráźnieyszą ANGLIą, y ná drugą HIBERNIą. Swieższych wiekow BRYTANNIA, ná trzy podźieloná Krolestwá ANGLIĄ, SZKOCYĄ, HIBERNIĄ. Otaczaią Brytannią morza od pułnocy Pułnocne, od Wschodu Niemieckie, od Południa Brytańskie, od Záchodu Záchodnie. Brytanii długość od Insuły Wight, australney, aż do pułnocnych Insuł Orkadow, iest ná mil Niemieckich 160. Szerokość ná mil 120, á to według świeżey Geográfii. Kluweryusz troche dawnieyszy, długości ná mil 150. szerokości na 70. mil daie Britannii. Tenże Autor nie dobrze starych wspomina Brytannow mowiąc: Gens olim Britannica inculta, inhospita, immanibus moribus
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 271
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
sypiając, a to chroniąc się przed jadowitemi zwierzętami. Na wojnie dostawszy niewolników karmią jak wieprzów, utuczonych rzną, na różnach pieką, i za największy jedzą specjał. Atlas Ioannis Ianssonii. Królewicz najstarszy Luzytański pisze się Irfans Brasiliae. AMERYKA. O Brazylii. AMERYKA. O Ziemi Magiellańskiej.
V. Kraj tejże Ameryki Australnej jest PARAKWARIA albo Paraquej od rzeki tegoż imienia nazwany, która środkiem tej płynie krainy, mając długości na mil 500. przy wpadnieniu w Austrialne morze zabiera szerokości na mil 30. Zowie się inaczej Srebrną rzeką od piasków srebrnych, pospolicie Rio de la plata. Ma ten Kraj sześć Prowincyj Gwajranią, Tukumanią, Parakwarią właściwa
sypiaiąc, á to chroniąc się przed iadowitemi zwierzętami. Ná woynie dostáwszy niewolnikow karmią iak wieprzow, utuczonych rzną, ná rożnách pieką, y zá naywiększy iedzą specyał. Atlas Ioannis Ianssonii. Krolewicz náystarszy Luzytański pisze się Irfans Brasiliae. AMERYKA. O Brazylii. AMERYKA. O Ziemi Magiellanskiey.
V. Kráy teyże Ameryki Austrálney iest PARAKWARYA albo Paraquey od rzeki tegoż imienia názwany, ktorá srodkiem tey płynie kráiny, maiąc długości ná mil 500. przy wpadnieniu w Austryalne morze zábierá szerokości ná mil 30. Zowie się ináczey Srebrną rzeką od piaskow srebrnych, pospolicie Rio de la plata. Má ten Kráy sześć Prowincyi Gwayranią, Tukumanią, Parakwàryą właściwa
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 676
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
widzą w drugich, w jednym nie utrzymani vitium, że mięsa surowego dziwnie apetyczni. Misyonarz jeden ex eadem Societate IESU, gdy tam.Gospodarza i Zonę orac w polu uczył, i odszedł na odprawienie Mszy Świętej od nich, wlot się do żywego w pługu wzięli woła, trzy zjedli ćwierci.
VI. Kraina Australnej Ameryki jest TERRA MAGELLANICA inaczej Terra Australis, najostatniejsza ku Południowi w Ameryce od Ferdynanda Magellanesa Roku 1520. znaleziona i rzeczona, wielkich ludzi na stop 10. rosłych, imieniem Patagones w sobie mająca. Stąd Europejczykowie żadnych nie spodziewają się awantażów, dla tego mniej o nią dbają. Dwie Fortece Hiszpani tam wystawili, to jest
widzą w drugich, w iednym nie utrzymani vitium, że mięsa surowego dźiwnie appetyczni. Misyonárz ieden ex eadem Societate IESU, gdy tam.Gospodarza y Zonę orác w polu uczył, y odszedł ná odpráwienie Mszy Swiętey od nich, wlot się do żywego w pługu wźieli woła, trzy ziedli ćwierci.
VI. Kráina Austrálney Ameryki iest TERRA MAGELLANICA ináczey Terra Australis, náyostatnieyszá ku Południowi w Ameryce od Ferdynánda Magellanesa Roku 1520. ználeźioná y rzeczona, wielkich ludźi ná stop 10. rosłych, imieniem Patagones w sobie maiąca. Ztąd Europeyczykowie żadnych nie spodźiewáią się awántażow, dla tego mniey o nię dbáią. Dwie Fortece Hiszpáni tam wystáwili, to iest
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 676
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
tenet pericula maris cum dispendio życia. Opisane są granice Państw, ale nie łakomstwa; które niezna co Ultima Thule, ani chce czytać na Herkulesowych Kolumnach: Non plus ultra, ale płacze z Aleksandrem, o nowych słysząc Krajach, tak semper avarus eget! AMERYKA. O Królestwie Chile i drugim Peru.
VII. Australnej Ameryki Kraina Królestwo CHILE nad Morzem leżące między ziemią Magellańską i Perskim Królestwem, długie na mil Niemieckich 300. szerokie na mil 80. we wszytkie pożytki, osobliwie w złoto w całej Ameryce najlepsze, i najczystsze. Tu są Góry ANDES ekstraodrynaryjnej wysokości i rozciągłości, wyższe nad Góry Azjatyckie, Afrykańskie, Europejskie, po pod
tenet pericula maris cum dispendio życia. Opisane są gránice Państw, ale nie łakomstwá; ktore niezná co Ultima Thule, ani chce czytać ná Herkulesowych Kolumnach: Non plus ultra, ale płácze z Alexandrem, o nowych słysząc Kráiach, ták semper avarus eget! AMERYKA. O Krolestwie Chile y drugim Peru.
VII. Australney Ameryki Krayiná Krolestwo CHILE nád Morzem leżące między ziemią Magellanską y Perskim Krolestwem, długie ná mil Niemieckich 300. szerokie ná mil 80. we wszytkie pożytki, osobliwie w złoto w cáłey Ameryce náylepsze, y náyczystsze. Tu są Gory ANDES extráordynaryiney wysokości y rościągłości, wyższe nád Gory Azyatyckie, Afrykańskie, Europeyskie, po pod
Skrót tekstu: ChmielAteny_II
Strona: 677
Tytuł:
Nowe Ateny, t. 2
Autor:
Benedykt Chmielowski
Drukarnia:
J.K.M. Collegium Societatis Iesu
Miejsce wydania:
Lwów
Region:
Ziemie Ruskie
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
teksty naukowo-dydaktyczne lub informacyjno-poradnikowe
Gatunek:
encyklopedie, kompendia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1746
Data wydania (nie wcześniej niż):
1746
Data wydania (nie później niż):
1746
dopłyneli do brzegu Kraju tego gdzie widzieli wiele zieloności, ale to miała być wyżej wyrażona Zelandia. Ziemia Australna Z. Ducha albo Ziemia Quir tak zwana od Ferdynanda Quira Hiszpana, od którego odkryta R. 1606. tak jako i Ziemia Ognista złożona z wielu Wysp zwane Magellaniczne. Piotr Ferdynand najlepiej był ciekawy w poznaniu Ziemi Australnej albo Krajów Południowych, i obszerności ich, które tak opisuje: Ze długość ich równa się długości Europy wraź z mniejszą Azją, Morzem Kaspijskim, Persją, i Wyspami na Oceanie, Medyterranem Anglią i Irlandyą. Te wszystkie Kraje są in Zona torrida, i jest ich część idąca do linii Ekwinokcjalnej, i mógłby się
dopłyneli do brzegu Kraiu tego gdzie widzieli wiele zielonosci, ále to miáła bydź wyżey wyráżona Zelándya. Ziemia Austrálna S. Ducha álbo Ziemia Quir ták zwáná od Ferdynánda Quira Hiszpána, od ktorego odkrytá R. 1606. ták iáko y Ziemia Ognista złożona z wielu Wysp zwáne Mágellániczne. Piotr Ferdynand náylepiey był ciekáwy w poznániu Ziemi Australney álbo Kráiow Południowych, y obszernosci ich, ktore ták opisuie: Ze długość ich rowná się długosci Europy wraź z mnieyszą Azyą, Morzem Káspiyskim, Persyą, y Wyspámi ná Oceanie, Medyterranem Anglią y Irlándyą. Te wszystkie Kráie są in Zoná torrida, y iest ich część idąca do linii Ekwinokcyálney, y mogłby się
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 654
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
ani Miasta ich murem opasane, żyją beź Króla, i beź Prawa, zawsze tylko rozdzieleni na Partie. MORZE AUSTRALNE jest część Morza spokojnego, albo Pacyficznego, przy Ziemi Australnej Z. Ducha, i blisko Wysp Salomona. Nazwane Morzem Australnym dla tego że oblewa Kraje, czyli brzegi tych Krajów które czynią część Ziemi Australnej. WŁADZA DUCHOWNA. WŁADZA DUCHOWNA. W AMERYCE.
LEO X Papież najpierwsze Biskupstwo erygował w Mieście Z. Dominika na Wyspach Antylskich R. 1513. po nim Ojcowie SS. przyczynili więcej, bo do tąd już się w Ameryce znajduje 5. Prowincyj Kościelnych. JAN CUMARAGNA Pierwszy Biskup Meksykański miał pierwszy Synod w Meksyku R
ani Miástá ich murem opasane, żyią beź Krola, y beź Práwá, záwsze tylko rozdzieleni ná Partye. MORZE AUSTRALNE iest część Morza spokoynego, álbo Pacyficznego, przy Ziemi Australney S. Ducha, y blisko Wysp Salomona. Názwáne Morzem Australnym dlá tego że oblewa Kraie, czyli brzegi tych Kráiow ktore czynią część Ziemi Australney. WŁADZA DUCHOWNA. WŁADZA DUCHOWNA. W AMERYCE.
LEO X Papież naypierwsze Biskupstwo erygował w Miescie S. Dominika ná Wyspach Antylskich R. 1513. po nim Oycowie SS. przyczynili więcey, bo do tąd iuż się w Ameryce znáyduie 5. Prowincyi Koscielnych. JAN CUMARAGNA Pierwszy Biskup Mexykáński miał pierwszy Synod w Mexyku R
Skrót tekstu: ŁubŚwiat
Strona: 654
Tytuł:
Świat we wszystkich swoich częściach
Autor:
Władysław Aleksander Łubieński
Drukarnia:
Wrocławska Akademia Societatis Jesu
Miejsce wydania:
Wrocław
Region:
Śląsk
Typ tekstu:
proza
Rodzaj:
literatura faktograficzna
Gatunek:
relacje
Tematyka:
egzotyka, geografia
Poetyka żartu:
nie
Data wydania:
1740
Data wydania (nie wcześniej niż):
1740
Data wydania (nie później niż):
1740
