Elektroniczny korpus tekstów polskich z XVII i XVIII w.


arrow_drop_down
arrow_drop_down




arrow_drop_down
arrow_drop_down
Znaleziono 500 wyników.
Lp Lewy kontekst Rezultat Prawy kontekst Skrót tekstu Data
1 którym ja panuję. Brat mój Król-Etow-o-koam rozumie, Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] na którego cześć jest poświęcony, sam go zbudował; Monitor 1772
1 ktorym ia panuię. Brat moy Krol-Etow-o-koam rozumie, Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] na ktorego cześć iest poświęcony, sam go zbudował; Monitor 1772
2 żałował tego, żem go wybrał. Dałby Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] podobnym cieszyć się szczęściem wszystkim kolatorom, którzy częstokroć sami Monitor 1772
2 żałował tego, żem go wybrał. Dałby Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] podobnym cieszyć się szczęściem wszystkim kollatorom, ktorzy częstokroć sami Monitor 1772
3 od Boga sobie naznaczóne mają/ a tak jako komu Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] co do serca podał/ tego już odmienić nie może SpiżAkt 1638
3 od Bogá sobie náznácżóne máią/ á ták iáko komu Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] co do sercá podał/ tego iuż odmienić nie może SpiżAkt 1638
4 za rządem i dyrygowaniem dwu Panów: z których jedne Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] Najwyższy/ ugormowawszy drugiego/ to jest/ naturę abo SpiżAkt 1638
4 rządem y dyrygowániem dwu Pánow: z ktorych iedne Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] Naywyższy/ vgormowawszy drugiego/ to jest/ náturę ábo SpiżAkt 1638
5 chciał/ wdziecznie będą przyjęte/ i to co Pan Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] teraz z obudwu stron spraw: skutecznie wypełnione: Mowy SpiżAkt 1638
5 chćiał/ wdźiecznie będą przyięte/ y to co Pan Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] teraz z obudwu stron spráw: skutecżnie wypełnione: Mowy SpiżAkt 1638
6 nie kiedy powiedział jeden z Poetów. Gdy co sam Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] wnet sprawić chce, na jego zdanie Wszytko się to SpiżAkt 1638
6 nie kiedy powiedźiał ieden z Poetow. Gdy co sam Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] wnet spráwić chce, iego zdánie Wszytko sie to SpiżAkt 1638
7 M. M. Panny/ to (co nieomylnie Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] przeyźrzał) otrzymawszy wdzięczną się chęcią Wm. mojej M SpiżAkt 1638
7 M. M. Pánny/ to (co nieomylnie Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] przeyźrzał) otrzymawszy wdźięcżną sie chęćią Wm. moiey M SpiżAkt 1638
8 na ten czas przyjąć raczyła/ do rad Pan Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] da inszą pogodę w dalszych zamysłach serca Je^o& M. SpiżAkt 1638
8 ten czás przyiąć racżyłá/ do rad áż Pan Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] da inszą pogodę w dálszych zamysłách sercá Ie^o& M. SpiżAkt 1638
9 / na też przysmaki prosi/ życząc aby P. Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] te chęci Jego Mci w wieczne pociechy obrócić raczył. SpiżAkt 1638
9 / też przysmáki prośi/ życząc áby P. Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] te chęći Iego Mći w wiecżne poćiechy obroćić racżył. SpiżAkt 1638
10 wiary i miłości długo fortunnie dotrzymasz. Zaczym aby Pan Bóg [Bóg:subst:sg:nom:m] błogosławił aby Rodzice miłowali/ i oddany przyjaciel usługował i SpiżAkt 1638
10 wiáry y miłośći długo fortunnie dotrzymasz. Zácżym áby Pan Bog [Bóg:subst:sg:nom:m] błogosłáwił aby Rodźice miłowáli/ y oddány przyiaćiel vsługował y SpiżAkt 1638